डच नागरिकता: प्राकृतिकीकरण वा विकल्प मार्फत कसरी योग्य हुने

तपाईं प्राकृतिकीकरण मार्फत वा छोटो विकल्प प्रक्रिया मार्फत डच नागरिक बन्न सक्नुहुन्छ। प्राकृतिकीकरणको लागि सामान्यतया लगातार पाँच वर्षको वैध बसोबास, वैध आवास अनुमति, नागरिक एकीकरण डिप्लोमा र सिद्धान्ततः, तपाईंको हालको राष्ट्रियता त्याग्नु आवश्यक पर्दछ; विकल्प प्रक्रिया केवल विशिष्ट समूहहरूको लागि खुला छ, जस्तै नेदरल्याण्डमा जन्मेका व्यक्तिहरू र पूर्व डच नागरिकहरू। तपाईं आफ्नो हालको राष्ट्रियता राख्न सक्नुहुन्छ कि भनेर नेदरल्याण्डमा दोहोरो नागरिकता सम्बन्धी हाम्रो लेखमा व्याख्या गरिएको छ ।

दुबै मार्गहरू तपाईंको नगरपालिकाबाट सुरु हुन्छन्, र दुबै अनिवार्य प्राकृतिकीकरण समारोहमा समाप्त हुन्छन्। त्यो समारोह पछि मात्र तपाईं डच नागरिक हुनुहुन्छ। तल हामी तपाईंलाई कुन मार्ग लागू हुन्छ, कुन सर्तहरू र अपवादहरू लागू हुन्छन्, तपाईंलाई कुन कागजातहरू चाहिन्छ, प्रक्रियाको लागत कति हुन्छ र यदि तपाईंको आवेदन अस्वीकृत भयो भने तपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ भनेर व्याख्या गर्छौं। यस लेखले अक्टोबर २०२६ मा लागू हुने डच राष्ट्रियता ऐन (Rijkswet op het Nederlanderschap, RWN) का नियमहरू वर्णन गर्दछ।

डच नागरिकता प्राप्त गर्न कुन बाटोहरू प्रयोग गरिन्छ?

डच नागरिकता धारण गर्ने तीन तरिकाहरू छन्: कानूनको सञ्चालनद्वारा, विकल्प मार्फत, र प्राकृतिकीकरण मार्फत। नेदरल्याण्ड्समा सर्ने अधिकांश वयस्कहरूलाई प्राकृतिकीकरण आवश्यक पर्नेछ, किनभने विकल्प राज्यसँग विशेष सम्बन्ध भएका व्यक्तिहरूको लागि आरक्षित छ।

जन्मको समयमा बुबा वा आमा डच भएमा कानूनको कार्यान्वयनद्वारा बच्चा डच बन्छ। डच धर्मपुत्र ग्रहण निर्णय अन्तर्गत डच नागरिकले धर्मपुत्र ग्रहण गरेको विदेशी नाबालिग बच्चा, वा मान्यता प्राप्त विदेशी धर्मपुत्र ग्रहण, सामान्यतया डच पनि बन्छ। वयस्कहरूले स्वचालित रूपमा डच राष्ट्रियता प्राप्त गर्न सक्दैनन्; तिनीहरूले आवेदन दिनै पर्छ।

विकल्प प्रक्रिया भनेको तपाईं डच हुन चाहनुहुन्छ भन्ने घोषणा हो, सीमित समूहका लागि खुला। यो छिटो, सस्तो छ र यसमा कुनै नागरिक एकीकरण परीक्षा छैन। धेरै वर्षदेखि राज्यमा बसोबास गर्ने विदेशी नागरिकहरूका लागि प्राकृतिकीकरण सामान्य मार्ग हो। अध्यागमन र प्राकृतिकीकरण सेवा (IND) ले प्राकृतिकीकरण आवेदनहरूको मूल्याङ्कन गर्छ, र निर्णय शाही आदेशद्वारा लिइन्छ।

बसोबास अनुमति र पारिवारिक बसाइँसराइ सहितको फराकिलो ढाँचाको लागि, डच आप्रवासन कानूनको हाम्रो सिंहावलोकन हेर्नुहोस् ।

प्राकृतिकीकरणको लागि के सर्तहरू छन्?

तपाईं १८ वर्ष वा सोभन्दा माथिको हुनुपर्छ, वैध आवासीय अनुमतिपत्रको साथ कम्तिमा पाँच वर्ष लगातार नेदरल्याण्ड्स राज्यमा बसेको हुनुपर्छ, भाषा स्तर A2 मा नागरिक एकीकरण परीक्षा उत्तीर्ण गरेको हुनुपर्छ वा छुट पाउनुपर्छ, र सार्वजनिक व्यवस्था वा राष्ट्रिय सुरक्षामा खतरा नपार्नुपर्छ। सिद्धान्तमा, तपाईंले आफ्नो हालको राष्ट्रियता पनि त्याग्नुपर्छ।

IND का अनुसार , मुख्य सर्तहरू निम्न हुन्।

• तपाईं १८ वर्ष वा सोभन्दा माथिको हुनुहुन्छ। आमाबाबुको आवेदनमा नाबालिग बच्चालाई पनि समावेश गर्न सकिन्छ।
• तपाईं नेदरल्याण्ड्स अधिराज्य (नेदरल्याण्ड्स, अरुबा, कुराकाओ वा सिन्ट मार्टिन, वा क्यारिबियन नेदरल्याण्ड्स) मा कम्तिमा पाँच वर्षदेखि वैध आवास अनुमतिपत्र लिएर बस्दै आउनुभएको छ, जबसम्म कुनै अपवाद लागू हुँदैन।
• तपाईंको निवास अनुमति तपाईंले आवेदन दिँदा, प्रक्रियाको क्रममा र समारोहको दिनमा मान्य हुन्छ।
• तपाईंले कम्तिमा भाषा स्तर A2 मा नागरिक एकीकरण परीक्षा उत्तीर्ण गर्नुभएको छ, वा तपाईंलाई छुट छ।
• तपाईं सार्वजनिक व्यवस्था वा राष्ट्रिय सुरक्षाको लागि खतरा हुनुहुन्न।
• छुट लागू नभएसम्म तपाईं आफ्नो हालको राष्ट्रियता त्याग्न तयार हुनुहुन्छ।
• तपाईंले वैध कागजातहरूद्वारा आफ्नो पहिचान र राष्ट्रियता प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ।

कुन बसोबास अनुमतिपत्र गणना हुन्छ?

तपाईंको अनुमतिपत्र स्थायी बसोबास अनुमतिपत्र, दीर्घकालीन EU बासिन्दाको स्थिति, गैर-अस्थायी बसोबासको लागि अस्थायी अनुमतिपत्र (जस्तै परिवारको सदस्य वा उच्च दक्ष आप्रवासीको लागि अनुमतिपत्र), वा EU कानून अन्तर्गत EU वा EEA नागरिकको रूपमा बसोबास हुनुपर्छ। तपाईंको आवेदनको समयमा अध्ययन जस्ता अस्थायी उद्देश्यको लागि अनुमतिपत्र आफैंमा पर्याप्त हुँदैन।

आफ्नो बसोबासको इतिहास ध्यानपूर्वक जाँच गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि, तपाईंले धेरै ढिलो गरी म्याद थपको लागि आवेदन दिनुभएको कारणले गर्दा, दुई अनुमतिपत्रहरू बीचको अन्तरले पाँच वर्षको अवधिलाई बाधा पुर्‍याउन सक्छ जसले गर्दा तपाईंले फेरि गणना सुरु गर्नुपर्ने हुन्छ। विदेशमा लामो समय बस्नुको अर्थ तपाईंको मुख्य बसोबास अब नेदरल्याण्डमा नभएको हुन सक्छ। यदि तपाईं निश्चित हुनुहुन्न भने, आवेदन दिनु अघि IND बाट आफ्नो बसोबासको इतिहासको सिंहावलोकन अनुरोध गर्नुहोस्। विभिन्न अनुमतिपत्रहरूको बारेमा थप जानकारी हाम्रो बसोबास अनुमतिपत्रको लेखमा छ ।

पाँच वर्षको अवधिमा अपवादहरू

धेरै समूहहरूले चाँडै आवेदन दिन सक्छन्। IND का अनुसार, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण अपवादहरू यस प्रकार छन्:

• यदि तपाईं कम्तिमा तीन वर्षदेखि डच नागरिकसँग विवाहित हुनुहुन्छ वा दर्ता गरिएको साझेदारीमा हुनुहुन्छ र अवधिभर सँगै बस्नुभएको छ भने, तपाईं त्यो अवधिभर राज्यमा बस्नु पर्दैन।
• यदि तपाईं लगातार तीन वर्षसम्म वैध अनुमतिपत्र लिएर राज्यमा बस्नुभएको छ भने, एउटै डच पार्टनरसँग, विवाहित, दर्ता गरिएको वा अविवाहित, तपाईंले ती तीन वर्ष पछि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
• यदि तपाईं राज्यविहीन हुनुहुन्छ र व्यक्तिगत अभिलेख डाटाबेस (BRP) मा त्यसरी दर्ता हुनुहुन्छ भने, तीन वर्षको बसोबास अवधि लागू हुन्छ।
• यदि तपाईं लगातार पछिल्लो दुई वर्ष सहित कम्तिमा दश वर्ष राज्यमा बस्नुभएको छ भने, तपाईंले ती दुई वर्ष पछि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
• यदि तपाईंसँग पहिले डच नागरिकता थियो भने, बसोबास आवश्यकता लागू हुँदैन; पूर्व डच नागरिकहरूले पनि प्रायः विकल्प प्रक्रिया प्रयोग गर्न सक्छन्।

दश वर्षसम्मको लागि प्रस्तावित म्याद थप

सेप्टेम्बर २०२५ मा सरकारले मानक प्राकृतिकीकरण अवधि पाँच वर्षबाट दश वर्षसम्म बढाउने विधेयक घोषणा गर्‍यो। यो लेख्ने समयमा, यो प्रस्ताव हो र हालको कानून होइन: परिवर्तन लागू नभएसम्म, पाँच वर्षको नियम लागू हुन्छ। यदि तपाईं पाँच वर्षको बसोबासको नजिक हुनुहुन्छ र अन्य सर्तहरू पूरा गर्नुहुन्छ भने, सकेसम्म चाँडो आवेदन दिनु र पहिले विधेयकको स्थिति जाँच गर्नु बुद्धिमानी हुन्छ।

विकल्प प्रक्रिया कसले प्रयोग गर्न सक्छ?

विकल्प प्रक्रिया पाँच समूहका लागि खुला छ: राज्यमा जन्मेका व्यक्तिहरू, डच नागरिकद्वारा मान्यता प्राप्त वा अख्तियार अन्तर्गतका व्यक्तिहरू, राज्यका केही दीर्घकालीन बासिन्दाहरू, १ जनवरी १९८५ भन्दा पहिले डच आमा (वा उनीहरूका बच्चाहरू) बाट जन्मेका व्यक्तिहरू, र पूर्व डच नागरिकहरू। धारा ६ RWN अन्तर्गत प्रत्येक समूहको आफ्नै विस्तृत सर्तहरू छन्।

सर्तहरूको उदाहरणहरूमा राज्यमा जन्मेको वयस्क जो जन्मदेखि नै त्यहाँ बसोबास गर्दै आएको छ, चार वर्षको उमेरदेखि वैध अनुमतिपत्र लिएर राज्यमा बसेको वयस्क, र गैर-अस्थायी उद्देश्यका लागि आवास अनुमतिपत्र लिएर कम्तिमा एक वर्षदेखि राज्यमा बसेको पूर्व डच नागरिक समावेश छन्। सही सर्तहरू प्रत्येक वर्गमा फरक हुन्छन् र विकल्पमा IND पृष्ठमा सेट गरिएका छन् । मार्गमा निर्णय गर्नु अघि सधैं तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्: यदि विकल्प तपाईंको लागि खुला छ भने, यो प्राकृतिकीकरण भन्दा छिटो र सस्तो छ, र कुनै नागरिक एकीकरण परीक्षा आवश्यक पर्दैन।

तपाईंले आफ्नो नगरपालिकामा विकल्प घोषणा (optieverklaring) मार्फत विकल्पको लागि आवेदन दिनुहुन्छ। नगरपालिकाले तपाईंको कागजातहरूको जाँच र सार्वजनिक व्यवस्था सहित प्रक्रियाहरू ह्यान्डल गर्छ। प्राकृतिकरणको रूपमा, तपाईं प्राकृतिकरण समारोहमा उपस्थित भएपछि मात्र डच नागरिक बन्नुहुन्छ।

के तपाईंले आफ्नो हालको राष्ट्रियता त्याग्नुपर्छ?

प्राकृतिकीकरणको लागि, तपाईंले सिद्धान्ततः आफ्नो हालको राष्ट्रियता त्याग्नुपर्छ। त्यहाँ छुटहरू छन्, उदाहरणका लागि यदि तपाईं डच नागरिकसँग विवाहित हुनुहुन्छ वा दर्ता गरिएको साझेदारीमा हुनुहुन्छ भने, यदि तपाईं राज्यमा जन्मनुभएको थियो र तपाईंको आवेदनको समयमा त्यहाँ बस्नुहुन्छ भने, वा यदि तपाईंको देशको कानूनले त्यागलाई अनुमति दिँदैन भने।

छुटहरूको सूची लामो छ, र यसमा ती परिस्थितिहरू समावेश छन् जहाँ त्याग गर्दा तपाईंलाई गम्भीर आर्थिक नोक्सान हुन्छ। IND ले तपाईंको मामिलामा छुट लागू हुन्छ कि हुँदैन भनेर मूल्याङ्कन गर्छ; तपाईंले आफ्नो आवेदनमा यसलाई उल्लेख र प्रमाणित गर्नुपर्छ।

विकल्पको लागि, त्यागको आवश्यकता बढी सीमित छ। IND का अनुसार, यो विशेष गरी वयस्कहरूमा लागू हुन्छ जसले चार वर्षको उमेरदेखि राज्यमा बसोबास गरेको कारण रोज्छन्; बच्चाहरूले त्याग गर्नु पर्दैन। आवेदन दिनु अघि आफ्नो श्रेणीको आवश्यकता जाँच गर्नुहोस्।

त्यागको परिणाम तपाईंको मूल देशमा हुन सक्छ, उदाहरणका लागि सम्पत्ति अधिकार, उत्तराधिकार, सैन्य सेवा वा त्यहाँ बस्न र काम गर्ने अधिकारको लागि। आवेदन दिनु अघि यो हेर्नुहोस्। यदि तपाईंलाई त्याग गर्न आवश्यक छ भने, तपाईं सामान्यतया डच भएपछि त्यसो गर्नुहुन्छ, र तपाईंले त्यसो गर्नुभएको IND प्रमाण पठाउनु पर्छ। यदि तपाईंले पछि स्वेच्छाले फेरि अर्को राष्ट्रियता प्राप्त गर्नुभयो भने, तपाईंले आफ्नो डच राष्ट्रियता गुमाउन सक्नुहुन्छ।

एकीकरणका आवश्यकताहरू के के हुन्?

प्राकृतिकरणको लागि, तपाईंले कम्तिमा A2 भाषा स्तरमा नागरिक एकीकरण परीक्षा (inburgeringsexamen) उत्तीर्ण गरेको हुनुपर्छ, वा छुट पाउनुपर्छ। परीक्षाले डच बोल्ने, सुन्ने, पढ्ने र लेख्ने, र डच समाजको ज्ञान समेट्छ।

तपाईंले शिक्षा कार्यकारी एजेन्सी (DUO) मार्फत परीक्षा दिनुहुन्छ, जसले परीक्षा शुल्क पनि लिन्छ। केही व्यक्तिहरूलाई छुट दिइन्छ, उदाहरणका लागि किनभने तिनीहरूसँग डच शिक्षाबाट निर्दिष्ट स्तरको डच डिप्लोमा छ, वा स्थायी शारीरिक वा मानसिक सीमितताको कारणले गर्दा तिनीहरू परीक्षा दिन सक्दैनन्। यस्तो छुट DUO द्वारा स्थापित हुनुपर्छ वा IND लाई आवश्यक पर्ने कागजातहरू द्वारा समर्थित हुनुपर्छ। उच्च भाषा स्तरमा नयाँ नागरिक एकीकरण व्यवस्था अन्तर्गत प्राप्त गरिएको डिप्लोमा पनि स्वीकार गरिन्छ।

परीक्षाको योजना पहिले नै बनाउनुहोस्। डिप्लोमा वा छूट नपाएसम्म तपाईं प्राकृतिकीकरण प्रक्रिया सुरु गर्न सक्नुहुन्न, र परीक्षा मिति र नतिजा प्रशोधन गर्न धेरै हप्ता लाग्न सक्छ।

तपाईंलाई कुन कागजातहरू चाहिन्छ?

तपाईंले राख्नुभएको प्रत्येक राष्ट्रियताको लागि तपाईंलाई वैध राहदानी वा पहिचान कागजात, जन्म प्रमाणपत्र, तपाईंको नागरिक एकीकरण डिप्लोमा वा छुटको प्रमाण, र जहाँ सान्दर्भिक छ, तपाईंको विवाह वा साझेदारी प्रमाणपत्र र तपाईंका बच्चाहरूको कागजातहरू आवश्यक पर्दछ। विदेशी नागरिक स्थिति कागजातहरू सामान्यतया वैधानिक हुनुपर्छ वा अपोस्टिल प्रदान गर्नुपर्छ।

जन्म प्रमाणपत्र प्रायः सबैभन्दा लामो ढिलाइ हुने कागजात हो। यो सिभिल रजिस्ट्रीबाट आधिकारिक प्रतिलिपि हुनुपर्छ, अस्पतालको कागजात होइन, र नियमको रूपमा यसलाई वैधानिक वा अपोस्टिल प्रदान गरिएको हुनुपर्छ। डच, अंग्रेजी, फ्रान्सेली वा जर्मन भाषामा नभएको कागजातलाई शपथ लिइएको अनुवादकद्वारा अनुवाद गर्नुपर्छ। तपाईंको मूल देशबाट यसलाई प्राप्त गर्न बाँकी आवेदन भन्दा बढी समय लाग्न सक्छ, त्यसैले यो कागजातबाट सुरु गर्नुहोस्, फारमबाट होइन। यदि कागजात प्राप्त गर्न सकिँदैन भने, अन्य माध्यमबाट तथ्यहरू स्थापित गर्ने तरिकाहरू छन्, तर त्यो प्रक्रिया ढिलो छ।

आफ्नो निवास अनुमति इतिहास, तपाईंको एकीकरण डिप्लोमा र IND सँगको पत्राचारको प्रतिलिपि राख्नुहोस् । नगरपालिकाले तपाईंलाई अपोइन्टमेन्टमा कुन मूल कागजातहरू ल्याउने र कुन प्रतिलिपिहरू राख्ने भनेर बताउनेछ।

कसरी आवेदन दिने र यसको लागत कति पर्छ?

तपाईंले आफू बसेको नगरपालिकामा नियुक्तिद्वारा प्राकृतिकीकरण वा विकल्पको लागि आवेदन दिनुहुन्छ। यदि तपाईं विदेशमा बस्नुहुन्छ र नेदरल्याण्ड्समा बसोबास नगरी प्राकृतिकीकरणको लागि योग्य हुनुहुन्छ, उदाहरणका लागि डच नागरिकको जीवनसाथीको रूपमा, तपाईंले डच दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा आवेदन दिनुहुन्छ।

अपोइन्टमेन्टमा, एक अधिकारीले तपाईंको कागजात र पहिचान जाँच गर्छन्, तपाईंसँग आवेदन पूरा गर्छन्, र तपाईंले आवश्यक घोषणापत्रहरूमा हस्ताक्षर गर्नुहुन्छ। तपाईंले आवेदन दिँदा शुल्क तिर्नुहुन्छ। २०२६ को लागि शुल्कहरू यस प्रकार छन्:

• प्राकृतिकीकरण: एकल आवेदकको लागि EUR १,१३९, तपाईंको पार्टनरसँग संयुक्त आवेदनको लागि EUR १,४५४, र अभिभावकसँग सह-प्राकृतिकरण गर्ने नाबालिग बच्चाको लागि EUR १६८।
• विकल्प: एकल आवेदकको लागि EUR २४१, तपाईंको पार्टनरसँग संयुक्त आवेदनको लागि EUR ४१२, र नाबालिग बच्चाको लागि EUR २७

शुल्कहरू प्रत्येक वर्ष जनवरी १ मा समायोजन गरिन्छ, र यदि तपाईंको आवेदन अस्वीकृत भएमा फिर्ता गरिने छैन। नेदरल्याण्ड्समा तपाईंसँग बस्ने नाबालिग बच्चाले प्रायः तपाईंसँग सह-अङ्गीकृत हुन सक्छ। १२ वर्षको उमेरदेखि, तपाईंको बच्चाले आवेदनमा आफ्नो विचार दिन सक्छ (डच राष्ट्रियता ऐनको धारा २(४))। १६ वा १७ वर्षको बच्चाले स्पष्ट रूपमा सहमत हुनुपर्छ, कम्तिमा तीन वर्षको कानुनी बसोबास हुनुपर्छ र समारोहमा उपस्थित हुनुपर्छ (धारा ११(३) RWN)।

निर्णय हुन कति समय लाग्छ र निर्णय पछि के हुन्छ?

IND ले १२ महिना भित्रमा प्राकृतिकीकरण आवेदनको बारेमा निर्णय गर्नुपर्छ। सकारात्मक निर्णय पछि, तपाईंले एक वर्ष भित्र आफ्नो नगरपालिकामा प्राकृतिकीकरण समारोहमा उपस्थित हुनुपर्छ; त्यसपछि मात्र तपाईं डच नागरिक बन्नुहुनेछ।

समारोहको क्रममा, तपाईंले एकताको घोषणा (verklaring van verbondenheid) गर्नुहुन्छ, जसमा तपाईंले घोषणा गर्नुहुन्छ कि तपाईं राज्यको संवैधानिक व्यवस्था, यसको स्वतन्त्रता र अधिकारहरूको सम्मान गर्नुहुन्छ, र तपाईंले नागरिकताको कर्तव्यहरू पूरा गर्नुहुनेछ। यदि तपाईं एक वर्ष भित्र समारोहमा उपस्थित हुनुभएन भने, तपाईं डच हुनुहुन्न। समारोह पछि, तपाईं आफ्नो नगरपालिकामा डच राहदानी वा परिचयपत्रको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। तपाईंलाई अब निवास अनुमति आवश्यक पर्दैन।

यदि IND वा नगरपालिकालाई थप जानकारी चाहिन्छ भने, तपाईंले समयसीमा सहितको लिखित अनुरोध प्राप्त गर्नुहुन्छ। समयमै र पूर्ण रूपमा जवाफ दिनुहोस्: अपूर्ण जवाफ ढिलाइ वा अस्वीकारको एक सामान्य कारण हो। यदि IND ले वैधानिक अवधि भित्र निर्णय गर्दैन भने, तपाईंले पूर्वनिर्धारितको लिखित सूचना (ingebrekestelling) पठाउन सक्नुहुन्छ। यदि IND ले अझै पनि दुई हप्ता भित्र निर्णय गर्दैन भने, तपाईं निर्णय गर्न असफल भएको विरुद्ध अदालतमा अपील गर्न सक्नुहुन्छ (धारा ६:१२ Awb)।

यदि तपाईंको आवेदन अस्वीकृत भयो भने के हुन्छ?

निर्णय पठाइएको मितिबाट छ हप्ता भित्र तपाईंले आपत्ति (बेज्वार) दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ (सामान्य प्रशासनिक कानून ऐन, Awb को धारा ६:७)। यदि आपत्ति अस्वीकृत भयो भने, तपाईं अदालतमा अपील गर्न सक्नुहुन्छ।

आपत्तिमा, निर्णय किन गलत छ भनेर व्याख्या गर्नुहोस् र अस्वीकारको आधारलाई सम्बोधन गर्ने प्रमाणहरू थप्नुहोस्, जस्तै छुटको प्रमाण वा अविरल बसोबासको इतिहास। अस्वीकृतिहरू प्रायः सार्वजनिक व्यवस्था, बसोबासमा अन्तर वा पहिचान कागजातहरूको बारेमा शंकाहरूमा आधारित हुन्छन्। प्रत्येकले फरक दृष्टिकोणको माग गर्दछ। यदि अवरोध हटाउन सकिन्छ, उदाहरणका लागि हराएको कागजात प्राप्त गरेर, नयाँ आवेदन कहिलेकाहीं आपत्ति भन्दा छिटो हुन्छ; ध्यान दिनुहोस् कि नयाँ आवेदनको अर्थ नयाँ शुल्क हो।

आवेदनहरू किन ढिलाइ हुन्छन् वा अस्वीकृत हुन्छन्?

धेरैजसो समस्याहरू चार स्रोतहरूबाट आउँछन्: बसोबासको इतिहासमा अन्तर, प्रक्रियाको क्रममा म्याद सकिने आवास अनुमति, पहिचान कागजातहरूको बारेमा शंका, र सार्वजनिक व्यवस्था। आवेदन दिनु अघि सामान्यतया प्रत्येक समस्या देख्न सकिन्छ।

बसोबासमा अन्तर सबैभन्दा सामान्य हो। म्याद समाप्ति मिति पछि आवेदन गरिएको विस्तार, रोजगारदाता परिवर्तन पछि वैध अनुमति बिनाको अवधि, वा कहिल्यै दर्ता रद्द नगरिएको विदेश सर्ने सबैले पाँच वर्षको अवधिमा बाधा पुर्‍याउन सक्छ। IND बाट आफ्नो बसोबास इतिहास अनुरोध गर्नुहोस् र अपोइन्टमेन्ट बुक गर्नु अघि यसलाई आफ्नै रेकर्डसँग तुलना गर्नुहोस्।

तपाईंको अनुमतिपत्र समारोहको दिनसम्म मान्य रहनेछ। प्राकृतिकीकरण हुन एक वर्षसम्म लाग्छ, र समारोह निर्णय भएको एक वर्ष पछि पनि हुन सक्छ, त्यसैले तपाईंले चाँडै डच हुने आशा गरे पनि, आफ्नो अनुमतिपत्रको विस्तारको लागि समयमै आवेदन दिनुहोस्।

पहिचान कागजातहरू एकरूप हुनुपर्छ। तपाईंको नामको हिज्जेमा वा तपाईंको राहदानी, तपाईंको जन्म प्रमाणपत्र र व्यक्तिगत रेकर्ड डाटाबेस (BRP) बीचको जन्म मितिमा भिन्नताले प्रश्नहरू र ढिलाइ निम्त्याउँछ। सम्भव भएसम्म स्रोतमा तिनीहरूलाई सच्याउन लगाउनुहोस्।

अन्तमा, सार्वजनिक व्यवस्था। हालसालैका आपराधिक अभियोगहरू, जसमा केही जरिवाना र सामुदायिक सेवा आदेशहरू समावेश छन्, ले केही वर्षको लागि अस्वीकार गर्न सक्छ, जस्तै विदेशमा दोषी ठहर हुन सक्छ। कम रकमको ट्राफिक जरिवाना सामान्यतया गणना हुँदैन। यदि तपाईंलाई कुनै शंका छ भने, शुल्क तिर्न अघि आफ्नो स्थितिको मूल्याङ्कन गर्नुहोस्, किनभने तपाईंको आवेदन अस्वीकृत हुँदा शुल्क फिर्ता हुँदैन।

डच नागरिकताले तपाईंलाई के दिन्छ?

डच नागरिकको रूपमा तपाईंसँग अन्य डच नागरिकहरू जस्तै अधिकारहरू छन्। तपाईं सबै चुनावमा मतदान गर्न र उम्मेदवार हुन सक्नुहुन्छ, तपाईंले डच राहदानी प्राप्त गर्नुहुन्छ, र तपाईं युरोपेली संघको नागरिक हुनुहुन्छ, अन्य EU देशहरूमा बस्न र काम गर्ने अधिकारको साथ।

तपाईंलाई अब निवास अनुमतिपत्रको आवश्यकता पर्दैन र सिद्धान्ततः, नेदरल्याण्ड्सबाट निष्कासित गर्न सकिँदैन। प्राकृतिकीकरण मार्फत प्राप्त गरिएको डच राष्ट्रियता विशेष अवस्थामा फिर्ता लिन सकिन्छ, उदाहरणका लागि यदि यो धोखाधडी मार्फत प्राप्त गरिएको हो भने। तपाईंको मूल देशमा तपाईंको पदको लागि प्राकृतिकीकरणको अर्थ के हो भनेर आवेदन गर्नु अघि जाँच गर्नुहोस्।

मानक मार्गको अवस्थाको बारेमा थप जानकारीको लागि, नेदरल्याण्ड्समा प्राकृतिकीकरण सम्बन्धी हाम्रो गाइड हेर्नुहोस् । अरू केहि खोज्दै हुनुहुन्छ? डच अध्यागमन कानून गाइडहरूको हाम्रो सूचकांकले यस विषयमा हामीले लेखेका सबै कुराहरू सूचीबद्ध गर्दछ, विषय अनुसार क्रमबद्ध।

डच नागरिकताको साथ हामी तपाईंको लागि के गर्न सक्छौं?

हाम्रा अध्यागमन वकिलहरूले आवेदकहरूलाई नगरपालिका र IND चरण दुवै मार्गहरूमा मार्गदर्शन गर्छन्।

• हामी तपाईं विकल्पको लागि योग्य हुनुहुन्छ कि हुनुहुन्न भनेर जाँच गर्छौं, जुन छिटो छ र EUR १,१३९ को सट्टा EUR २४१ लाग्छ।
• हामी तपाईंको IND बसोबास इतिहासलाई तपाईंको आफ्नै रेकर्डसँग तुलना गर्छौं र पाँच वर्षको अवधिमा कुनै पनि अन्तर पहिचान गर्छौं।
• हामी त्याग आवश्यकताबाट छुट लागू हुन्छ कि हुँदैन भनेर मूल्याङ्कन गर्छौं र आवेदनमा यसलाई प्रमाणित गर्छौं।
• नगरपालिकामा तपाईंको नियुक्ति अघि हामी तपाईंको जन्म प्रमाणपत्र, अपोस्टिलहरू र अनुवादहरूको समीक्षा गर्छौं।
• IND ले आफ्नो १२-महिनाको निर्णय अवधि नाघेपछि हामी डिफल्टको सूचना (इन्जब्रेकेस्टलिंग) पठाउँछौं।
• हामी अस्वीकृति विरुद्ध आपत्ति (बेज्वार) मस्यौदा तयार गर्छौं र छ हप्ताको समयसीमा भित्र फाइल गर्छौं।

सारांश

• प्राकृतिकीकरणको लागि सामान्यतया वैध अनुमतिपत्र, स्तर A2 मा नागरिक एकीकरण डिप्लोमा वा छुट, र सिद्धान्ततः आफ्नो हालको राष्ट्रियता त्यागको साथ लगातार पाँच वर्ष बसोबास गर्नु आवश्यक छ।
• डच नागरिक, राज्यविहीन व्यक्तिहरू, पूर्व डच नागरिकहरू र दीर्घकालीन बासिन्दाहरूका साझेदारहरूले प्रायः चाँडै आवेदन दिन सक्छन्।
• विकल्प प्रक्रिया छिटो र सस्तो छ (२०२६ मा EUR २४१) तर विशेष समूहहरूको लागि मात्र खुला छ; पहिले यसलाई जाँच गर्नुहोस्।
• तपाईंले आफ्नो नगरपालिकामा आवेदन दिनुहुन्छ; IND ले १२ महिना भित्र प्राकृतिकीकरणको निर्णय गर्छ, र तपाईं समारोह पछि मात्र डच बन्नुहुन्छ, जसमा तपाईंले एक वर्ष भित्र उपस्थित हुनुपर्छ।
• अस्वीकृतिको विरुद्धमा, तपाईंले छ हप्ता भित्र आपत्ति जनाउन सक्नुहुन्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू