अन्तर्राष्ट्रिय सरोगेसी: नेदरल्याण्ड्समा अभिभावकत्वको मान्यता

यदि तपाईंले विदेशमा सरोगेसी (draagmoederschap) को व्यवस्था गर्नुभयो भने, जन्मेको देशमा मान्यता प्राप्त अभिभावकत्व नेदरल्याण्ड्समा स्वतः मान्यता प्राप्त हुँदैन। डच कानूनले बच्चा जन्माउने महिलालाई कानुनी आमाको रूपमा व्यवहार गर्दछ, त्यसैले तपाईंले बच्चा जन्माउनु अघि नै पहिचान, राष्ट्रियता र यात्रा कागजातहरू मिलाउनु पर्छ, पछि डच दूतावासमा होइन।

डच कानून अन्तर्गत कानुनी अभिभावक को हो?

डच नागरिक संहिता (BW) को धारा १:१९८ अन्तर्गत बच्चा जन्माउने महिला बच्चाको कानुनी आमा हुन्। यो कुरा लागू हुन्छ चाहे उनी बच्चासँग आनुवंशिक रूपमा सम्बन्धित होस् वा नहोस्, र विदेशी जन्म प्रमाणपत्रले जे भने पनि।

यदि उनी विवाहित छिन् वा दर्ता गरिएको साझेदारीमा छिन् भने, उनको पति वा पत्नी सिद्धान्ततः दोस्रो कानुनी अभिभावक हुन्। अभिप्रेत आमाबाबुको लागि जन्मको समयमा बच्चासँग कुनै कानुनी सम्बन्ध हुँदैन।

के नेदरल्याण्ड्समा सरोगेसी आफैंमा वैध छ?

हो, तर व्यावसायिक मध्यस्थता होइन। डच फौजदारी संहिता (सिनियर) को धारा १५१b(१) अन्तर्गत, जसले व्यावसायिक रूपमा सरोगेट आमासँग सम्झौता गर्छ उसलाई एक वर्षसम्मको जेल वा चौथो श्रेणीको जरिवानाको जोखिम हुन्छ।

धारा १५१ख(२) वरिष्ठ अन्तर्गत सार्वजनिक रूपमा यस्ता सेवाहरू प्रदान गर्नु वा महिला सरोगेटको रूपमा उपलब्ध छ वा नाफा बिना खोजिँदै छ भनी सार्वजनिक रूपमा घोषणा गर्नु पनि अपराध हो। विदेशमा कुनै एजेन्सी वा सरोगेटको खर्चभन्दा बाहिरको भुक्तानी समावेश भएको व्यवस्थाको लागि अगाडि बढ्नु अघि सावधानीपूर्वक मूल्याङ्कन आवश्यक छ।

के विदेशी जन्म प्रमाणपत्र वा अदालतको आदेशलाई मान्यता दिइनेछ?

त्यो मुद्दामा निर्भर गर्दछ। मान्यता पुस्तक १० BW मा निजी अन्तर्राष्ट्रिय कानून नियमहरू द्वारा नियन्त्रित छ, र नगरपालिका वा, अन्तमा, अदालतले यसलाई डच सार्वजनिक नीति विरुद्ध परीक्षण गर्दछ।

सान्दर्भिक कारकहरू हुन्: सरोगेट आमाले स्वतन्त्र र सूचित सहमति दिनुभयो कि दिनुभयो, बच्चासँग तपाईंको आनुवंशिक सम्बन्ध छ कि छैन, जन्मेको देशको अदालतले व्यवस्थाको समीक्षा गर्‍यो कि गरेन, र बच्चाको हितलाई तौलियो कि गरेन। जन्म दिने महिलाको नाम नभएको विदेशी प्रमाणपत्रले व्यक्तिगत रेकर्ड डाटाबेस (BRP) मा दर्ता रोक्न सक्छ।

यदि मान्यता अस्वीकार गरियो भने, तपाईंले डच मार्ग अपनाउनुहुन्छ: सम्भव भएसम्म अभिप्रेरित बुबाबाट स्वीकृति, त्यसपछि अर्को अभिप्रेरित अभिभावकबाट धर्मपुत्र ग्रहण। धर्मपुत्र ग्रहण गर्न धर्मपुत्र ग्रहण गर्ने आमाबाबुले कम्तिमा एक वर्षदेखि बच्चाको हेरचाह गरेको हुनुपर्छ (धारा १:२२८ BW), र संयुक्त धर्मपुत्र ग्रहण गर्न कम्तिमा तीन वर्ष सँगै बस्नु पर्छ (धारा १:२२७ BW)।

बच्चालाई नेदरल्याण्ड्स कसरी पुर्‍याउने?

जन्मनु अघि नै यात्रा कागजातहरूको योजना बनाउनुहोस्। डच अभिभावकत्व स्थापित नभएको बच्चाको डच राष्ट्रियताको दाबी नहुन सक्छ र त्यसैले डच राहदानी पनि नहुन सक्छ।

त्यसपछि बच्चाले यात्रा गर्न सक्छ कि सक्दैन भन्ने कुरा जन्म देशको राष्ट्रियता नियमहरू र देशले जारी गर्ने कागजातहरूमा निर्भर गर्दछ; केही देशहरूले विदेशी ठान्ने बच्चालाई यात्रा कागजातहरू अस्वीकार गर्छन्। यो समाधान नभएसम्म अभिप्रेत आमाबाबु महिनौंदेखि जन्म देश छोड्न असमर्थ छन्।

अभिभावकको रूपमा तपाईंले के जाँच गर्नुपर्छ?

• के विदेशमा रहेको एजेन्सी वा क्लिनिकले नेदरल्याण्ड्सको धारा १५१ख सिनियर अन्तर्गत अपराध हुने मध्यस्थता प्रदान गर्दछ?
• जन्म भएको देशमा अभिभावकत्व कसरी स्थापित हुन्छ: जन्म प्रमाणपत्र, अदालतको आदेश वा दुवै द्वारा?
• के विदेशी कागजातमा बच्चा जन्माउने महिलाको नाम उल्लेख छ?
• के तपाईंहरू मध्ये कम्तिमा एक जना बच्चासँग आनुवंशिक रूपमा सम्बन्धित हुनुहुन्छ, ताकि त्यो स्वीकृति सम्भव होस्?
• बच्चाले कुन यात्रा कागजात प्राप्त गर्नेछ, कुन अधिकारीबाट, र के डच अधिकारीहरूले यसलाई स्वीकार गर्नेछन्?
• के सरोगेट आमासँगको सम्झौता लिखित रूपमा रेकर्ड गरिएको छ, जसमा कुनै पनि पक्षले आफ्नो मन परिवर्तन गरेमा के हुन्छ भन्ने कुरा पनि समावेश छ?

अन्तर्राष्ट्रिय सरोगेसीको साथ हामी तपाईंको लागि के गर्न सक्छौं?

हाम्रा पारिवारिक वकिलहरूले विदेशमा जन्मनु अघि र पछि अभिभावकलाई सल्लाह दिन्छन्।

• तपाईंले हस्ताक्षर गर्नु अघि हामी धारा १५१ख वरिष्ठ विरुद्ध योजनाबद्ध व्यवस्थाको मूल्याङ्कन गर्छौं।
• हामी नेदरल्याण्ड्समा विदेशी जन्म प्रमाणपत्र वा अदालतको आदेश कसरी मूल्याङ्कन गरिनेछ भनेर समीक्षा गर्छौं।
• हामी नगरपालिकामा विदेशी प्रमाणपत्रको दर्ता तयार गर्छौं र यदि यो अस्वीकार गरियो भने, अदालतको निवेदन दिन्छौं।
• हामी स्वीकृति, अभिभावकीय अधिकारको अन्त्य र धर्मपुत्र ग्रहण निवेदनको व्यवस्था गर्छौं।

सारांश

• आनुवंशिक लिङ्क वा विदेशी प्रमाणपत्रको पर्वाह नगरी, बच्चा जन्माउने महिला धारा १:१९८ BW अन्तर्गत कानुनी आमा हुन्।
• व्यावसायिक मध्यस्थता र सार्वजनिक रूपमा प्रतिनिधिको प्रस्ताव राख्नु वा खोज्नु धारा १५१ख अन्तर्गत अपराध हो; खर्च प्रतिपूर्ति गर्ने निजी व्यवस्था होइन।
• विदेशी प्रमाणपत्र वा अदालतको आदेशको मान्यतालाई डच सार्वजनिक नीति विरुद्ध केस-दर-केस मूल्याङ्कन गरिन्छ।
• मान्यता प्राप्त डच अभिभावकत्व बिना, तपाईंको बच्चाले डच राहदानी प्राप्त नगर्न सक्छ; जन्मनु अघि नै यसको व्यवस्था गर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू