सहमतिको घोषणा: यसको अर्थ के हो र कहिले हस्ताक्षर गर्ने

सहमतिको घोषणा (अभिमतिको घोषणा) भनेको एउटा लिखित बयान हो जसमा पक्षले अदालतको निर्णय स्वीकार गर्दछ र यसको विरुद्धमा पुनरावेदन गर्ने अधिकार त्याग्छ। सम्बन्ध विच्छेदमा, यसले निर्णयलाई तुरुन्तै अन्तिम हुन दिन्छ, त्यसैले यो तीन महिनाको पुनरावेदन अवधि पछिको सट्टा तुरुन्तै दर्ता गर्न सकिन्छ।

सम्बन्ध विच्छेदमा किन यो महत्त्वपूर्ण छ?

अदालतको निर्णय नागरिक स्थितिको दर्ता (बर्गरलिजके स्ट्यान्ड) मा दर्ता भएपछि मात्र डच सम्बन्ध विच्छेद लागू हुन्छ, र त्यो निर्णय अन्तिम भएपछि मात्र हुन सक्छ। सहमतिको घोषणा बिना, तपाईंले अपील अवधि समाप्त हुनको लागि तीन महिना पर्खनुहुन्छ।

तिमीहरू दुवैले हस्ताक्षर गरेपछि के हुन्छ?

जहाँ दुवै पति/पत्नीले हस्ताक्षर गर्छन्, त्यहाँ निर्णय तुरुन्तै अन्तिम हुन्छ र सम्बन्ध विच्छेद तुरुन्तै दर्ता गर्न सकिन्छ। सबै कुरामा सहमति जनाएका जोडीका लागि, यसले तीन महिना बचत गर्छ र पर्खाइमा रहँदा छ महिनाको दर्ता समयसीमा छुट्ने जोखिम हटाउँछ।

तपाईंको लागि हस्ताक्षरको अर्थ के हो?

हस्ताक्षर गर्नु भनेको पुनरावेदन अदालत (gerechtshof) मा पुनरावेदन गर्ने आफ्नो अधिकार त्याग्नु हो, र त्यो कदम उल्टाउन सकिँदैन। निर्णय बुझेपछि र पालनपोषण, बालबालिका र सम्पत्तिको विभाजन सम्बन्धी व्यवस्था सहित सबै स्वीकार गरेपछि मात्र हस्ताक्षर गर्नुहोस्।

कहिले हस्ताक्षर गर्नु हुँदैन?

यदि तपाईं निश्चित हुनुहुन्न भने, वा यदि सहायक निर्णय तपाईंको विरुद्धमा गयो र तपाईं पुनरावेदनमा विचार गर्न चाहनुहुन्छ भने हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तीन महिनाको पुनरावेदन अवधि चलाउन दिनुले समय मात्र खर्च गर्छ: यदि तपाईंहरू मध्ये कसैले पनि पुनरावेदन गरेन भने, निर्णय अन्तिम हुन्छ र दर्ता गर्न सकिन्छ।

के यो संयुक्त निवेदनमा औपचारिकता मात्र हो?

संयुक्त निवेदन (gemeenschappelijk verzoek) मा, जहाँ अदालतले तपाईंको सम्बन्ध विच्छेदको करार पालना गरेको छ, त्यहाँ सामान्यतया अपील गर्न केहि हुँदैन र घोषणा औपचारिकता भन्दा अलि बढी हुन्छ। विवादित सम्बन्ध विच्छेदमा यो औपचारिकता होइन: तीन महिनाको विन्डो भित्र हस्ताक्षर गर्नु अघि पूर्ण निर्णयलाई विचार गर्नुहोस्।

घोषणा कसरी व्यवस्थित गरिएको छ?

तपाईंको वकिलले घोषणापत्र तयार पार्छन् र प्रत्येक पक्षले त्यसमा हस्ताक्षर गर्छन्, सामान्यतया आफ्नै वकिल मार्फत। त्यसपछि यो विवाह दर्ता भएको नगरपालिकामा दर्ताको लागि अनुरोध सहित पठाइन्छ। डच नागरिक संहिता (BW) को धारा १:१६३ अन्तर्गत, निर्णय अन्तिम भएको छ महिना भित्र दर्ता हुनुपर्छ; यदि त्यसो भएन भने, निर्णयले आफ्नो बल गुमाउँछ र प्रक्रिया फेरि सुरु गर्नुपर्छ।

के सम्बन्ध विच्छेद बाहिर सहमति लागू हुन्छ?

हो। कुनै पनि पक्षले स्पष्ट रूपमा वा आचरण मार्फत कुनै पनि फैसलामा सहमति जनाउन सक्छ: आरक्षण बिना स्वेच्छाले फैसलाको पालना गर्नुलाई सहमति मानिन सक्छ र पछि पुनरावेदन गर्नबाट रोक्न सक्छ। यदि तपाईं आफ्नो पुनरावेदनको अधिकार कायम राख्दै पालना गर्न चाहनुहुन्छ भने, धेरैजसो नागरिक फैसलाहरूको लागि तीन महिनाको अपील अवधि भित्र पालना गर्दा लिखित रूपमा भन्नुहोस्।

सहमतिको घोषणा गरेर हामी तपाईंको लागि के गर्न सक्छौं?

हामी सम्बन्ध विच्छेदका मुद्दाहरूमा पारिवारिक वकिलको रूपमा काम गर्छौं र तपाईंको लागि निर्णय पछिको चरण ह्यान्डल गर्छौं:

• हामी सम्बन्ध विच्छेदको निर्णयको समीक्षा गर्छौं र हस्ताक्षर गर्नु तपाईंको हितमा छ कि छैन भनेर तपाईंलाई सल्लाह दिन्छौं।
• हामी सहमतिको घोषणापत्र तयार गर्छौं र दुवै पक्षको हस्ताक्षरको व्यवस्था गर्छौं।
• हामी छ महिनाको समयसीमा भित्र नगरपालिकामा दर्ताको लागि अनुरोध पठाउँछौं।
• हामी तीन महिनाको अवधि भित्र सहायक निर्णय विरुद्धको पुनरावेदन गर्न लायक छ कि छैन भनेर मूल्याङ्कन गर्छौं।
• हामी तपाईंलाई पुनरावेदन गर्ने अधिकार नगुमाई अन्य कुनै पनि फैसलाको पालना गर्न सल्लाह दिन्छौं।

डच सम्बन्ध विच्छेद कति समय लाग्छ भन्ने बारेमा हाम्रो लेख पनि हेर्नुहोस् ।

सारांश

• सहमतिको घोषणाले तीन महिनाको पुनरावेदन अवधि समाप्त हुन नपर्खी तुरुन्तै सम्बन्ध विच्छेद दर्ता गर्न अनुमति दिन्छ।
• हस्ताक्षर गर्नु भनेको पालनपोषण, बालबालिका र सम्पत्तिको विभाजन सम्बन्धी व्यवस्थाहरू सहित पुनरावेदन गर्ने तपाईंको अधिकार त्याग्नु हो; यसलाई उल्टाउन सकिँदैन।
• संयुक्त निवेदनमा यो सामान्यतया औपचारिकता हो; विवादित सम्बन्ध विच्छेदमा यो हुँदैन।
• धारा १:१६३ BW अन्तर्गत, निर्णय अन्तिम भएको छ महिना भित्र दर्ता गरिसक्नु पर्छ, अन्यथा निर्णयले आफ्नो मान्यता गुमाउँछ।
• आरक्षण बिना कुनै पनि फैसलाको पालना गर्नाले पछि पुनरावेदन गर्न बाधा पुग्न सक्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू