परिचय
नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदको लागि आवेदन दिन सधैं कानुनी प्रक्रिया आवश्यक पर्दछ जसमा एक वकिलले अदालतमा निवेदन पेश गर्दछ। यो नागरिक संहिताको पुस्तक १ अन्तर्गत कानूनद्वारा आवश्यक छ। यदि तपाईं सम्बन्ध विच्छेद गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले सम्बन्ध विच्छेदको लागि फाइल गर्न एक वकिल नियुक्त गर्नुपर्छ। तपाईं वकिल बिना सम्बन्ध विच्छेद गर्न सक्नुहुन्न।
यस गाइडले सम्पूर्ण सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियालाई समेट्छ: पहिलो चरणदेखि सिभिल रजिस्ट्रीमा अन्तिम दर्तासम्म। कुन कागजातहरू आवश्यक छन्, प्रक्रिया कति समय लाग्छ र लागत के हो भन्ने बारे तपाईंले पढ्न सक्नुहुन्छ। प्रक्रियाको क्रममा, भत्ता, भेटघाट अधिकार र सम्पत्तिको विभाजन जस्ता मामिलाहरूमा सम्झौता गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। यो गाइड विवाहित जोडीहरूका लागि लक्षित छ जो सम्बन्ध विच्छेद गरिरहेका छन् र डच प्रक्रियाको बारेमा व्यावहारिक, भरपर्दो जानकारी खोजिरहेका छन्। दर्ता गरिएको साझेदारी विघटन गर्दा धेरै हदसम्म उही नियमहरू पालना हुन्छन्।
मुख्य उत्तर: विवाहको अपूरणीय विघटनको आधारमा अदालतले सम्बन्ध विच्छेद स्वीकृत गर्छ। संयुक्त आवेदनको हकमा, यो औसतमा ८-१२ हप्ता लाग्छ; एकतर्फी आवेदनको हकमा, यो ६-१२ महिनासम्म लाग्न सक्छ।
यस गाइडमा तपाईंले के सिक्नुहुनेछ:
- सम्बन्ध विच्छेदको लागि एक मात्र कानुनी आधार र अदालतले कसरी मूल्याङ्कन गर्छ
- संयुक्त याचिका र एकपक्षीय याचिका बीचको भिन्नता
- नाबालिग बच्चाहरूको लागि अभिभावकत्व योजना सहित कुन कागजातहरू आवश्यक छन्?
- निवेदनदेखि दर्तासम्मका सटीक चरणहरू; तपाईंले विवाह भएको नगरपालिकामा सम्बन्ध विच्छेद दर्ता गर्नुपर्छ।
- भत्ता, सम्पत्तिको विभाजन, र भेटघाट व्यवस्था सम्बन्धी सामान्य समस्याहरू कसरी समाधान गर्ने
सम्बन्ध विच्छेदको लागि कानुनी आधार र सर्तहरू
सम्बन्ध विच्छेद भनेको अदालतद्वारा विवाहको कानुनी विघटन हो। नागरिक संहिता, पुस्तक १, धारा १५१ अनुसार, विवाह अपूरणीय रूपमा टुटेको खण्डमा मात्र अदालतले सम्बन्ध विच्छेद गर्न सक्छ। १९७१ देखि, नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदको लागि यो एक मात्र कानुनी आधार रहेको छ।
विवाहको अपूरणीय विघटन
पुनर्स्थापना गर्न नसकिने सम्बन्ध टुट्नुको अर्थ साझेदारहरू बीचको सम्बन्ध यति हदसम्म बिग्रिएको छ कि विवाहलाई निरन्तरता दिन सम्भव छैन। अदालतले गल्तीको प्रश्न वा समस्याको कारणको जाँच गर्दैन।
व्यवहारमा, यदि एक जना पार्टनरले विवाह अपूरणीय रूपमा टुटेको दाबी गर्छ भने, अदालतले लगभग सधैं सहमति जनाउनेछ। कानूनले सम्बन्ध विच्छेद नचाहने पति वा पत्नीलाई त्यस आधारमा यसलाई रोक्ने कुनै सम्भावना प्रदान गर्दैन (संसदीय पत्र II २००४/०५, ३० १४५, नम्बर ३)। यो विवाहमा प्रवेश गर्नुभन्दा मौलिक रूपमा फरक छ, जसमा दुवै साझेदारहरूको स्पष्ट सहमति आवश्यक पर्दछ।
प्रमाणको भार सीमित छ: एक वा दुवै साझेदारले विवाह अपूरणीय रूपमा टुटेको बयान सामान्यतया पर्याप्त हुन्छ। अदालतले सम्बन्धको विस्तृत अनुसन्धान नगरी यस बयानको आधारमा निर्णय गर्छ।
कानुनी पृथकीकरणसँगको भिन्नता
कानुनी रूपमा अलग हुनु भनेको एक विकल्प हो जसमा पार्टनरहरू अलग बस्छन् तर कानुनी रूपमा विवाहित रहन्छन्। यो विशेष गरी धार्मिक कारणले पूर्ण सम्बन्ध विच्छेद नचाहने व्यक्तिहरूको लागि सान्दर्भिक छ।
महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू:
- कानुनी रूपमा अलग्गिएर बस्ने अवस्थामा, साझेदारहरू एकअर्काको उत्तराधिकारी रहन्छन्।
- कम्तिमा तीन वर्ष पछि पनि, एक जना पार्टनरले अन्तिम सम्बन्ध विच्छेद प्राप्त गर्न सक्छ।
- यस अवस्थामा अभिभावकत्व योजना र सम्पत्तिको विभाजन पनि अनिवार्य छ।
कुन प्रक्रिया छनौट गर्ने भन्ने कुरा व्यक्तिगत र धार्मिक विचारहरूमा निर्भर गर्दछ। के तपाईं सम्बन्ध विच्छेदलाई अन्तिम रूप दिन र एकअर्काको उत्तराधिकार स्थिति समाप्त गर्न चाहनुहुन्छ? त्यसपछि सम्बन्ध विच्छेदको लागि रोज्नुहोस्। के तपाईं औपचारिक रूपमा विवाहित रहन चाहनुहुन्छ? त्यसपछि कानुनी रूपमा अलग हुने छनौट गर्नुहोस्।
अब कानुनी आधारहरू स्पष्ट भइसकेकाले, यहाँ उपलब्ध प्रक्रियाहरूको सिंहावलोकन छ।
सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रिया र आवेदनका प्रकारहरू
नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदका दुई मुख्य प्रक्रियाहरू छन्: संयुक्त निवेदन (दुबै साझेदारहरू सँगै) र एकतर्फी निवेदन (एउटा साझेदार)। छनोट साझेदारहरू बीचको सम्झौताको डिग्रीमा निर्भर गर्दछ।
सम्बन्ध विच्छेदको लागि संयुक्त निवेदन
संयुक्त निवेदनको अवस्थामा, दुबै साझेदारहरूले एकल वकिल मार्फत एउटै निवेदन पेश गर्छन्। यो आधिकारिक रूपमा सम्बन्ध विच्छेद गर्ने सबैभन्दा छिटो र सस्तो तरिका हो।
नियमहरू:
- दुवै साझेदारले सम्बन्ध विच्छेदमा सहमति जनाउँछन्
- सबै परिणामहरूमा सहमति छ: सम्पत्तिको विभाजन, भत्ता, पेन्सन
- यदि १८ वर्ष मुनिका बालबालिका छन् भने: हस्ताक्षरित अभिभावकत्व योजना
वकिलले सम्बन्ध विच्छेदको लागि आवेदन दिनेछन् जसमा सबै व्यवस्थाहरू समावेश भएको सम्बन्ध विच्छेद सम्झौता हुनेछ। यस सम्झौतामा सम्पत्तिको विभाजन, वित्त, संयुक्त घर, पेन्सन समानीकरण र ऋण (Rechtspraak.nl) सम्बन्धी स्पष्ट व्यवस्थाहरू छन्।
फाइदा: कम लागत (एक जना वकिल), छोटो प्रशोधन समय (८-१२ हप्ता), कम भावनात्मक तनाव।
सम्बन्ध विच्छेदको लागि एकतर्फी अनुरोध
यदि तपाईंको पूर्व पार्टनर सहयोग गर्न इच्छुक छैन वा परिणामहरूसँग असहमत छ भने, तपाईं एकतर्फी निवेदन दायर गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईंलाई आफ्नै वकिलको आवश्यकता पर्नेछ।
प्रक्रिया फरक छ:
- तपाईंको वकिलले अदालतमा निवेदन पेश गर्नुहुन्छ
- अदालतले तपाईंको पार्टनरलाई एक प्रतिलिपि पठाउँछ।
- तपाईंको पार्टनरसँग बचाउको बयान पेश गर्न छ हप्ता हुन्छ।
- न्यायाधीशले मौखिक कार्यवाहीको लागि सुनुवाइको तालिका बनाउँछन्
- सुनुवाइ पछि निर्णय गरिन्छ
तपाईंको पार्टनरले सम्बन्ध विच्छेद (अपरिवर्तनीय ब्रेकडाउन) लाई नै चुनौती दिन सक्दैन, तर मर्मतसम्भार वा पहुँच व्यवस्था जस्ता सहायक मामिलाहरूमा चुनौती दिन सक्छ। न्यायाधीशले अन्ततः विवादका सबै बुँदाहरूमा निर्णय गर्नेछन्।
विशेष परिस्थितिहरु
साझेदारले सक्दैन be भेटियो: यदि तपाईंको पार्टनर फेला परेन भने, सेवा व्यक्तिगत रेकर्ड डाटाबेसमा अन्तिम ज्ञात ठेगानामा गर्न सकिन्छ। त्यसपछि कार्यवाही जारी राख्न सकिन्छ।
अन्तर्राष्ट्रिय पक्षहरू: विदेशी विवाह वा विदेशमा रहेका साझेदारहरूको हकमा, क्षेत्राधिकार सम्बन्धी EU नियमहरू लागू हुन्छन् (नागरिक प्रक्रिया संहिता, धारा ४७५)। यदि एक जना साझेदार नेदरल्याण्डमा बस्छ भने डच अदालतको क्षेत्राधिकार हुन्छ।
प्रक्रियाहरूको यो सिंहावलोकन पछि सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियाको व्यावहारिक चरणहरू समावेश छन्।
सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियामा व्यावहारिक चरणहरू
सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियामा तीन चरणहरू हुन्छन्: तयारी, बुझाउने र पूरा गर्ने। तल तपाईंले आधिकारिक रूपमा सम्बन्ध विच्छेद नभएसम्मको तयारी प्रक्रियाको पूर्ण सिंहावलोकन पाउनुहुनेछ।
तयारी र आवश्यक कागजातहरू
आवश्यक कागजातहरूको चेकलिस्ट:
- विवाह प्रमाणपत्रको मूल अंश (तपाईंले विवाह गर्नुभएको नगरपालिकाबाट अनुरोध गरिने)
- आधारभूत व्यक्तिगत रेकर्ड दर्ताबाट सारांश
- नाबालिग बच्चाहरूको जन्म प्रमाणपत्रको प्रतिलिपिहरू
- सम्पत्ति, ऋण र पेन्सन संचयको सिंहावलोकन
- कुनै पनि पूर्व-विवाह सम्झौताहरू
अभिभावकत्व योजना (१८ वर्ष मुनिका बालबालिकाका लागि अनिवार्य): यदि तपाईंसँग बच्चाहरू छन् भने, कानुनद्वारा अभिभावकत्व योजना आवश्यक छ। यस योजनामा निम्न बारे सम्झौताहरू समावेश हुनुपर्छ:
- बच्चाहरू कहाँ बस्नेछन् (संयुक्त हिरासत वा प्राथमिक निवास)
- सम्बन्ध विच्छेद भएका आमाबाबु दुवैसँग भेटघाटको व्यवस्था
- बाल सहयोग कति प्राप्त हुनेछ (बाल पालनपोषण)
- विद्यालय, स्वास्थ्य र अभिभावकत्वको बारेमा जानकारी साझा गर्दै
के तपाईं सम्झौतामा पुग्न असमर्थ हुनुहुन्छ? मध्यस्थकर्तालाई संलग्न गर्ने विचार गर्नुहोस्। मध्यस्थकर्ताले न्यायिक हस्तक्षेप बिना नै योजना बनाउन मद्दत गर्न सक्छ।
वकिलको छनोट: संयुक्त आवेदनको हकमा, एक जना वकिल पर्याप्त हुन्छ। एकतर्फी आवेदनको हकमा, प्रत्येक साझेदारलाई आफ्नै वकिल चाहिन्छ। लागतको अनुमान पहिले नै माग्नुहोस् र तपाईंको वकिल कानूनी सहायता बोर्डमा दर्ता भएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् (लागू भएमा अनुदानित कानुनी सहायताको लागि)।
निवेदन पेश गर्दै
तयारी पछि, वकिलले निवेदन अदालतमा पेश गर्दछ। निवेदनमा कुन प्रावधानहरूमा सहमति भएको छ र कुनमा सहमति भएको छैन भनेर स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्नुपर्छ (संसदीय पत्रहरू II २००४/०५, ३० १४५, नम्बर ३)।
अदालत शुल्क २०२४:
- संयुक्त याचिका: €३३१
- एकतर्फी निवेदन: प्रति पक्ष €३३१
अदालतले निवेदनको मूल्याङ्कन गर्छ। विवाद बिनाको संयुक्त निवेदनको अवस्थामा, प्रायः सुनुवाइ आवश्यक पर्दैन। त्यसपछि न्यायाधीशले लिखित रूपमा सम्बन्ध विच्छेदको घोषणा गर्छन्।
एकपक्षीय अनुरोध वा विवादको अवस्थामा, मौखिक सुनुवाइ हुनेछ। दुवै साझेदारहरू आफ्नो वकिलसँग न्यायाधीशसमक्ष उपस्थित हुनेछन्। सुनुवाइ पछि केही हप्ता भित्र निर्णय हुनेछ।
प्रक्रियाहरूको तुलना
| मापदण्ड | संयुक्त अनुरोध | एकतर्फी अनुरोध |
| लाग्ने समय | 8-12 सप्ताह | 6-12 महिना |
| अदालत शुल्क (२०२५) | €३३१ (कुल) | प्रति पार्टी €३३१ |
| वकील आवश्यक | एक जना संयुक्त वकिल | प्रत्येक पक्षको आफ्नै वकिल हुनुपर्छ |
| सुनुवाइ आवश्यक छ | सामान्यतया छैन | आवश्यक छ |
| उपयुक्त जब | पूर्ण सहमति | कुनै सम्झौता छैन |
सल्लाह: यदि तपाईं सबै परिणामहरूमा सहमत हुनुहुन्छ भने संयुक्त आवेदनको लागि रोज्नुहोस्। यसले समय, लागत र भावनात्मक तनाव बचत गर्छ। यदि तपाईं सहमतिमा पुग्न सक्नुहुन्न भने, एकतर्फी आवेदन मात्र विकल्प हो।
फैसला पछि सम्बन्ध विच्छेद अन्तिम हुँदैन। निम्न खण्डले प्रक्रियाको क्रममा हुने सामान्य समस्याहरूको बारेमा छलफल गर्दछ।
सीमित समुदाय
२०१८ देखि, नेदरल्याण्ड्समा विवाह र दर्ता गरिएको साझेदारीमा सम्पत्तिको सीमित समुदायको मानक प्रणाली लागू भएको छ। यसको अर्थ विवाह वा दर्ता गरिएको साझेदारीको समयमा जम्मा भएका सम्पत्ति र ऋणहरू मात्र साझा गरिन्छ। विवाह वा दर्ता गरिएको साझेदारी अघि तपाईंले स्वामित्वमा राख्नुभएको सबै कुरा तपाईंको निजी सम्पत्ति रहन्छ। अन्यथा निर्दिष्ट नगरिएसम्म, उत्तराधिकार र उपहारहरू पनि समुदायबाट बहिष्कृत छन्।
दर्ता गरिएको साझेदारीको सम्बन्ध विच्छेद वा विघटनको अवस्थामा, संयुक्त सम्पत्ति र ऋणको विभाजन सावधानीपूर्वक व्यवस्थित गर्नुपर्छ। यो सीमित सामुदायिक सम्पत्तिको आधारमा गरिन्छ: तपाईंले संयुक्त रूपमा जम्मा भएको कुरा मात्र बाँड्नुहुन्छ। विवाह वा दर्ता गरिएको साझेदारी अघिका सम्पत्ति र ऋणहरू विभाजन बाहिर रहन्छन्। विभाजनको बारेमा सँगै सम्झौता गर्नु महत्त्वपूर्ण छ, विशेष गरी यदि नाबालिग बच्चाहरू छन् भने। अभिभावकत्व योजनामा, तपाईंले बच्चाहरू कहाँ बस्नेछन्, हेरचाह कसरी बाँडिनेछ र कुन वित्तीय सम्झौताहरू लागू हुनेछन् भनेर निर्धारण गर्नुहुन्छ।
मध्यस्थकर्तालाई संलग्न गर्नाले तपाईंलाई परामर्श मार्फत सम्झौतामा पुग्न मद्दत गर्न सक्छ, उदाहरणका लागि घरायसी सामान, ऋण र बाल हेरचाहको विभाजनको बारेमा। दर्ता गरिएको साझेदारीको सम्बन्ध विच्छेद वा विघटनको लागि संयुक्त आवेदनको अवस्थामा, पूर्व साझेदारहरूले सँगै आवेदन पेश गर्न सक्छन् र आफ्नो सम्झौताहरू राख्न सक्छन्। यदि तपाईं सम्झौतामा पुग्न सक्नुहुन्न भने, एकतर्फी आवेदन पेश गर्न सकिन्छ। त्यस अवस्थामा, अदालतले विभाजन र विवादका अन्य बुँदाहरूमा निर्णय गर्नेछ।
नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदको संख्या तुलनात्मक रूपमा उच्च छ, र यो जान्नु महत्त्वपूर्ण छ कि सम्बन्ध विच्छेद नगरपालिकाको व्यक्तिगत रेकर्ड डाटाबेसमा दर्ता भएपछि मात्र अन्तिम हुन्छ। कानुनी रूपमा अलग भएको अवस्थामा पनि, विवाह औपचारिक रूपमा रहन्छ, तर धेरैजसो अधिकार र दायित्वहरू अलग हुन्छन्। सम्पत्तिको सीमित समुदायलाई विभाजन गर्ने प्रक्रिया धेरै हदसम्म समान छ।
के तपाईं ऋण वा जटिल आर्थिक परिस्थितिसँग जुधिरहनुभएको छ? त्यसो भए वकिलसँग परामर्श गर्नु बुद्धिमानी हुन्छ। वकिलले तपाईंलाई निवेदनको मस्यौदा तयार गर्न, उचित सम्झौता गर्न र आवश्यक परेमा अस्थायी उपायको लागि आवेदन दिन मद्दत गर्न सक्छन्। यसले सम्बन्ध विच्छेदलाई अनावश्यक रूपमा लामो समय लाग्नबाट वा तपाईंको अधिकारहरू उचित रूपमा सुरक्षित नहुनबाट रोक्नेछ।
छोटकरीमा भन्नुपर्दा, सम्पत्तिको सीमित समुदाय अन्तर्गत विवाह वा दर्ता गरिएको साझेदारीको अवस्थामा, सम्पत्ति र ऋणको विभाजनको बारेमा स्पष्ट सम्झौता गर्नु र बच्चाहरूको हितमा ध्यान केन्द्रित गर्नु आवश्यक छ। मध्यस्थकर्ता वा वकिलको सही मार्गदर्शनको साथ, तपाईंले दर्ता गरिएको साझेदारीको सम्बन्ध विच्छेद वा विघटन सहज र सही रूपमा अगाडि बढ्ने र सम्बन्ध विच्छेद आधिकारिक र निश्चित रूपमा दर्ता भएको सुनिश्चित गर्न सक्नुहुन्छ।
साझा समस्या र समाधानहरू
सम्बन्ध विच्छेदको प्रक्रियामा नियमित रूपमा विवादहरू उत्पन्न हुन्छन्। तल सबैभन्दा सामान्य समस्याहरू र तपाईंले तिनीहरूलाई कसरी समाधान गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा दिइएको छ।
अभिभावकत्व योजनाको बारेमा असहमति
यदि आमाबाबुले बच्चाहरूको बारेमा सहमतिमा पुग्न सकेनन् भने, तपाईंले धेरै कदमहरू चाल्न सक्नुहुन्छ। जब तपाईं आमाबाबुको रूपमा अलग हुनुहुन्छ, बच्चाहरूको हेरचाह (एकअर्का) को बारेमा सँगै सम्झौता गर्नु महत्त्वपूर्ण छ:
- मध्यस्थकर्ता नियुक्त गर्नुहोस्: मध्यस्थकर्ताले तपाईंलाई न्यायिक हस्तक्षेप बिना सम्झौतामा पुग्न मद्दत गर्दछ।
- बाल संरक्षण बोर्ड: अदालतले बोर्डलाई बालबालिकाको लागि के उत्तम छ भनेर अनुसन्धान गर्न भन्न सक्छ।
- अदालतको निर्णय: यदि तपाईं सहमतिमा पुग्न सक्नुहुन्न भने, अदालतले हिरासत, बसोबास र भेटघाटको व्यवस्थाको बारेमा निर्णय गर्नेछ।
सम्बन्ध विच्छेद पछि बच्चाहरूको कल्याणको लागि आमाबाबु बीचको राम्रो सहयोग महत्त्वपूर्ण छ भन्ने कुरामा जोड दिनु महत्त्वपूर्ण छ। यसको अतिरिक्त, सम्बन्ध विच्छेदले बच्चाहरूमा व्यवहारिक र स्कूल समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ।
न्यायाधीशले सधैं बच्चाको हितलाई विचार गर्छन्। सह-अभिभावकत्वमा, दुवै आमाबाबुको समान जिम्मेवारी हुन्छ।
सम्पत्तिको विभाजन र मर्मतसम्भार विवादहरू
सम्पत्तिको विभाजन र मर्मतसम्भारको बारेमा असहमतिहरू सामान्य छन्। सम्भावित समाधानहरू:
- सम्पत्तिको मूल्याङ्कन: घर वा व्यवसायको लागि एक स्वतन्त्र मूल्याङ्कनकर्ता नियुक्त गर्नुहोस्
- सीमित सामुदायिक सम्पत्ति: २०१८ देखि, विवाहपूर्व सम्झौतामा अन्यथा निर्दिष्ट नगरिएसम्म, उत्तराधिकार र उपहारहरू सामुदायिक सम्पत्तिबाट बहिष्कृत गरिएका छन्।
- मर्मत गणना: ट्रेमा मापदण्डहरूले पति/पत्नी र बच्चाको पालनपोषण गणना गर्न दिशानिर्देशहरू प्रदान गर्दछ।
- पेन्सन समानीकरण: पेन्सन अधिकार समानीकरण ऐनले संचित पेन्सन अधिकारको विभाजनलाई नियमन गर्दछ।
आर्थिक विवादको अवस्थामा, मध्यस्थकर्ताले यस सम्बन्धमा सहयोगको लागि पनि अनुरोध गर्न सक्छन्।
अस्थायी सम्झौताहरू
सम्बन्ध विच्छेदको कार्यवाही महिनौं लाग्न सक्छ। यसैबीच, कहिलेकाहीं अस्थायी उपायहरू आवश्यक पर्न सक्छन्:
- अस्थायी मर्मतसम्भार: तपाईंले अदालतलाई अस्थायी मर्मतसम्भार निर्धारण गर्न अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ
- पारिवारिक घरको प्रयोग: अदालतले कारबाहीको क्रममा घरमा को बस्न जारी राख्ने भनेर निर्धारण गर्न सक्छ।
- सुरक्षा उपायहरू: यदि सम्पत्ति लुट्ने जोखिम छ भने, जफतको आदेश दिन सकिन्छ
अन्तिम निर्णय नभएसम्म यी अस्थायी व्यवस्थाहरू लागू रहनेछन्।
समस्या र समाधानहरूको समाधानसँगै, अब सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियालाई अन्तिम रूप दिन सकिन्छ।
निष्कर्ष र अर्को चरणहरू
सारांश: नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदको लागि वकिलको अनिवार्य सहयोगमा कानुनी कार्यवाही आवश्यक पर्दछ। संयुक्त आवेदनको लागि ८ हप्तादेखि विवादहरू सहितको एकपक्षीय आवेदनको लागि १२ महिनासम्मको अवधि फरक हुन्छ। अदालत शुल्कमा न्यूनतम लागत €३०६ हो।
तत्काल चाल्नुपर्ने कदमहरू:
- सबै आवश्यक कागजातहरूको सूची बनाउनुहोस् (विवाह प्रमाणपत्र, जन्म प्रमाणपत्र, वित्तीय सिंहावलोकन)
- संयुक्त आवेदन सम्भव छ कि छैन भनेर आफ्नो पार्टनरसँग छलफल गर्नुहोस्।
- एक जना वकिल खोज्नुहोस् र लागत अनुमान माग्नुहोस्।
- यदि तपाईंसँग बच्चाहरू छन् भने अभिभावकत्व योजना बनाउन सुरु गर्नुहोस्।
फैसला पछि:
- सिभिल रजिस्ट्रीमा दर्ता भएपछि सम्बन्ध विच्छेद अन्तिम हुन्छ।
- फैसला भएको छ महिना भित्र दर्ता गरिसक्नु पर्नेछ।
- सम्बन्ध विच्छेद पछि आफ्नो इच्छापत्र र बीमा पोलिसीहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्
- फैसला भएको तीन महिनापछि तपाईंसँग पुनरावेदन दर्ता गर्ने समय छ।
सम्बन्धित शीर्षक: सम्बन्ध विच्छेद पछि, तपाईंको कानुनी अवस्था परिवर्तन हुनेछ। यदि तपाईंको पूर्व पार्टनर विदेश सर्छ भने तपाईंको थरमा परिवर्तन, पुनर्विवाहका विकल्पहरू, र सम्बन्ध विच्छेदको अन्तर्राष्ट्रिय मान्यतालाई विचार गर्नुहोस्। नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेदको संख्या तथ्याङ्क नेदरल्याण्ड्स द्वारा ट्र्याक गरिएको छ।
आधिकारिक स्रोत र सहयोगी संस्थाहरू
- Rechtspraak.nl ले - सम्बन्ध विच्छेद प्रक्रियाको बारेमा फाराम, प्रक्रिया र जानकारी
- JuridischLoket.nl का थप वस्तुहरू - सम्बन्ध विच्छेद सम्बन्धी प्रश्नहरूमा नि:शुल्क कानुनी सल्लाह
- Rijksoverheid.nl - सम्बन्ध विच्छेद र दर्ता गरिएको साझेदारीको बारेमा सामान्य जानकारी
- किन्डरबेस्चरमिङ.एनएल - बालबालिका सम्बन्धी विवादमा सहयोग
कानूनी आधार:
- नागरिक संहिता पुस्तक १, धारा १५०-१५७
- देवानी कार्यविधि संहिता, धारा ४७५
- सम्बन्ध विच्छेदको अवस्थामा पेन्सन अधिकारको निपटान सम्बन्धी ऐन
- संसदीय पत्रहरू II २००४/०५, ३० १४५, नम्बर ३
