परिचय
कर्पोरेट कानून, व्यावसायिक कानून, र ऋण सङ्कलन नेदरल्याण्ड्समा सफल व्यावसायिक सञ्चालनको कानुनी मेरुदण्ड हो। तपाईं आफ्नो पहिलो BV स्थापना गर्ने विदेशी उद्यमी हुनुहुन्छ, ब्रेनपोर्ट क्षेत्रमा विस्तार हुने अन्तर्राष्ट्रिय कम्पनी हुनुहुन्छ, जटिल शेयरधारक संरचनाहरू नेभिगेट गर्ने व्यवसाय हुनुहुन्छ, वा व्यावसायिक विवाद र भुक्तानी पूर्वनिर्धारितहरूसँग व्यवहार गर्दै हुनुहुन्छ, सही कानुनी आधार हुनु आवश्यक छ।
At Law & More, हामी डच कर्पोरेट र व्यावसायिक परिदृश्यमा अन्तर्राष्ट्रिय व्यवसायहरूले सामना गर्ने अद्वितीय चुनौतीहरू बुझ्छौं। कम्पनीको स्थापना र शासनदेखि शेयरधारक विवादहरू, व्यावसायिक सम्झौताहरू, र व्यावसायिक ऋण सङ्कलनसम्म, हाम्रो कर्पोरेट वकीलहरु डच कानूनको गहिरो ज्ञानलाई व्यावहारिक, अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार अनुभवसँग जोड्नुहोस्।
हाम्रो Eindhoven र Amsterdam कार्यालयहरूले ब्रेनपोर्ट क्षेत्रको जीवन्त प्राविधिक इकोसिस्टमको सेवा गर्छन्, जहाँ नवप्रवर्तनले उद्यमशीलतालाई भेट्छ। हामी स्टार्टअपहरू, स्केल-अपहरू, र स्थापित अन्तर्राष्ट्रिय निगमहरूसँग काम गर्छौं, अंग्रेजी, डच, जर्मन र अन्य भाषाहरूमा व्यापक कर्पोरेट र व्यावसायिक कानुनी सेवाहरू प्रदान गर्दछौं।
नेदरल्याण्ड्समा, कर्पोरेट कानून धेरै हदसम्म डच नागरिक संहिताको पुस्तक २ मा संहिताबद्ध गरिएको छ, जसले BV र NV जस्ता कानूनी व्यक्तिहरूलाई नियन्त्रण गर्दछ। यी वैधानिक नियमहरूको आधिकारिक अंग्रेजी अनुवादको लागि, हेर्नुहोस् डच नागरिक संहिता, पुस्तक २ (कानूनी व्यक्तिहरू)हाम्रा कर्पोरेट कानून विशेषज्ञहरूले यी नियमहरूलाई तपाईंको व्यवसायको लागि व्यावहारिक सल्लाहमा अनुवाद गर्छन्।
विशेषज्ञ सल्लाह चाहिन्छ?
हाम्रा कर्पोरेट कानून विशेषज्ञहरू मद्दत गर्न तयार छन्। आजै व्यक्तिगत कानुनी मार्गदर्शन प्राप्त गर्नुहोस्।
द्रुत नेभिगेसन
पछिल्लो जानकारी
व्यापार कानून लेखहरू
जब उद्यमीहरूले आफ्नो व्यवसाय सञ्चालनलाई औपचारिक बनाउने निर्णय गर्छन्, व्यावसायिक वास्तविकताहरू प्रायः पहिलेभन्दा छिटो सर्छन्
M&A सम्झौताहरू खराब नियतले असफल हुँदैनन्। तिनीहरू असफल हुन्छन् - वा अप्रत्याशित रूपमा महँगो हुन्छन् - किनभने कानूनी
धेरै उद्यमीहरूले BV (निजी सीमित कम्पनी) स्थापना गर्न धेरै लामो समय पर्खन्छन्, वा तिनीहरूले सुरु गर्छन्
हामी के गर्छौ
BV र NV को स्थापना र पुनर्संरचना
कर्पोरेट सुशासन र अनुपालन
शेयरधारक सम्झौता र विवादहरू
व्यावसायिक सम्झौता र सामान्य नियम र सर्तहरू
विलय, अधिग्रहण, र कम्पनी बिक्री
निर्देशकहरूको दायित्व र डी एण्ड ओ बीमा
ऋण सङ्कलन र भुक्तानी रिकभरी (zakelijke incasso)
व्यावसायिक विवाद र मुद्दा मामिला
वार्षिक साधारण सभा र बोर्ड सल्लाहकार
सीमापार कारोबार र अन्तर्राष्ट्रिय संरचनाहरू
किन छनौट गर्नुहोस् Law & More
अन्तर्राष्ट्रिय परिप्रेक्ष्यमा डच कर्पोरेट र व्यावसायिक कानूनमा गहिरो विशेषज्ञता।
मानक निगमन र ऋण सङ्कलनको लागि पारदर्शी निश्चित-शुल्क प्याकेजहरू
बहुभाषी सेवा (अंग्रेजी, डच, जर्मन, रुसी, टर्की)
ब्रेनपोर्टमा रणनीतिक स्थान Eindhoven प्राविधिक इकोसिस्टम
तपाईंको विकास चरण अनुरूप व्यावहारिक, व्यवसाय-केन्द्रित सल्लाह
उच्च सफलता दरका साथ कुशल ऋण सङ्कलन
प्राय : सोधिने प्रश्नहरू
हाम्रा विज्ञहरूले जवाफ दिएका कर्पोरेट कानून सम्बन्धी सामान्य प्रश्नहरू
BV (besloten vennootschap) समावेश गर्ने कुल लागत सामान्यतया €१,५०० देखि €३,००० सम्म हुन्छ, जसमा नोटरी शुल्क (लगभग €५००-€१,०००), चेम्बर अफ कमर्समा दर्ता शुल्क (KVK) लगभग €५०, र कानुनी सहायता शुल्क। थप लागतहरूमा विदेशी शेयरधारकहरूको लागि कागजातहरूको अनुवाद, अपोस्टिल प्रमाणपत्रहरू, र कर सल्लाहकार सेवाहरू समावेश हुन सक्छन्। मा Law & More, हामी अन्तर्राष्ट्रिय ग्राहकहरूको लागि स्पष्ट मूल्य निर्धारणको साथ मानक BV निगमहरूको लागि पारदर्शी निश्चित-शुल्क प्याकेजहरू प्रस्ताव गर्दछौं। हाम्रा सबै-इन प्याकेजहरूमा सामान्यतया संघका लेखहरूको मस्यौदा तयार गर्ने, नोटरीसँग समन्वय गर्ने, ह्यान्डल गर्ने समावेश हुन्छ। KVK दर्ता, र प्रारम्भिक कर संरचना सल्लाह प्रदान गर्ने।
हो, विदेशीहरूले डच BV को निर्देशक (बेस्टयुर्डर) को रूपमा पूर्ण रूपमा सेवा गर्न सक्छन्। डच कर्पोरेट कानून अन्तर्गत BV निर्देशकहरूको लागि कुनै राष्ट्रियता वा बसोबास आवश्यकताहरू छैनन्। यद्यपि, विदेशी निर्देशकहरूले कर प्रभावहरू बारे सचेत हुनुपर्छ, विशेष गरी कर बसोबासको लागि १८३-दिनको नियमको बारेमा, र यदि तिनीहरू नेदरल्याण्डमा बस्ने योजना बनाउँछन् भने उचित बसोबास अनुमतिको व्यवस्था गर्नुपर्ने हुन सक्छ। नेदरल्याण्ड बाहिर बस्ने निर्देशकहरूले कम्पनीलाई टाढाबाट व्यवस्थापन गर्न सक्छन्, यद्यपि यसले कम्पनीको बसोबास स्थितिमा कर परिणामहरू निम्त्याउन सक्छ। हामी अन्तर्राष्ट्रिय निर्देशकहरूलाई कानुनी अनुपालन र कर दक्षता दुवैलाई अनुकूलन गर्न आफ्नो भूमिका संरचना गर्न सल्लाह दिन्छौं।
अक्टोबर २०१२ देखि, नेदरल्याण्ड्सले BV हरूको लागि न्यूनतम शेयर पूँजी आवश्यकता खारेज गर्यो। तपाईंले €०.०१ जति कम शेयर पूँजी भएको BV स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, हामी सामान्यतया व्यावहारिक व्यापार सञ्चालनको लागि र बैंक र व्यापार साझेदारहरूलाई वित्तीय गम्भीरता प्रदर्शन गर्नको लागि सुरुवाती पूँजीमा कम्तिमा €१००-€१,००० सिफारिस गर्छौं। नोटरीले कम्पनी स्थापना गर्नु अघि शेयर पूँजी पूर्ण रूपमा भुक्तानी गर्नुपर्छ। कानूनले न्यूनतम पूँजीको लागि अनुमति दिन्छ, पर्याप्त पूँजीले व्यावसायिक बैंक खाताहरू खोल्न, क्रेडिट सुविधाहरू सुरक्षित गर्न र ग्राहकहरू र आपूर्तिकर्ताहरूसँग विश्वसनीयता निर्माण गर्न मद्दत गर्दछ।
नेदरल्याण्ड्समा ऋण सङ्कलन सामान्यतया एक संरचित प्रक्रिया पछ्याउँछ: १. सौहार्दपूर्ण चरण: हामी भुक्तानी रिमाइन्डरहरू र औपचारिक माग पत्रहरू पठाउँछौं, अदालतको संलग्नता बिना भुक्तानी सम्झौतामा पुग्न प्रयास गर्दै। यसले लगभग ७०% मुद्दाहरू समाधान गर्दछ। २. कानुनी चरण: यदि सौहार्दपूर्ण सङ्कलन असफल भयो भने, हामी तत्काल मामिलाहरूको लागि सारांश कार्यवाही (कार्ट गेडिङ) सुरु गर्न सक्छौं वा फैसला प्राप्त गर्न नियमित अदालती कार्यवाही गर्न सक्छौं। फैसलाको साथ, हामी ज्याला गार्निशमेन्ट, बैंक खाता जफत, वा बेलिफ कार्यान्वयन मार्फत लागू गर्न सक्छौं। ३. अन्तर्राष्ट्रिय सङ्कलन: सीमापार ऋणको लागि, हामी युरोपेली भुक्तानी आदेशहरू प्रयोग गर्छौं वा अन्तर्राष्ट्रिय सङ्कलन नेटवर्कहरूसँग समन्वय गर्छौं। हाम्रो सफलता दर उच्च छ, र हामी धेरै मानक सङ्कलन मुद्दाहरूको लागि नो-क्युर-नो-पे आधारमा काम गर्छौं, जसको अर्थ हामीले सफलतापूर्वक तपाईंको ऋण फिर्ता गरेमा मात्र तपाईंले भुक्तानी गर्नुहुन्छ।
मुख्य भिन्नताहरू यस प्रकार छन्: दायित्व: BV ले सीमित दायित्व प्रदान गर्दछ - शेयरधारकहरू सामान्यतया कम्पनीको ऋणको लागि व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी हुँदैनन्। एकल स्वामित्वले त्यस्तो कुनै सुरक्षा प्रदान गर्दैन; तपाईं सबै व्यावसायिक दायित्वहरूको लागि व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी हुनुहुन्छ। कर: BV ले कर्पोरेट कर तिर्छ (€200,000 सम्म 19%, माथि 25.8%)। एकल स्वामित्वले व्यक्तिगत आयकर तिर्छ (49.5% सम्म)। औपचारिकता: BV लाई नोटरी समावेशीकरण, वार्षिक खाताहरू, र थप प्रशासन आवश्यक पर्दछ। एकल स्वामित्व स्थापना गर्न र सञ्चालन गर्न सजिलो हुन्छ। अन्तर्राष्ट्रिय उद्यमीहरू र लगानीकर्ता कोष खोज्नेहरूका लागि, दायित्व सुरक्षा र व्यावसायिक छविको कारणले गर्दा BV लाई सामान्यतया प्राथमिकता दिइन्छ।
कानुनी रूपमा आवश्यक नभए पनि, धेरै शेयरधारकहरू भएको कुनै पनि BV को लागि शेयरधारक सम्झौता अत्यधिक सिफारिस गरिन्छ। सम्झौताले संघको धाराभन्दा बाहिरका कुराहरूलाई नियमन गर्दछ, जसमा समावेश छन्: - स्थानान्तरण प्रतिबन्धहरू र पूर्व-एम्प्शन अधिकारहरू - ट्याग-अलोङ र ड्र्याग-अलोङ प्रावधानहरू - गतिरोध समाधान संयन्त्रहरू - गैर-प्रतिस्पर्धी दायित्वहरू - लाभांश नीतिहरू - बाहिर निस्कने परिदृश्यहरू र मूल्याङ्कन विधिहरू राम्रोसँग मस्यौदा गरिएको शेयरधारक सम्झौताले विवादहरूलाई रोक्छ र सामान्य परिस्थितिहरूको लागि स्पष्ट प्रक्रियाहरू प्रदान गर्दछ। यो विशेष गरी संयुक्त उद्यमहरू, लगानीकर्ता सहभागिता, वा पारिवारिक व्यवसायहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ जहाँ धेरै परिवारका सदस्यहरूले शेयर राख्छन्।
DGA को अर्थ director-grootaandeelhouder (निर्देशक-प्रमुख शेयरधारक) हो - जो निर्देशक दुवै हो र कम्पनीको कम्तिमा ५% शेयर (साझेदार/परिवार होल्डिंग सहित) राख्छ। कर प्रभावहरू: - अनिवार्य न्यूनतम तलब €५६,००० (२०२६) वा उच्चतम कम्पनी तलबको ७५% - बेरोजगारी लाभहरू निर्माण गर्न सक्दैन - कडा खर्च प्रतिपूर्ति नियमहरू - कम्पनी कार र लाभहरूको लागि फरक कर DGA संरचना मालिक-प्रबन्धकहरूको लागि सामान्य छ र कर्पोरेट र व्यक्तिगत कर बीचको अन्तरक्रिया मार्फत कर योजना अवसरहरू प्रदान गर्दछ। हामी अनुपालन सुनिश्चित गर्दै DGA सम्बन्धहरूलाई कर-कुशलतापूर्वक संरचना गर्न मद्दत गर्छौं।
समयरेखा सङ्कलन विधिमा निर्भर गर्दछ: सारांश कार्यवाही (नकाली कार्यवाही): दायर भएको देखि अदालतको सुनुवाइ सम्म २-४ हप्ता, सामान्यतया सोही दिन फैसला हुन्छ। यो तत्काल कारबाही आवश्यक पर्ने तत्कालका मामिलाहरूको लागि हो। नियमित कार्यवाही: जटिलता र अदालतको कार्यभारमा निर्भर गर्दै ४-१२ महिना। धेरैजसो सरल ऋण मुद्दाहरू ६ महिना भित्र समाधान हुन्छन्। युरोपेली भुक्तानी आदेश: अन्य EU देशहरूमा ऋणीहरू विरुद्ध निर्विवाद दावीहरूको लागि ३०-९० दिन। निर्णय पछि कार्यान्वयन: ऋणीको सम्पत्ति र सहयोगमा निर्वाध दावीहरूको लागि १-६ महिना। सम्पत्ति पहिचान भएमा ज्याला गार्निशमेन्ट वा बैंक जफत धेरै छिटो हुन सक्छ। धेरै मुद्दाहरू कानुनी प्रक्रियाको क्रममा समाधान हुन्छन् जब ऋणीहरूले अदालतको कार्यवाही गम्भीर छ भन्ने महसुस गर्छन्, प्रायः अन्तिम निर्णय अघि भुक्तानी व्यवस्था हुन्छ।
एकल स्वामित्व र सामान्य साझेदारी (VOF) को साथ, उद्यमीहरू आफ्नो निजी सम्पत्तिको साथ व्यावसायिक ऋणको लागि व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी हुन्छन्। BV भनेको छुट्टै सम्पत्ति भएको कानुनी संस्था हो, त्यसैले सिद्धान्तमा शेयरधारक व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी हुँदैन। सही छनौट दायित्व, कर, र वृद्धि योजनाहरूमा निर्भर गर्दछ। हामी सबैभन्दा उपयुक्त कानुनी रूप र तिनीहरू बीचको संक्रमणमा सल्लाह दिन्छौं।
अधिग्रहण सामान्यतया आशय पत्रबाट सुरु हुन्छ, त्यसपछि उचित परिश्रम गरिन्छ जसमा व्यवसायको कानुनी, वित्तीय र कर जोखिमहरू नक्साङ्कन गरिन्छ। निष्कर्षहरूले शेयर खरिद सम्झौता (SPA) मा मूल्य, वारेन्टी र क्षतिपूर्ति निर्धारण गर्दछ। डेलिभरी (समापन) पछि आउँछ। सावधानीपूर्वक संरचना र स्पष्ट वारेन्टीहरूले खरिदकर्ता र विक्रेता दुवैको लागि जोखिमहरू सीमित गर्दछ।
निर्देशकले आफ्नो कर्तव्यहरू राम्ररी पूरा गर्नुपर्छ र कम्पनीको हितलाई प्राथमिकता दिनुपर्छ। यसमा बहीखाता, वार्षिक खाताहरूको समयमै प्रकाशन, र भुक्तानी गर्न असमर्थताको रिपोर्टिङ सम्बन्धी दायित्वहरू समावेश छन्। अनुचित व्यवस्थापनको घटनामा, विशेष गरी दिवालियापनको वरिपरि, निर्देशक व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी हुन सक्छ। हामी निर्देशकहरूलाई उनीहरूको दायित्व र जोखिम सीमित गर्ने बारे सल्लाह दिन्छौं।
सुरुवाती बिन्दु यो हो कि BV जिम्मेवार छ, निर्देशक होइन। यद्यपि, कर्तव्यहरूको अनुचित प्रदर्शन, तेस्रो पक्षहरू प्रति गलत आचरण, वा स्पष्ट रूपमा अनुचित व्यवस्थापनको घटनामा व्यक्तिगत दायित्व उत्पन्न हुन सक्छ जुन दिवालियापनको एक महत्त्वपूर्ण कारण हो। निर्देशकलाई थाहा थियो कि BV ले पूरा गर्न सक्दैन भन्ने दायित्वहरूमा प्रवेश गर्दा पनि दायित्व निम्त्याउन सक्छ।
कम्पनीको आधारभूत संरचनालाई नियमन गर्ने सन्दर्भमा, शेयरधारकहरूको सम्झौताले शेयरधारकहरू बीचको व्यवस्थालाई नियन्त्रण गर्छ। निर्णय लिने, शेयर हस्तान्तरण, ड्र्याग-अलोङ र ट्याग-अलोङ, विवाद संयन्त्र र बाहिरिने परिदृश्यहरूको बारेमा सोच्नुहोस्। यी व्यवस्थाहरू सम्झौताात्मक र प्रायः गोप्य हुने भएकाले, यस्तो सम्झौताले वैधानिक नियमहरूसँगै लचिलोपन प्रदान गर्दछ।
शेयरधारक विवादहरू वार्ता, मध्यस्थता वा आवश्यक परेमा अदालती कार्यवाही मार्फत समाधान गर्न सकिन्छ। कानूनले शेयरधारकहरूको जबरजस्ती स्थानान्तरण (निकासी) र फिर्ताको लागि विशिष्ट विवाद संयन्त्रहरू प्रदान गर्दछ, र कुप्रबंधनको घटनामा इन्टरप्राइज चेम्बर समक्ष सोधपुछ प्रक्रिया सुरु गर्न सकिन्छ। कुन मार्ग उपयुक्त छ भन्ने कुरा उद्देश्य र पक्षहरू बीचको सम्बन्धमा निर्भर गर्दछ।
सोधपुछ प्रक्रिया (enquêteprocedure) ले इच्छुक पक्षहरूलाई कम्पनी भित्रको नीति र आचरणको अनुसन्धान गर्न इन्टरप्राइज चेम्बरलाई अनुमति दिन्छ। इन्टरप्राइज चेम्बरले निर्देशकहरूलाई निलम्बन गर्ने वा अस्थायी निर्देशक नियुक्त गर्ने जस्ता तत्काल उपायहरू आदेश दिन सक्छ। यो विवाद र शंकास्पद कुप्रबंधनको अवस्थामा एक शक्तिशाली उपकरण हो।
कानुनी संस्थाहरूले वार्षिक रूपमा चेम्बर अफ कमर्समा वार्षिक खाताहरू तयार गर्नुपर्छ, अपनाउनुपर्छ र (आफ्नो आकारमा निर्भर गर्दै) फाइल गर्नुपर्छ। कम्पनीको आकारले कुन जानकारी खुलासा गर्नुपर्छ र लेखापरीक्षण अनिवार्य छ कि छैन भनेर निर्धारण गर्छ। ढिलो फाइलिङ वा गैर-फाइलिङले अन्य चीजहरूका साथै निर्देशक दायित्वको सन्दर्भमा प्रमाणिक परिणामहरू निम्त्याउन सक्छ।
कानुनी विलयमा, गायब हुने कम्पनीको सम्पत्ति र दायित्वहरू विश्वव्यापी शीर्षकद्वारा प्राप्त गर्ने कम्पनीमा सर्छन्; विलयमा, सम्पत्तिहरू विभाजित हुन्छन्। यी प्रक्रियाहरूमा प्रस्ताव, लेखाकारहरूको विवरण, प्रकाशन, र ऋणदाताको सुरक्षा सहित वैधानिक चरणहरू समावेश हुन्छन्। लेनदेन मान्य छ र सहज रूपमा चल्छ भनी सुनिश्चित गर्न सावधानीपूर्वक तयारी आवश्यक छ।
विदेशी कम्पनीले नेदरल्याण्ड्समा सहायक कम्पनी (जस्तै BV) स्थापना गर्न सक्छ वा शाखा वा स्थायी प्रतिष्ठान दर्ता गर्न सक्छ। यो छनौटले दायित्व, शासन, कर, र प्रशासनिक दायित्वहरूको लागि परिणामहरू निम्त्याउँछ, जसमा व्यावसायिक दर्तामा दर्ता समावेश छ। हामी अन्तर्राष्ट्रिय उद्यमीहरूलाई उनीहरूको डच गतिविधिहरूको सेटअप र निरन्तर अनुपालनमा सहयोग गर्छौं।
गैर-प्रतिस्पर्धा खण्डले विक्रेता वा बाहिरिने शेयरधारकलाई निश्चित अवधि र निश्चित क्षेत्र भित्र प्रतिस्पर्धात्मक गतिविधिहरू गर्न निषेध गर्दछ। यसको वैधताको लागि यो महत्त्वपूर्ण छ कि अवधि, क्षेत्र र गतिविधिहरूमा दायरा उचित छ; अत्यधिक फराकिलो खण्ड अदालतद्वारा सीमित गर्न सकिन्छ।
४०३ घोषणापत्रको साथ, एउटा अभिभावक कम्पनीले सहायक कम्पनीको ऋणको लागि संयुक्त र धेरै दायित्व ग्रहण गर्दछ, जसले सर्तहरूमा त्यो सहायक कम्पनीलाई आफ्नै वार्षिक खाताहरू प्रकाशित गर्नबाट छुट दिन्छ। यस्तो घोषणा फिर्ता लिनु विशेष नियमहरूको अधीनमा छ, किनभने यसले लेनदारहरूलाई असर गर्छ।
गम्भीर द्वन्द्वमा शेयरधारकले अदालतलाई अर्को शेयरधारकलाई आफ्नो शेयर हस्तान्तरण गर्न (निचोड-आउट) वा आफैं किन्न (बाहिर निस्कन) आदेश दिन अनुरोध गर्न सक्छ। यो विवाद व्यवस्थाले सहयोग स्थायी रूपमा असम्भव भएको बेला समाधानको बाटो प्रदान गर्दछ।
लाभांश वितरणको लागि साधारण सभाको प्रस्ताव र बोर्डको अनुमोदन आवश्यक पर्दछ, जसले वितरण परीक्षण गर्नुपर्छ। यदि BV ले वितरण पछि आफ्नो बाँकी ऋण तिर्न सक्दैन भने, निर्देशकहरू र कहिलेकाहीं शेयरधारकहरू कमीको लागि जिम्मेवार हुन सक्छन्।
संघका लेखहरू सार्वजनिक हुन्छन् र कम्पनीको आधारभूत संरचनालाई नियन्त्रण गर्छन्, जबकि शेयरधारकहरूको सम्झौता भनेको शेयरधारकहरू बीच अतिरिक्त व्यवस्था भएको गोप्य सम्झौता हो। द्वन्द्वको अवस्थामा सिद्धान्ततः लेखहरू प्रबल हुन्छन्, त्यसैले दुई कागजातहरू बीच राम्रो पङ्क्तिबद्धता महत्त्वपूर्ण छ।
प्रमुख कानुनी सर्तहरू
महत्त्वपूर्ण शब्दावलीहरू सरल भाषामा व्याख्या गरिएको
BV (बेस्लोटेन भेनूट्स्चाप)
एक निजी सीमित दायित्व कम्पनी, नेदरल्याण्ड्समा साना देखि मध्यम आकारका व्यवसायहरूको लागि सबैभन्दा सामान्य कर्पोरेट संरचना। शेयरधारकहरूको सीमित दायित्व हुन्छ (उनीहरूको लगानीमा सीमित), शेयरहरू सार्वजनिक रूपमा कारोबार गर्न सकिँदैन, र कम्पनीसँग नोटरीद्वारा मस्यौदा गरिएको संघको लेख हुनुपर्छ। BV सँग यसको शेयरधारकहरूबाट अलग कानूनी व्यक्तित्व छ र सम्पत्तिको स्वामित्व लिन सक्छ, सम्झौताहरू प्रविष्ट गर्न सक्छ, र आफ्नै नाममा मुद्दा हाल्न वा मुद्दा हाल्न सक्छ। २०१२ देखि न्यूनतम शेयर पूँजी आवश्यक पर्दैन।
DGA (निर्देशक-Grootaandeelhouder)
DGA (Director-Grootaandeelhouder) निर्देशक-प्रमुख शेयरधारक: BV को निर्देशकको रूपमा सेवा गर्ने र कम्पनीको कम्तिमा ५% शेयर (उनीहरूको साझेदार वा निश्चित आफन्तहरूले राखेका शेयरहरू सहित) राख्ने व्यक्ति। DGA ले अनिवार्य न्यूनतम तलब आवश्यकताहरू (२०२६ मा €५६,००० वा उच्चतम कम्पनी तलबको ७५%), फरक खर्च प्रतिपूर्ति नियमहरू सहित विशिष्ट कर दायित्वहरूको सामना गर्दछ, र बेरोजगारी लाभहरू दाबी गर्न सक्दैन। स्वामित्व र नियन्त्रण सीमा पूरा भएपछि स्थिति स्वतः लागू हुन्छ।
शेयरधारक सम्झौता (Aandeelhoudersovereenkomst)
संघको धाराभन्दा बाहिरका विषयहरूलाई नियमन गर्ने शेयरधारकहरू बीचको निजी सम्झौता। सामान्य प्रावधानहरूमा स्थानान्तरण प्रतिबन्धहरू, पूर्व-अधिग्रहण अधिकारहरू, ट्याग-अलङ र ड्र्याग-अलङ अधिकारहरू, गतिरोध समाधान संयन्त्रहरू, गैर-प्रतिस्पर्धी खण्डहरू, लाभांश नीतिहरू, र शासन व्यवस्थाहरू समावेश छन्। संघको धाराहरू भन्दा फरक, शेयरधारक सम्झौताहरू निजी हुन्छन् (सार्वजनिक रूपमा दर्ता गरिएको छैन) र अधिक लचिलो हुन सक्छन्। संयुक्त उद्यमहरू र बहु-शेयरधारक परिस्थितिहरूको लागि आवश्यक।
संघका लेखहरू (कानूनी)
संघको धाराभन्दा बाहिरका विषयहरूलाई नियमन गर्ने शेयरधारकहरू बीचको निजी सम्झौता। सामान्य प्रावधानहरूमा स्थानान्तरण प्रतिबन्धहरू, पूर्व-अधिग्रहण अधिकारहरू, ट्याग-अलङ र ड्र्याग-अलङ अधिकारहरू, गतिरोध समाधान संयन्त्रहरू, गैर-प्रतिस्पर्धी खण्डहरू, लाभांश नीतिहरू, र शासन व्यवस्थाहरू समावेश छन्। संघको धाराहरू भन्दा फरक, शेयरधारक सम्झौताहरू निजी हुन्छन् (सार्वजनिक रूपमा दर्ता गरिएको छैन) र अधिक लचिलो हुन सक्छन्। संयुक्त उद्यमहरू र बहु-शेयरधारक परिस्थितिहरूको लागि आवश्यक।
सामान्य नियम र सर्तहरू (Algemene Voorwaarden)
ग्राहक वा आपूर्तिकर्ताहरूसँगको सबै लेनदेनमा लागू हुने मानकीकृत सम्झौता सर्तहरू। नेदरल्याण्ड्समा, सामान्य सर्तहरूले डच नागरिक संहिता अन्तर्गत कडा निष्पक्षता आवश्यकताहरूको पालना गर्नुपर्छ। सम्झौता समाप्त हुनु अघि सर्तहरू प्रदान गर्नुपर्छ, र अनुचित खण्डहरू रद्द गर्न सकिन्छ। व्यवसायहरूले लागूयोग्यता सुनिश्चित गर्न वकिलद्वारा तिनीहरूको सर्तहरूको समीक्षा गर्नुपर्छ। उचित रूपमा मस्यौदा गरिएको सामान्य सर्तहरूले दायित्वबाट सुरक्षा दिन्छन्, भुक्तानी सर्तहरू परिभाषित गर्छन्, र विवाद समाधानलाई नियमन गर्छन्।
ऋण सङ्कलन (इन्कासो)
ग्राहक वा ग्राहकहरूबाट बाँकी रहेको भुक्तानी असुल गर्ने प्रक्रिया। डच ऋण सङ्कलन सामान्यतया दुई चरणहरू पछ्याउँछ: १) भुक्तानी रिमाइन्डर र माग पत्रहरू मार्फत सौहार्दपूर्ण सङ्कलन, र २) अदालती कार्यवाही र प्रवर्तन मार्फत कानुनी सङ्कलन। सङ्कलन एजेन्सीहरू दर्ता हुनुपर्छ र कडा आचरण नियमहरूको पालना गर्नुपर्छ। धेरै मुद्दाहरू सौहार्दपूर्ण रूपमा समाधान गरिन्छन्, तर आवश्यक पर्दा, ऋणदाताहरूले ज्याला गार्निशमेन्ट, बैंक जफत, वा बेलिफ कार्यान्वयन मार्फत निर्णयहरू प्राप्त गर्न र लागू गर्न सक्छन्।
सारांश कार्यवाही (कोर्ट गेडिङ)
सारांश कार्यवाही (कोर्ट गेडिङ) भुक्तानी विवादहरू सहित द्रुत निर्णयहरू आवश्यक पर्ने तत्काल मामिलाहरूको लागि द्रुत अदालत प्रक्रिया। मुद्दाहरू २-४ हप्ता भित्र सुनुवाइ गरिन्छ, जसमा सामान्यतया सोही दिन फैसला गरिन्छ। न्यायाधीशले तत्काल भुक्तानी वा अन्य अस्थायी उपायहरू आदेश दिन सक्छन्। प्राविधिक रूपमा अस्थायी हुँदा, कोर्ट गेडिङ फैसलाहरूले प्रायः विवादहरूलाई निश्चित रूपमा समाधान गर्छन्। सामान्यतया ऋण सङ्कलन, सम्झौता कार्यान्वयन, र व्यावसायिक हितहरूमा आसन्न हानि रोक्नको लागि प्रयोग गरिन्छ।
वाणिज्य दर्ता (ह्यान्डल दर्ता)
चेम्बर अफ कमर्सद्वारा राखिएको सार्वजनिक दर्ता (KVK) जसमा नेदरल्याण्ड्सका सबै व्यवसायहरूको बारेमा जानकारी समावेश छ। प्रत्येक कम्पनीले सञ्चालन सुरु गर्नु अघि दर्ता गर्नुपर्छ। दर्तामा कम्पनीको नाम, दर्ता गरिएको ठेगाना, निर्देशकहरू, अधिकृत हस्ताक्षरकर्ताहरू, र वार्षिक खाताहरू (ठूला कम्पनीहरूको लागि) समावेश छन्। जानकारी सार्वजनिक रूपमा पहुँचयोग्य छ र उचित परिश्रम, क्रेडिट योग्यता मूल्याङ्कन, र कानुनी प्रमाणीकरणको लागि प्रयोग गरिन्छ। दर्ता जानकारी अद्यावधिक राख्नु अनिवार्य छ।
निर्देशक दायित्व (Bestuurdersaansprakelijkheid)
कम्पनीको सीमित दायित्वको बाबजुद निर्देशकहरूलाई विशिष्ट परिस्थितिहरूमा व्यक्तिगत रूपमा उत्तरदायी ठहराउन सकिन्छ: अनुचित व्यवस्थापनले कम्पनीलाई क्षति पुर्याउँछ, दिवालियापन नजिकिँदै गर्दा व्यवसाय जारी राख्छ, वार्षिक खाताहरू फाइल गर्न असफल हुन्छ, कर तिर्न बाँकी हुँदा कर नतिर्छ, वा वैधानिक कर्तव्यहरू उल्लङ्घन गर्छ। व्यक्तिगत दायित्वले कर्पोरेट पर्दा छेड्छ र निर्देशकहरूले व्यक्तिगत सम्पत्तिबाट क्षतिपूर्ति दिन सक्छन्। उचित कर्पोरेट प्रशासन, कागजात, र D&O बीमा महत्त्वपूर्ण सुरक्षा हुन्।
युरोपेली भुक्तानी आदेश (Europees Betalingsbevel)
EU भित्र निर्विवाद सीमापार ऋणहरू पुन: प्राप्तिको लागि एक सरलीकृत प्रक्रिया। यदि ऋणीले ३० दिन भित्र दावीको विरोध गर्दैन भने, तपाईंले स्वचालित रूपमा सबै EU सदस्य राष्ट्रहरूमा मान्य लागूयोग्य आदेश प्राप्त गर्नुहुन्छ। नियमित अन्तर्राष्ट्रिय मुद्दा भन्दा धेरै छिटो र सस्तो। प्रक्रिया EU-व्यापी फारमहरूसँग मानकीकृत छ र अनलाइन सुरु गर्न सकिन्छ। विशेष गरी B2B ऋणहरूको लागि उपयोगी जहाँ तपाईंसँग स्पष्ट कागजातहरू (बीजकहरू, सम्झौताहरू) छन् र ऋणीले भुक्तानी गरिरहेको छैन।
ड्यू डिलिजेन्स (ड्यू डिलिजेन्स)
कुनै कम्पनीको अधिग्रहण वा लगानी गर्नु अघि त्यसको कानुनी, वित्तीय र कर स्थितिको अनुसन्धान, जोखिमहरू पत्ता लगाउन र तदनुसार लेनदेन सर्तहरू अनुकूलित गर्न।
इन्टरप्राइज चेम्बर (Ondernemingskamer)
को विशेष विभाग Amsterdam पुनरावेदन अदालत जसले अन्य कुराहरूका साथै सोधपुछ प्रक्रियाहरू सुन्छ र कम्पनी भित्र कुव्यवस्थापनको मामिलामा तत्काल उपायहरू आदेश दिन सक्छ।
वार्षिक लेखा (Jarrekening)
कानुनी संस्थाको वार्षिक वित्तीय विवरण, जुन तयार पारिएको, अपनाइएको र कम्पनीको आकारमा निर्भर गर्दै चेम्बर अफ कमर्समा दर्ता गरिएको हुनुपर्छ।
कानूनी मर्जर (Juridische Fusie)
एक वा बढी गायब हुने कम्पनीहरूको सम्पत्ति र दायित्वहरू वैधानिक प्रक्रिया अन्तर्गत विश्वव्यापी शीर्षकद्वारा अधिग्रहण गर्ने कम्पनीलाई हस्तान्तरण गर्ने कानुनी कार्य।
डिमर्जर (स्प्लिटिङ)
कानूनी ऐन जसद्वारा कम्पनीको सम्पत्ति र दायित्वहरू एक वा बढी प्राप्तकर्ता कम्पनीहरूमा विभाजित गरिन्छ, जसमा लेनदारहरूलाई सुरक्षा प्रदान गर्न वैधानिक सुरक्षा उपायहरू समावेश हुन्छन्।
साधारण सभा (Algemene Vergadering)
शेयरधारकहरूको निकाय जसले कम्पनीको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण निर्णयहरू लिन्छ, जस्तै वार्षिक खाताहरू अपनाउने र निर्देशकहरू नियुक्त गर्ने, कानून र संघको धाराहरूको ढाँचा भित्र।
तान्नुहोस्-साथ / ट्याग-साथ (तान्नुहोस्-साथ / ट्याग-साथ)
बहुमत शेयरधारकलाई अल्पसंख्यक शेयरधारकहरूलाई बिक्रीमा सामेल हुन बाध्य पार्ने (ड्र्याग-अलोङ) अनुमति दिने वा अल्पसंख्यक शेयरधारकहरूलाई समान सर्तहरूमा (ट्याग-अलोङ) बिक्रीमा सामेल हुन अनुमति दिने सम्झौताात्मक व्यवस्था।
आशय पत्र (Intentieovereenkomst)
एउटा प्रारम्भिक कागजात जसमा पक्षहरूले परिकल्पित लेनदेनको लागि मुख्य बुँदाहरू र मनसायहरू रेकर्ड गर्छन्, प्रायः आंशिक रूपमा बाध्यकारी (उदाहरणका लागि गोपनीयता र विशिष्टताको रूपमा) र आंशिक रूपमा गैर-बाध्यकारी।
समूह / सरोकार (चिन्ता)
कम्पनीहरूको समूह जसले साझा व्यवस्थापन अन्तर्गत आर्थिक एकाइ गठन गर्दछ, सामान्यतया अभिभावक कम्पनी र एक वा बढी सहायक कम्पनीहरूको साथ।
चेम्बर अफ कमर्स (कमेर भान कुफण्डेल)
वाणिज्य दर्ता कायम राख्ने निकाय, जहाँ कम्पनीहरू र कानुनी संस्थाहरू तिनीहरूका निर्देशकहरू र अधिकारहरू सहित दर्ता हुन्छन्, र जहाँ वार्षिक खाताहरू फाइल गरिन्छ।
403 घोषणा (403-verklaring)
एउटा घोषणा जसद्वारा अभिभावक कम्पनीले सहायक कम्पनीको ऋणको लागि संयुक्त र धेरै दायित्व ग्रहण गर्दछ, जुन सर्तहरूमा आफ्नै वार्षिक खाताहरू प्रकाशित गर्न आवश्यक पर्दैन।
विवाद व्यवस्था (Geschillenregeling)
शेयरधारकहरू बीचको गम्भीर द्वन्द्वमा, निचोड-आउट वा बाहिर निस्कने अनुमति दिने वैधानिक योजना, जसले गर्दा शेयरधारकले आफ्नो शेयर हस्तान्तरण गर्नुपर्छ वा किन्न सकिन्छ।
वितरण परीक्षण (Uitkeringstoets)
लाभांश भुक्तानी गर्नुअघि BV को बोर्डले गर्नुपर्ने मूल्याङ्कन, जसले कम्पनीले पछि आफ्नो बाँकी ऋण तिर्न जारी राख्न सक्छ कि सक्दैन भनेर निर्धारण गर्दछ।
प्राथमिकता शेयर (प्राथमिकता साझेदारी)
निर्णायक मतदान वा नियुक्तिको अधिकार जस्ता विशेष नियन्त्रण अधिकार भएको शेयर, प्रायः कम्पनी भित्र नियन्त्रण चलाउन प्रयोग गरिन्छ।
टर्बो लिक्विडेशन (टर्बोलिक्विडेशन)
सम्पत्ति बिनाको कानुनी संस्थाको द्रुत विघटन, जसद्वारा कम्पनी तुरुन्तै अस्तित्वमा रहन्छ। ऋणदाताहरूको सुरक्षाको लागि अब थप जवाफदेहिता र प्रकाशन दायित्वहरू लागू हुन्छन्।
कर्पोरेट कानूनको बारेमा प्रश्नहरू छन्?
हाम्रा अनुभवी वकिलहरू तपाईंलाई मद्दत गर्न तयार छन्। आफ्नो विशिष्ट परिस्थितिको बारेमा छलफल गर्न परामर्शको तालिका बनाउनुहोस्।