IT आपूर्तिकर्ता दायित्व: क्षति र ढिलाइको लागि तपाईं कहिले जिम्मेवार हुनुहुन्छ?

खुला र्‍याक ढोका र बन्डल गरिएका नेटवर्क केबलहरू भएको सर्भर कोठा

सम्झौता पूरा गर्न असफल हुँदा IT आपूर्तिकर्ता क्षति र ढिलाइको लागि उत्तरदायी हुन्छ, असफलतालाई त्यसैको कारणले गर्दा हुन सक्छ र, धेरैजसो अवस्थामा, यो पूर्वनिर्धारित (verzuim) हुन्छ। ग्राहकले वास्तवमा आफ्नो घाटा फिर्ता लिन्छ कि गर्दैन भन्ने कुरा सम्झौता र सामान्य सर्तहरूमा निर्भर गर्दछ, जसले सामान्यतया दायित्व सीमित गर्दछ र परिणामात्मक क्षतिलाई बहिष्कार गर्दछ, नियत वा जानाजानी लापरवाहीको अवस्थामा बाहेक।

आधार डच नागरिक संहिता (BW) को धारा ६:७४ हो: काम गर्न असफल भएमा ऋणीले परिणामस्वरूप हुने नोक्सानको क्षतिपूर्ति दिन बाध्य हुन्छ, जबसम्म असफलता उसलाई श्रेय दिन सकिँदैन। यो लेखले दायित्व कहिले उत्पन्न हुन्छ, कुन नोक्सान योग्य हुन्छ, दायित्व सीमा कसरी काम गर्छ, कानुनी रूपमा ढिलाइको अर्थ के हो र ग्राहकहरू र आपूर्तिकर्ताहरूले के जाँच गर्नुपर्छ भनेर वर्णन गर्दछ।

सामग्रीको तालिका

IT आपूर्तिकर्ता कहिले उत्तरदायी हुन्छ?

यदि आपूर्तिकर्ताले सहमति अनुसार काम गर्न असफल भयो र त्यो असफलता त्यसैको कारणले भएको हो भने त्यो जिम्मेवार हुनेछ। उदाहरणहरू सहमति गरिएको विशिष्टताहरू पूरा नगर्ने सफ्टवेयर, डेटा हानि निम्त्याउने माइग्रेसन, वा सहमति गरिएको मिति भित्र डेलिभर नभएको परियोजना हुन्।

यदि आपूर्तिकर्ताको गल्ती होइन र कानून, सम्झौता वा सामान्यतया स्वीकृत विचारहरू अन्तर्गत यसको जोखिमको रूपमा गणना गरिँदैन भने असफलतालाई श्रेय दिन सकिँदैन (धारा ६:७५ BW)। यो फोर्स म्याज्योर (ओभरम्याच) हो। त्यसो भए पनि, ग्राहकले अझै पनि सम्झौता रद्द गर्न सक्षम हुन सक्छ।

के पूर्वनिर्धारित सूचना आवश्यक छ?

धेरैजसो अवस्थामा, हुन्छ। जबसम्म कार्यसम्पादन सम्भव छ, आपूर्तिकर्ताले पूर्वनिर्धारित गरेपछि मात्र ढिलाइको लागि क्षतिपूर्ति दाबी गर्न सकिन्छ (धारा ६:७४(२) BW)। ग्राहकले कार्यसम्पादनको लागि उचित अवधि दिँदै लिखित सूचना पठाएको र त्यो अवधि कार्यसम्पादन बिना नै बितिसकेको अवस्थामा पूर्वनिर्धारितता उत्पन्न हुन्छ (धारा ६:८२(१) BW)।

धारा ६:८३ BW अन्तर्गत तीन परिस्थितिहरूमा सूचना बिना नै डिफल्ट उत्पन्न हुन्छ: कार्यसम्पादनको लागि समयसीमा बितिसकेको छ, जबसम्म समयसीमा फरक तरिकाले अर्थ लगाइएको थिएन; दायित्व क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने हो; वा आपूर्तिकर्ताले कार्यसम्पादन नगर्ने भनेको छ। जहाँ कार्यसम्पादन स्थायी रूपमा असम्भव भएको छ, त्यहाँ कुनै सूचनाको आवश्यकता पर्दैन।

के आपूर्तिकर्ता पनि यातनाको लागि उत्तरदायी हुन सक्छ?

हो। धारा ६:१६२ BW अन्तर्गत, अर्को पक्षप्रति गैरकानूनी रूपमा कार्य गर्ने पक्षले परिणामस्वरूप हुने नोक्सानीको क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ। यो मुख्यतया आपूर्तिकर्तासँग सम्झौता नभएका तेस्रो पक्षहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ, उदाहरणका लागि ग्राहकका ग्राहकहरू जसको व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा त्रुटिका कारण लीक भएको थियो।

कुन क्षति क्षतिपूर्तिको लागि योग्य छ?

धारा ६:९६ BW अन्तर्गत, वित्तीय नोक्सानीमा भएको नोक्सानी र नाफा गुमाउनुका साथै नोक्सानी सीमित गर्न र नोक्सानी र दायित्व स्थापित गर्न उचित लागतहरू समावेश छन्। नोक्सानी आपूर्तिकर्तालाई श्रेय दिन असफलतासँग पर्याप्त रूपमा जोडिएको हुनुपर्छ (धारा ६:९८ BW)।

सम्झौताहरूले सामान्यतया प्रत्यक्ष नोक्सानलाई अप्रत्यक्ष (परिणामात्मक) नोक्सानबाट छुट्याउँछन्। प्रत्यक्ष नोक्सानले, उदाहरणका लागि, दोषपूर्ण सफ्टवेयर मर्मत गर्ने लागत, प्रतिस्थापन आपूर्तिकर्ताको अतिरिक्त लागत र दोषको कारण स्थापित गर्ने लागतलाई समेट्छ। परिणामात्मक नोक्सानले गुमेको नाफा, छुटेको बचत, व्यापार अवरोध र प्रतिष्ठामा हुने हानिलाई समेट्छ, जुन व्यवहारमा प्रायः सम्झौता मूल्यभन्दा धेरै बढी हुन्छ।

मानक IT सर्तहरूले लगभग सधैं परिणामात्मक हानिलाई बहिष्कार गर्दछ। व्यावसायिक पक्षहरू बीच, डच अदालतहरूले सिद्धान्तमा यस्तो बहिष्करणलाई सम्मान गर्छन्। जब तपाईं सम्झौताको वार्ता गर्नुहुन्छ, परिभाषाहरू जाँच गर्नुहोस् र तपाईंको लागि महत्त्वपूर्ण हानिको शीर्षकहरू, जस्तै निश्चित रकमसम्मको व्यापार अवरोध, प्रत्यक्ष हानिको रूपमा स्पष्ट रूपमा वर्गीकृत गर्नुहोस्।

के दायित्वको सीमा सधैं लागू हुन्छ?

सधैं होइन, तर सामान्यतया। धेरैजसो IT आपूर्तिकर्ताहरूले NLdigital सर्तहरू वा यस्तै सामान्य सर्तहरू प्रयोग गर्छन्, जसले प्रति घटना दायित्व सीमित गर्दछ, उदाहरणका लागि सम्झौता मूल्य वा वार्षिक शुल्कको गुणनमा, प्रायः निरपेक्ष वार्षिक अधिकतमको साथ। सर्तहरूको कुन संस्करण वास्तवमा सहमत भएको थियो जाँच गर्नुहोस्, किनकि पुराना संस्करणहरू तिनीहरूलाई सन्दर्भ गर्ने सम्झौताहरूमा लागू रहन्छन्।

आपूर्तिकर्ताको व्यवस्थापनद्वारा नियत वा जानाजानी लापरवाही (bewuste roekeloosheid) को अवस्थामा सामान्यतया क्यापले कुनै सुरक्षा प्रदान गर्दैन। यसको अतिरिक्त, सामान्य शब्दहरूमा कुनै खण्ड रद्द गर्न सकिन्छ यदि यो अनुचित रूपमा बोझिलो छ (धारा 6:233(a) BW), यद्यपि वार्षिक खाताहरू प्रकाशित गर्ने वा 50 वा बढी मानिसहरूलाई रोजगार दिने कम्पनीहरूले यस आधारमा भर पर्न सक्दैनन् (धारा 6:235 BW), र कुनै पनि सम्झौता नियममा निर्भरता असफल हुन्छ यदि त्यो व्यावहारिकता र निष्पक्षताको मापदण्डहरूद्वारा अस्वीकार्य हुनेछ (धारा 6:248(2) BW)। व्यावसायिक पक्षहरू बीच, यी थ्रेसहोल्डहरू उच्च छन्।

सामान्य सर्तहरू पनि वैध रूपमा सहमत भएको हुनुपर्छ र आपूर्तिकर्ताले ग्राहकलाई ती पढ्नको लागि उचित अवसर दिएको हुनुपर्छ (धारा ६:२३३(ख) BW)। यदि कुन सर्तहरू लागू हुन्छन् भन्ने कुरा स्पष्ट छैन भने, त्यो प्रश्न पहिले आउँछ।

ढिलाइको परिणाम के हो?

ढिलाइ IT विवादहरूको सबैभन्दा सामान्य कारणहरू मध्ये एक हो। आपूर्तिकर्ता तुरुन्तै डिफल्ट हुन्छ कि हुँदैन भन्ने कुरा समयसीमा कसरी सहमत भयो भन्नेमा निर्भर गर्दछ।

यदि सम्झौताले आपूर्तिकर्ताले काम गर्नुपर्ने मिति तोकेको छ भने, त्यो मिति काम नगरी बित्दा डिफल्ट हुन्छ, जबसम्म यसले मिति फरक तरिकाले अर्थ राखिएको थिएन भन्ने कुरा पछ्याउँदैन, उदाहरणका लागि लक्षित मितिको रूपमा (धारा ६:८३(क) BW)। IT सम्झौताहरूले प्रायः मितिहरूलाई "सूचक" को रूपमा वर्णन गर्दछ वा लिखित सूचना पछि मात्र आपूर्तिकर्ता पूर्वनिर्धारित छ भनी प्रदान गर्दछ; त्यस अवस्थामा, उचित अवधिको साथ डिफल्टको सूचना आवश्यक रहन्छ।

डिफल्टको सूचनामा के के डेलिभरी गर्न बाँकी छ र कहिले सम्ममा, स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्नुपर्छ। लिखित रूपमा पठाउनुहोस् र प्रेषणको प्रमाण राख्नुहोस्।

जरिवाना खण्डले के थप्छ?

जरिवाना धारा (बोटेबेडिङ) ले आपूर्तिकर्तालाई ढिलो वा दोषपूर्ण कार्यसम्पादनमा निश्चित रकम तिर्न बाध्य पार्छ, उदाहरणका लागि ढिलाइको प्रति हप्ता सम्झौता मूल्यको प्रतिशत (धारा ६:९१ BW)। ग्राहकले आफ्नो वास्तविक घाटा प्रमाणित गर्नुपर्दैन।

जरिवानाले वैधानिक क्षतिलाई प्रतिस्थापन गर्छ, र यदि असफलता आपूर्तिकर्तालाई श्रेय दिन सकिँदैन भने यो तिर्नुपर्ने हुँदैन (धारा ६:९२ BW)। यदि निष्पक्षताले स्पष्ट रूपमा आवश्यक छ भने अदालतले जरिवाना घटाउन सक्छ, तर कहिल्यै पनि वैधानिक क्षतिभन्दा कम हुँदैन, र असाधारण अवस्थामा यसको माथि थप क्षतिपूर्ति प्रदान गर्न सक्छ (धारा ६:९४ BW)। यदि तपाईं जरिवानाभन्दा माथिको क्षति दाबी गर्न चाहनुहुन्छ भने, त्यसमा स्पष्ट रूपमा सहमत हुनुहोस्।

के ग्राहकले सम्झौता रद्द गर्न सक्छ?

हो, कार्यसम्पादन गर्न असफल भएमा सम्झौता पूर्ण वा आंशिक रूपमा रद्द गर्ने अधिकार दिन्छ, जबसम्म असफलता सानो हुँदैन (धारा ६:२६५(१) BW)। कार्यसम्पादन अझै पनि सम्भव भएसम्म, खारेजीको लागि आपूर्तिकर्ता पूर्वनिर्धारित हुनु आवश्यक छ (धारा ६:२६५(२) BW)।

खारेजी र क्षतिपूर्तिलाई संयुक्त गर्न सकिन्छ। धारा ६:२७७ BW अन्तर्गत, आपूर्तिकर्ताले ग्राहकले भोगेको नोक्सानीको क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ किनभने सम्झौता कार्यान्वयन गर्नुको सट्टा रद्द गरिएको छ। दायित्वको सम्झौता सीमाहरू अझै पनि त्यो दावीमा लागू हुन्छन्।

ग्राहकको रूपमा तपाईंले के जाँच गर्नुपर्छ?

  • कुन सामान्य सर्तहरू लागू हुन्छन्, कुन संस्करण, र के तिनीहरू वैध रूपमा सहमत भए र प्रदान गरियो?
  • दायित्व सीमा कति उच्च छ, र के परिणामात्मक नोक्सान समावेश गरिएको छ?
  • के कोसेढुङ्गाहरू, समयसीमा र मापनयोग्य स्वीकृति मापदण्डहरू रेकर्ड गरिएका छन्, र के यो स्पष्ट छ कि समयसीमा बाध्यकारी छ कि छैन?
  • के त्यहाँ जरिवाना धारा छ, र के तपाईं जरिवानाभन्दा बढी क्षति दाबी गर्न सक्नुहुन्छ?
  • के तपाईंले दोषहरू पत्ता लगाएपछि उचित समय भित्र तिनीहरूको बारेमा गुनासो गर्नुभएको छ (धारा ६:८९ BW)?
  • के तपाईंले क्षतिपूर्ति दाबी गर्नु वा रद्द गर्नु अघि उचित अवधिको साथ डिफल्टको लिखित सूचना पठाउनुभएको छ?

आपूर्तिकर्ताको रूपमा तपाईंले के जाँच गर्नुपर्छ?

  • के तपाईंका सामान्य सर्तहरू लागू हुन्छन्, र के तपाईंले ग्राहकलाई ती पढ्ने उचित अवसर दिनुभयो?
  • के तपाईं निर्णय, परिवर्तन अनुरोध र स्वीकृति परीक्षणको परियोजना रेकर्ड राख्नुहुन्छ?
  • के तपाईंले मूल्य र योजनामा ​​पर्ने प्रभावको साथ कार्यक्षेत्र परिवर्तनहरू लिखित रूपमा दस्तावेज गर्नुहुन्छ?
  • के तपाईं ग्राहकले इनपुट, निर्णय वा परीक्षण क्षमता प्रदान गर्न असफल हुँदा रेकर्ड गर्नुहुन्छ? यो लेनदारको पूर्वनिर्धारित हुन सक्छ (schuldeisersverzuim, धारा 6:58 BW) र ढिलाइको लागि तपाईंको दायित्व सीमित गर्न सक्छ।
  • के तपाईं ढिलाइको धम्की तुरुन्तै र लिखित रूपमा कारण सहित रिपोर्ट गर्नुहुन्छ?

कुन व्यवस्थाले विवादहरू रोक्छ?

सुरुमा स्पष्ट व्यवस्थाले दायित्व विवादको जोखिम कम गर्छ। डच आईटी सम्झौताहरूमा तीनवटा उपकरणहरू सामान्य छन्:

  • स्रोत कोड एस्क्रो, ताकि आपूर्तिकर्ता दिवालिया भएमा वा काम गर्न बन्द गरेमा ग्राहकले स्रोत कोडमा पहुँच राखोस्;
  • स्वीकृति परीक्षण प्रोटोकल जसले डेलिभरी कहिले स्वीकार गरिन्छ भनेर वस्तुनिष्ठ रूपमा स्थापित गर्दछ;
  • डेलिभर र स्वीकृत गरिएको कार्यक्षमतासँग जोडिएको चरणबद्ध बीजक।

IT आपूर्तिकर्ता दायित्वको बारेमा हामी तपाईंको लागि के गर्न सक्छौं?

हाम्रा IT वकिलहरूले ग्राहकहरू र IT आपूर्तिकर्ताहरू दुवैलाई सल्लाह दिन्छन्। हामी गर्न सक्छौं:

  • दायित्व सीमा र प्रत्यक्ष घाटाको परिभाषा सहित IT सम्झौता र सामान्य सर्तहरूको समीक्षा गर्नुहोस्;
  • हस्ताक्षर गर्नु अघि दायित्व, जरिवाना र स्वीकृति धाराहरू वार्ता गर्नुहोस्;
  • पूर्वनिर्धारित सूचनाको मस्यौदा तयार पार्नुहोस् वा त्यसको जवाफ दिनुहोस्;
  • आपूर्तिकर्ता डिफल्ट छ कि छैन र कुन नोक्सान दाबी गर्न सकिन्छ भनेर मूल्याङ्कन गर्नुहोस्;
  • अदालतसमक्ष खारेजी वा क्षतिपूर्तिको दावी, वा यसको विरुद्धमा प्रतिरक्षा तयार गर्नुहोस्।

IT वकिलले के गर्छ भन्ने बारे थप पढ्नुहोस् ।

सारांश

  • एक IT आपूर्तिकर्ता कार्यसम्पादन गर्न असफलताको लागि उत्तरदायी हुन्छ (धारा 6:74 BW), सामान्यतया एक पटक यो पूर्वनिर्धारित भएपछि मात्र।
  • पारित समयसीमाले सूचना बिना नै पूर्वनिर्धारितता सिर्जना गर्दछ, जबसम्म समयसीमाको अर्थ फरक तरिकाले गरिएको थिएन (धारा ६:८३(क) BW)।
  • सामान्य सर्तहरूले सामान्यतया दायित्वलाई सीमित गर्दछ र परिणामस्वरूप हुने नोक्सानीलाई समावेश गर्दैन; व्यवस्थापनको नियत वा जानाजानी लापरवाहीले सीमा तोड्छ।
  • जरिवाना खण्डले हानि प्रमाणित गर्ने आवश्यकतालाई हटाउँछ तर अन्यथा सहमत नभएसम्म वैधानिक क्षतिलाई प्रतिस्थापन गर्दछ।
  • कार्यक्षेत्र, निर्णय र ग्राहकको इनपुटको राम्रो रेकर्ड आपूर्तिकर्ताको लागि उत्तम प्रतिरक्षा हो।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

IT आपूर्तिकर्ता कहिले क्षतिको लागि जिम्मेवार हुन्छ?

जब यो सम्झौता पूरा गर्न असफल हुन्छ, असफलतालाई त्यसैको कारणले श्रेय दिन सकिन्छ र, यदि कार्यसम्पादन अझै पनि सम्भव छ भने, यो पूर्वनिर्धारित हुन्छ (धारा ६:७४ र ६:८२ BW)। सम्झौता र सामान्य सर्तहरूले त्यो दायित्वको मात्रा सीमित गर्न सक्छन्।

के मैले पहिले मेरो IT आपूर्तिकर्तालाई डिफल्टको सूचना पठाउनु पर्छ?

सामान्यतया हुन्छ। यदि सहमति गरिएको समयसीमा बितिसक्यो भने (यो केवल सूचक मात्र नभएसम्म), यदि आपूर्तिकर्ताले काम नगर्ने भनेको छ भने, वा काम स्थायी रूपमा असम्भव भएको छ भने सूचना आवश्यक पर्दैन (धारा ६:८३ BW)।

के परिणामस्वरूप हुने क्षतिको क्षतिपूर्ति हुन्छ?

सामान्यतया हुँदैन, किनभने मानक IT सर्तहरूले यसलाई बहिष्कार गर्छन् र अदालतहरूले सिद्धान्तमा व्यवसायहरू बीचको त्यो बहिष्करणलाई सम्मान गर्छन्। तपाईंले सम्झौता गर्दा तपाईंको लागि महत्त्वपूर्ण हुने क्षतिको शीर्षकहरूलाई प्रत्यक्ष घाटाको रूपमा वर्गीकृत गर्नुहोस्।

के दायित्व सीमा सधैं कायम रहन्छ?

होइन। सीमाले व्यवस्थापनको नियत वा जानाजानी लापरवाहीबाट जोगाउँदैन, र यसमा निर्भरता धारा ६:२३३ वा ६:२४८(२) BW अन्तर्गत असफल हुन सक्छ। व्यवहारमा, यी थ्रेसहोल्डहरू व्यावसायिक पक्षहरू बीच उच्च छन्।

के म खारेजीको अतिरिक्त क्षतिपूर्ति दाबी गर्न सक्छु?

हो। धारा ६:२७७ BW अन्तर्गत, सम्झौता कार्यान्वयन हुनुको सट्टा रद्द भएको कारणले तपाईंले भोग्नु परेको नोक्सानी दाबी गर्न सक्नुहुन्छ। दायित्वको सम्झौतागत सीमाहरू अझै पनि लागू हुन्छन्।

टम मेभिस
टम मेभिस एक वकिल हुन् Law & More in Eindhoven र Amsterdam। उहाँले सामान्य अभ्यास सम्हाल्नुहुन्छ र फर्मको वार्ताकार र मुद्दा चलाउने व्यक्ति हुनुहुन्छ।

सूचना प्रविधि कानून वा गोपनीयताको बारेमा प्रश्न छ?

तपाईंको प्रश्नको बारेमा केही लाइनहरू हामीलाई इमेल गर्नुहोस् info@lawandmore.nl। हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छौं कि सक्दैनौं र अर्को चरण के हो भनेर जानकारी दिनेछौं। हामी संलग्नता बिना इमेल मार्फत केस वा कागजातहरूको मूल्याङ्कन गर्दैनौं।

के तपाईं आफ्नो अवस्थाको मूल्याङ्कन IT वकिलले गरून् भन्ने चाहनुहुन्छ? VAT सहित EUR 300 को सशुल्क परामर्शमा , तपाईंले आफ्नो प्रश्नको दिशात्मक उत्तर प्राप्त गर्नुहुन्छ।

यो लेखले सामान्य जानकारी प्रदान गर्दछ र तपाईंको विशेष परिस्थितिमा सल्लाहको विकल्प होइन।

कानुनी सल्लाह चाहिन्छ?

तपाईंको प्रश्नको बारेमा केही लाइनहरू हामीलाई इमेल गर्नुहोस् info@lawandmore.nl। हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छौं कि सक्दैनौं र अर्को चरण के हो भनेर जानकारी दिनेछौं। हामी संलग्नता बिना इमेल मार्फत केस वा कागजातहरूको मूल्याङ्कन गर्दैनौं।

के तपाईं आफ्नो अवस्थाको मूल्याङ्कन IT वकिलले गरून् भन्ने चाहनुहुन्छ? VAT सहित EUR 300 को सशुल्क परामर्शमा , तपाईंले आफ्नो प्रश्नको दिशात्मक उत्तर प्राप्त गर्नुहुन्छ।

सम्बन्धित लेखहरू

डच फौजदारी कार्यवाहीमा पीडितको रूपमा, तपाईं प्रत्यक्षदर्शी हुनुहुन्न। संहिता

व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्ने प्रत्येक डच व्यवसायले यसलाई धारा ३२ GDPR अन्तर्गत सुरक्षित गर्नुपर्छ र

EU AI ऐन, नियमन (EU) २०२४/१६८९, यो प्रवेश गरेदेखि चरणबद्ध रूपमा लागू भएको छ

क्रिप्टो-सम्पत्तिहरूमा बजारहरूमा MiCA, नियमन (EU) २०२३/१११४, जारी गर्ने एकल EU नियम पुस्तिका हो

नेदरल्याण्ड्समा संदिग्ध व्यक्ति प्रश्नहरूको जवाफ दिन बाध्य छैन। धारा २९

स्वचालित प्रणाली प्रयोग गर्ने संस्थाले उत्पादन गर्ने भेदभावपूर्ण परिणामहरूको लागि उत्तरदायी हुन्छ,