सामान्य नियम र सर्तहरू

Law & More B.V.  | १६ मे २०२६ देखि लागू संस्करण

अनुच्छेद १ परिभाषा

यी सामान्य नियम र सर्तहरूमा, निम्न परिभाषाहरू लागू हुन्छन्:

  1. Law & More: निजी सीमित कम्पनी Law & More B.V., यसको दर्ता कार्यालय भएको Eindhoven, डच चेम्बर अफ कमर्समा २७३१३४०६ नम्बर अन्तर्गत दर्ता भएको, जसमा यसका निर्देशकहरू, शेयरधारकहरू, वकिलहरू, कर्मचारीहरू, शीर्षकमा उत्तराधिकारीहरू र सम्बद्ध कम्पनीहरू र फाउन्डेसनहरू समावेश छन्, विशेष गरी तेस्रो-पक्ष कोषहरूको व्यवस्थापनको लागि फाउन्डेसन सहित। Law & More (स्टिचिङ बेहेर डेर्डेनगेलडेन Law & More);
  2. ग्राहक: संलग्नता दिने प्राकृतिक वा कानूनी व्यक्ति Law & More, वा जसको तर्फबाट काम गरिन्छ;
  3. संलग्नता: डच नागरिक संहिताको धारा ७:४०० को अर्थ भित्र सेवाहरूको लागि प्रत्येक सम्झौता जुन कामको परिणामस्वरूप वा तर्फबाट गरिन्छ। Law & More;
  4. काम: द्वारा वा तर्फबाट गरिने वा गरिने सबै गतिविधिहरू Law & More सल्लाह, मुद्दा मामिला, वार्ता, मध्यस्थता, सम्झौताको मस्यौदा र सम्बन्धित सेवाहरू सहित संलग्नताको सम्बन्धमा;
  5. फर्म उजुरी प्रक्रिया: फर्मको उजुरी प्रक्रिया Law & More, lawandmore.nl मा प्रकाशित र प्रत्येक संलग्नतामा लागू हुने घोषित गरिए अनुसार।

धारा २ लागू हुने

यी सामान्य नियम र सर्तहरू ग्राहकले दिएका सबै संलग्नताहरूमा, सबै अतिरिक्त र अनुवर्ती संलग्नताहरूमा, ग्राहकसँगका सबै पूर्व-करारात्मक र गैर-करारात्मक कानुनी सम्बन्धहरूमा र त्यसबाट उत्पन्न हुने वा त्यससँग सम्बन्धित कुनै पनि कानुनी सम्बन्धमा लागू हुन्छन्, जबसम्म संलग्नता समाप्त हुनुभन्दा अघि लिखित रूपमा अन्यथा स्पष्ट रूपमा सहमति गरिएको हुँदैन।

ग्राहकको ध्यान कहिले र कसरी ल्याइयो भन्ने कुरालाई ध्यान नदिई, कुनै पनि सामान्य खरिद सर्तहरू वा ग्राहकका अन्य सामान्य सर्तहरूको प्रयोज्यता स्पष्ट रूपमा बहिष्कृत गरिएको छ। Law & More.

यदि यी सामान्य नियम र सर्तहरूको कुनै प्रावधान अमान्य वा रद्दयोग्य साबित भयो भने, बाँकी प्रावधानहरू पूर्ण रूपमा लागू र प्रभावकारी रहनेछन्। त्यस्तो अवस्थामा, Law & More र ग्राहकले एकअर्कासँग परामर्श गर्नेछन् ताकि मूल प्रावधानको उद्देश्यलाई सकेसम्म नजिकबाट हेर्ने प्रतिस्थापन प्रावधानमा सहमति जनाउन सकियोस्।

धारा ३ अनुबन्धको निष्कर्ष र कार्यसम्पादन

सबै संलग्नताहरू विशेष रूपमा स्वीकार गरिन्छन् र प्रदर्शन गरिन्छन् Law & More, ग्राहकको स्पष्ट वा निहित मनसाय यो हो कि संलग्नता एक विशिष्ट व्यक्ति द्वारा गरिनेछ। डच नागरिक संहिताको धारा ७:४०४ को सञ्चालन, जसले त्यो अन्तिम-उल्लेखित परिस्थितिको लागि एक व्यवस्था प्रदान गर्दछ, र डच नागरिक संहिताको धारा ७:४०७ अनुच्छेद २ को सञ्चालन, जसले दुई वा बढी व्यक्तिहरूलाई संलग्नता दिइएको परिस्थितिहरूको लागि संयुक्त र धेरै दायित्व स्थापित गर्दछ, स्पष्ट रूपमा बहिष्कृत गरिएको छ।

Law & More वकिलहरूलाई लागू हुने नियम र विनियमहरू अनुसार प्रत्येक संलग्नता गर्दछ, जसमा डच अधिवक्ता ऐन (एडभोकेटेनवेट), नेदरल्याण्ड्स बारको नियमन (Verordening op de advocatuur), नेदरल्याण्ड्स बारको आचरण नियमहरू र लागू हुने नियमहरू र दिशानिर्देशहरू समावेश छन्।

Law & More आफ्नो क्षमताले भ्याएसम्म संलग्नता पूरा गर्न आफ्नो सर्वोत्तम प्रयास प्रयोग गर्नेछ। सबै संलग्नताहरूले उत्कृष्ट प्रयासहरू प्रयोग गर्ने दायित्वहरू गठन गर्छन्, विशेष परिणाम प्राप्त गर्न दायित्वहरू होइनन्। द्वारा संकेत गरिएको कुनै पनि समय सीमा Law & More सूचक हुन् र कडा समयसीमा गठन गर्दैनन्, जबसम्म लिखित रूपमा अन्यथा स्पष्ट रूपमा सहमति गरिएको हुँदैन।

धारा ४ तेस्रो पक्षहरूको संलग्नता

यदि, को विचारमा Law & More, यो संलग्नताको सन्दर्भमा आवश्यक वा वांछनीय छ, Law & More तेस्रो पक्षहरू, जस्तै बेलिफ, अनुवादक, अन्य क्षेत्राधिकारका वकिलहरू, लेखाकार, कर सल्लाहकार, विशेषज्ञहरू, कुरियरहरू वा IT सेवा प्रदायकहरूलाई संलग्न गराउन सक्छ। यसो गर्दा, Law & More उचित हेरचाह गर्नेछ र सम्भव भएसम्म ग्राहकसँग पहिले नै परामर्श गर्नेछ।

Law & More ग्राहकको तर्फबाट वा ग्राहकको तर्फबाट संलग्न भएको भए तापनि, आफूले संलग्न गरेको तेस्रो पक्षको कुनै पनि प्रकारको असफलता, यातना वा अन्य कुनै पनि आचरणको लागि ग्राहकप्रति उत्तरदायी छैन। Law & More.

Law & More ग्राहकसँग पूर्व परामर्श बिना र ग्राहकको तर्फबाट पनि, त्यस्ता तेस्रो पक्षहरूले प्रयोग गर्ने दायित्वको कुनै पनि सीमा स्वीकार गर्न हकदार छ। ग्राहकले स्पष्ट रूपमा क्षतिपूर्ति दिन्छ Law & More त्यस्ता तेस्रो पक्षहरूको संलग्नताबाट वा तिनीहरूको सम्बन्धमा उत्पन्न हुने तेस्रो पक्षहरूको दावी विरुद्ध।

धारा ५ शुल्क र भुक्तानी

संलग्नताको कार्यसम्पादनको लागि, ग्राहकले ऋणी छ Law & More शुल्क, साथै वितरण, कुनै पनि कार्यालय लागत र लागू हुने मूल्य अभिवृद्धि कर।

लिखित रूपमा अन्यथा सहमत नभएसम्म, Law & More प्रति घण्टा दरको आधारमा मात्र काम गर्छ। शुल्क संलग्नतामा बिताएको घण्टाको संख्याको आधारमा गणना गरिन्छ, लागू हुने प्रति घण्टा दरले गुणा गर्दा। Law & More प्रति घण्टाको दर वार्षिक रूपमा समायोजन गर्न हकदार छ, र यदि कामको संरचना, कानून वा बजारको अवस्थामा परिवर्तनले त्यसो गर्ने कारण दिन्छ भने अन्तरिम रूपमा। दरको कुनै पनि समायोजनको बारेमा ग्राहकलाई लिखित रूपमा सूचित गरिनेछ।

वितरणमा विशेष गरी अदालत शुल्क, बेलिफको लागत, निकासीको लागत, यात्रा र आवास खर्च, अनुवाद लागत, कुरियर र डेलिभरी लागत र संलग्न तेस्रो पक्षहरूको शुल्क समावेश छ। वितरण छुट्टै शुल्क लगाइन्छ।

कुनै पनि विचलित शुल्क व्यवस्थाहरू, जस्तै निश्चित शुल्क, सफलता शुल्क वा कुनै उपचार छैन कुनै तलब व्यवस्था, बीचमा रेकर्ड गरिनेछ Law & More र ग्राहकलाई लिखित रूपमा र काम सुरु हुनुभन्दा पहिले मात्र।

धारा ६ अग्रिम भुक्तानी र बीजकीकरण

Law & More ग्राहकलाई अग्रिम भुक्तानी गर्न सधैं हकदार छ। प्राप्त भएको अग्रिम सम्झौताको अन्तिम सम्झौताको विरुद्धमा सेट अफ गरिनेछ। अनुरोध गरिएको अग्रिम प्राप्त नभएसम्म काम सुरु वा जारी राखिने छैन, जबसम्म लिखित रूपमा अन्यथा सहमति गरिएको छैन।

गरिएको काम निम्न द्वारा बिल गर्न सकिन्छ Law & More कुनै पनि समयमा अन्तरिम आधारमा। ग्राहकको विवेकमा, बीजकहरू इ-मेल वा साधारण मेल मार्फत पठाइन्छ। Law & More। इमेल मार्फत पठाइएको रकम मान्य मानिनेछ।

बीजकको भुक्तानी बीजक मितिबाट चौध दिन भित्र, द्वारा तोकिएको बैंक खातामा गरिनुपर्छ Law & More, कुनै छुट, निलम्बन वा सेट-अफ बिना।

धारा ७ बीजकहरूमा आपत्तिहरू

बीजकको रकम वा संरचनामा आपत्तिहरू पेश गर्नुपर्नेछ Law & More बीजक मितिको तीस दिन भित्र लिखित रूपमा र कारणहरू सहित। यसो गर्न नसकेमा, ग्राहकले आरक्षण बिना बीजक स्वीकार गरेको मानिनेछ।

समयमै र कारणसहित पेश गरिएको आपत्तिले भुक्तानी दायित्व निलम्बन गर्दैन। यदि बीजकको केही भाग विवादित छ भने, ग्राहकले धारा ६ अनुच्छेद ३ मा उल्लेख गरिएको अवधि भित्र निर्विवाद भाग तिर्न बाध्य रहन्छ।

धारा ८ डिफल्ट, ब्याज र लागतहरू

यदि भुक्तानी अवधि नाघेको छ भने, ग्राहक कानूनको सञ्चालनद्वारा पूर्वनिर्धारित हुन्छ, पूर्वनिर्धारितको कुनै थप सूचना आवश्यक पर्दैन। पूर्वनिर्धारित मितिबाट, ग्राहकले बाँकी रकममा प्रति महिना १%, वा त्यसको केही अंश, पूर्वनिर्धारित ब्याज, वा यदि बढी भएमा वैधानिक व्यावसायिक ब्याज तिर्नुपर्नेछ।

द्वारा व्यहोर्नु पर्ने सबै उचित गैरन्यायिक सङ्कलन लागतहरू Law & More ग्राहकद्वारा भुक्तानीयोग्य र बाँकी रकमको कम्तिमा १५% बराबरको रकम, न्यूनतम € २५० सहित, अधिकारमा कुनै प्रतिकूल प्रभाव नपार्ने Law & More वास्तविक न्यायिक लागतको क्षतिपूर्तिको लागि।

यदि ग्राहकले समयमै संलग्नताबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि भुक्तानी दायित्व पूरा गर्न असफल भएमा, Law & More आफ्नो काम तुरुन्तै निलम्बन गर्न र/वा तत्काल प्रभावले संलग्नता समाप्त गर्न अधिकार छ, बिना Law & More ग्राहकलाई कुनै पनि प्रकारको क्षतिपूर्ति तिर्न बाध्य हुनु। Law & More ग्राहकले सबै तिर्न बाँकी रकम नतिरेसम्म ग्राहकको स्वामित्वमा रहेका सबै सामान, पैसा र कागजातहरू राख्ने अधिकार छ। Law & More.

यदि ग्राहक कुनै पेशा वा व्यवसायको क्रममा काम नगर्ने प्राकृतिक व्यक्ति हो भने, डच नागरिक संहिताको धारा ६:११९ मा उल्लेख गरिएको वैधानिक हित यस धाराका प्रावधानहरूबाट अपमानित हुँदै लागू हुन्छ, र गैरन्यायिक सङ्कलन लागतहरूको लागि क्षतिपूर्ति सम्बन्धी आदेश (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) गैरन्यायिक सङ्कलन लागतहरूमा लागू हुन्छ।

धारा ९ दायित्वको सीमा

कुनै पनि दायित्व Law & More संलग्नताबाट उत्पन्न हुने वा यससँग सम्बन्धित रकम सम्बन्धित व्यक्तिले लिएको व्यावसायिक दायित्व बीमा अन्तर्गत सम्बन्धित अवस्थामा वास्तवमा भुक्तानी गरिएको रकममा सीमित छ। Law & More, त्यो बीमा अन्तर्गत लागू हुने कटौती योग्य रकमले बढेको।

यदि, कुनै कारणले गर्दा, व्यावसायिक दायित्व बीमा अन्तर्गत कुनै भुक्तानी गरिएन भने, अघिल्लो अनुच्छेदमा उल्लेख गरिएको दायित्व € 5,000 मा सीमित छ।

Law & More कुनै पनि हालतमा अप्रत्यक्ष क्षति, परिणामात्मक क्षति, नाफा गुमाउनु, बचत गुमाउनु, व्यवसायिक अवरोध वा प्रतिष्ठा क्षतिको कारणले क्षतिको लागि उत्तरदायी छैन। संलग्नताको कार्यसम्पादनको क्रममा कागजातहरूको हानि, चोरी, क्षति वा दुरुपयोगको कारणले हुने क्षतिको लागि दायित्व बहिष्कृत गरिएको छ, जानाजानी दुर्व्यवहार वा घोर लापरवाहीको अवस्थामा बाहेक। Law & More.

अनुरोधमा, द्वारा लिइएको व्यावसायिक दायित्व बीमा अन्तर्गतको आवरण र सामग्रीको बारेमा लिखित जानकारी प्रदान गरिनेछ। Law & More.

धारा १० क्षतिपूर्ति

ग्राहकले क्षतिपूर्ति दिन्छ Law & More तेस्रो पक्षका सबै दावीहरू विरुद्ध, साथै ग्राहकको लागि गरिएको कामसँग कुनै पनि तरिकाले सम्बन्धित वा उत्पन्न हुने त्यस्ता दावीहरू विरुद्ध प्रतिरक्षाको उचित लागत विरुद्ध, जानाजानी दुर्व्यवहार वा घोर लापरवाहीको अवस्थामा बाहेक। Law & More.

धारा ११ सीमा अवधि

डच नागरिक संहिताको धारा ६:८९ को पूर्वाग्रह बिना, विरुद्ध क्षतिको लागि कुनै पनि दावी Law & More कुनै पनि घटनामा ग्राहकले क्षति पुर्‍याउने घटना वा दावीको अस्तित्वको बारेमा सचेत भएको वा उचित रूपमा हुन सक्ने क्षणको बाह्र महिना पछि समाप्त हुन्छ, अनिवार्य कानूनले अन्यथा व्यवस्था गरेको हदसम्म बाहेक।

धारा १२ गोपनीयता

Law & More आफ्नो पेशाको अभ्यासको क्रममा आफूलाई सुम्पिएका सबै मामिलाहरूको गोपनीयता पालना गर्न डच अधिवक्ता ऐन र आचरण नियमहरूद्वारा बाध्य छ। Law & More संलग्न तेस्रो पक्षहरूसँग जानकारी साझा गर्ने अधिकार छ, जहाँसम्म यो संलग्नताको कार्यसम्पादनको लागि उचित रूपमा आवश्यक छ र यदि त्यस्ता तेस्रो पक्षहरू पनि गोपनीयताको कर्तव्यको अधीनमा छन् भने।

ग्राहकले आन्तरिक ज्ञान-साझेदारीको लागि र भित्र द्वन्द्व जाँच सञ्चालन गर्ने उद्देश्यका लागि आफ्नो नाम, संलग्नताको प्रकार र गैर-गोप्य जानकारी प्रयोग गर्न सहमति जनाउँछन्। Law & More.

धारा १६ व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन

Law & More lawandmore.nl मा प्रकाशित सामान्य डेटा संरक्षण नियमन र यसको गोपनीयता कथन अनुसार ग्राहक र संलग्नतामा संलग्न व्यक्तिहरूको व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्दछ। ग्राहकले वारेन्टी दिन्छ कि उनी प्रदान गर्न हकदार छन् Law & More उसले प्रदान गर्ने र क्षतिपूर्ति दिने व्यक्तिगत डेटा Law & More त्यस सम्बन्धमा तेस्रो पक्षहरूको दावी विरुद्ध।

धारा १४ पहिचान र ग्राहकको उचित परिश्रम

Law & More डच एन्टी-मनी लाउन्डरिंग एण्ड एन्टी-आतंकवाद फाइनान्सिङ एक्ट (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme, Wwft) र लागू हुने प्रतिबन्ध कानूनको अधीनमा छ। संलग्नता यसको दायरा भित्र पर्ने हदसम्म, Law & More ग्राहकको उचित परिश्रम गर्नु र उपयुक्त भएमा, नेदरल्याण्ड्सको वित्तीय खुफिया एकाइलाई (अप्रत्याशित) असामान्य कारोबारको रिपोर्ट गर्नु आवश्यक छ। त्यस्ता रिपोर्टहरू, कानूनी रूपमा आवश्यक हदसम्म, ग्राहकलाई खुलासा गरिने छैन।

ग्राहकले निम्न कुराहरू प्रदान गर्न बाध्य छ: Law & More ग्राहकको उचित परिश्रम र दण्ड कानूनको पालनाको लागि आवश्यक पर्ने सबै डेटा र कागजातहरू ढिलाइ नगरी। यदि ग्राहकले त्यस्तो सहयोग प्रदान गर्दैन भने, वा यदि Law & More कुनै पनि कानून वा नियमन अन्तर्गत संलग्नता स्वीकार गर्न वा जारी राख्न अनुमति छैन, Law & More कुनै पनि क्षतिपूर्ति तिर्न बाध्य नभई, सम्झौता अस्वीकार गर्ने वा अन्त्य गर्ने अधिकार छ।

धारा १५ तेस्रो-पक्ष कोषको व्यवस्थापनको लागि आधार

यदि कुनै संलग्नताको सन्दर्भमा ग्राहक वा तेस्रो पक्षको लागि वा तर्फबाट पैसा राखिएको छ भने, यो तेस्रो-पक्ष कोषको व्यवस्थापनको लागि फाउन्डेसन मार्फत गरिन्छ। Law & More (स्टिचिङ बेहेर डेर्डेनगेलडेन Law & More) वा द्वारा तोकिएको अर्को गुणस्तर खाता मार्फत Law & More। अनिवार्य कानून वा स्पष्ट लिखित सम्झौताले अन्यथा व्यवस्था नगरेसम्म, तेस्रो-पक्ष कोषमा कुनै ब्याज तिरिने छैन।

धारा १६ इलेक्ट्रोनिक सञ्चार

ग्राहक र बीचको सञ्चार Law & More अन्य कुराहरूका साथै, इ-मेल लगायत इलेक्ट्रोनिक माध्यमहरू मार्फत हुन्छ। Law & More इलेक्ट्रोनिक सञ्चार सावधानीपूर्वक र सुरक्षित रूपमा सञ्चालन गर्न आफ्नो सर्वोत्तम प्रयास गर्नेछ। ग्राहकले स्वीकार गर्दछ कि इन्टरनेट र इ-मेलको प्रयोगमा अवरोध, हेरफेर, ढिलाइ, हानि, भाइरस र डेलिभरी नहुने जस्ता जोखिमहरू समावेश छन्। Law & More जानाजानी गरिएको दुर्व्यवहार वा घोर लापरवाहीको अवस्थामा बाहेक, इलेक्ट्रोनिक सञ्चारको प्रयोगबाट हुने क्षतिको लागि उत्तरदायी छैन।

द्वारा कोरिएको सन्देश Law & More इलेक्ट्रोनिक रूपमा र यसको स्वामित्वमा रहेको इमेल ठेगानाबाट पठाइएको, कानूनी रूपमा मान्य छ र हस्ताक्षर गरिएको मानिन्छ, भौतिक हस्ताक्षर बिना पनि।

धारा १७ बौद्धिक सम्पत्ति

सल्लाह, अदालतका कागजातहरू, सम्झौताहरू, मोडेलहरू र अन्य बौद्धिक सिर्जनाहरूको सम्बन्धमा सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू Law & More ग्राहक भेस्टमा विशेष रूपमा Law & More। ग्राहकले जुन उद्देश्यका लागि काम तयार गरिएको हो त्यसको लागि मात्र प्रयोगको गैर-विशेष र गैर-हस्तान्तरणीय अधिकार प्राप्त गर्दछ। ग्राहकको पूर्व लिखित सहमति बिना, आन्तरिक प्रयोग बाहेक, खुलासा वा पुनरुत्पादन अनुमति छैन। Law & More.

धारा १८ संलग्नताको समाप्ति र फाइल व्यवस्थापन

काम पूरा भएपछि, ग्राहकद्वारा लिखित समाप्ति वा द्वारा संलग्नता समाप्त हुन्छ Law & More, वा खारेजी द्वारा। समाप्ति पछि, भुक्तानी गरिएको अग्रिम र पहिले नै सम्पन्न गरिएको काम पूर्ण रूपमा भुक्तानीयोग्य रहनेछ।

इन्गेजमेन्ट समाप्त भएपछि, Law & More बन्द भएपछि सात वर्षको अवधिको लागि लागू हुने नियम र आन्तरिक नीति अनुसार क्लाइन्ट फाइललाई आफ्नो अभिलेखमा राख्छ। त्यो अवधि समाप्त भएपछि, Law & More ग्राहकलाई पूर्व सूचना बिना फाइल नष्ट गर्ने अधिकार छ। अनुरोधमा मूल कागजातहरू ग्राहकलाई फिर्ता गरिनेछ, जुन राख्ने अधिकारको अधीनमा छ। Law & More.

धारा १९ उजुरी प्रक्रिया र विवाद समाधान

फर्मको उजुरी प्रक्रिया Law & Morelawandmore.nl मा प्रकाशित, प्रत्येक संलग्नतामा लागू हुन्छ। ग्राहकलाई संलग्नताको निष्कर्ष वा कार्यसम्पादन, प्रदान गरिएको सेवाहरूको गुणस्तर वा बीजकको रकमको बारेमा कुनै पनि गुनासो भएमा, पहिले उजुरी अधिकारीलाई पेश गर्न अनुरोध गरिन्छ। Law & More। गुनासोहरू लिखित रूपमा नि:शुल्क पेश गर्न सकिन्छ, इमेल मार्फत [ईमेल सुरक्षित] वा फर्म गुनासो प्रक्रियामा उल्लेख गरिएको ठेगानामा हुलाकद्वारा।

यदि उजुरी, फर्म उजुरी प्रक्रिया अनुसार सम्हालेपछि, ग्राहकलाई सन्तोषजनक समाधान प्राप्त भएन भने, ग्राहकले विवादलाई ओस्ट-ब्राबान्ट जिल्लाको बार एसोसिएसनको डीन वा यी सामान्य नियम र सर्तहरूको धारा २२ मा उल्लेख गरिएको क्षेत्राधिकार भएको अदालतमा पेश गर्न सक्छ।

धारा २० असाइनमेन्ट र तेस्रो-पक्ष खण्ड

यी सामान्य नियम र सर्तहरू सबै निर्देशकहरू, साझेदारहरू, वकिलहरू, कर्मचारीहरू, सहायक व्यक्तिहरू र (कानूनी) व्यक्तिहरूको हितको लागि पनि तोकिएका छन्। Law & More, साथै तेस्रो-पक्ष कोषको व्यवस्थापनको लागि फाउन्डेसनको फाइदाको लागि Law & More र यसका निर्देशकहरू। तिनीहरूले अदालतमा समेत स्वतन्त्र रूपमा यी सामान्य नियम र सर्तहरूमा भर पर्न सक्छन्।

ग्राहकलाई पूर्व लिखित सहमति बिना तेस्रो पक्षलाई संलग्नता अन्तर्गत आफ्नो अधिकार र दायित्वहरू तोक्न वा भार पार्न अनुमति छैन। Law & More.

सामान्य नियम र सर्तहरूको धारा २१ संशोधन

Law & More यी सामान्य नियम र सर्तहरूलाई संशोधन वा पूरक गर्ने अधिकार छ। संशोधित सामान्य नियम र सर्तहरू lawandmore.nl मा प्रकाशित हुनेछन् र प्रकाशन पछि समाप्त भएका सबै संलग्नताहरूमा लागू हुनेछन्।

धारा २२ शासित कानून र सक्षम अदालत

ग्राहक र बीचको कानुनी सम्बन्ध Law & More, र यसबाट उत्पन्न हुने वा यससँग जोडिएको कुनै पनि कानुनी सम्बन्ध, डच कानूनद्वारा विशेष रूपमा शासित हुन्छ।

विवादहरू पहिलो पटकमा विशेष रूपमा ओस्ट-ब्राबान्टको जिल्ला अदालतमा पेश गरिन्छ, यो बुझाइमा कि Law & More यदि यो मञ्चको छनोट नगरिएको भए, कानून, क्षेत्राधिकार सम्बन्धी लागू नियमहरू वा सन्धि अन्तर्गत क्षेत्राधिकार भएको अदालत समक्ष विवाद ल्याउन पाउने अधिकार कायम रहन्छ।

धारा २३ अन्तिम प्रावधान

यी सामान्य नियम र सर्तहरू डच र अंग्रेजी भाषामा बनाइएका छन्। डच र अंग्रेजी पाठ बीच कुनै असंगति वा अस्पष्टताको घटनामा, डच पाठ प्रबल हुनेछ। यी सामान्य नियम र सर्तहरू lawandmore.nl मा परामर्श गर्न सकिन्छ। पहिलो अनुरोधमा एक प्रतिलिपि नि:शुल्क प्रदान गरिनेछ।