खारेजीले अर्को पक्षले काम गर्न असफल भएको कारणले सम्झौता समाप्त गर्छ। खारेजी जस्तो नभई, यसले सम्झौतालाई कहिल्यै अस्तित्वमा नभएको जस्तो व्यवहार गर्दैन: यसले दुवै पक्षलाई भविष्यको लागि आफ्नो दायित्वबाट मुक्त गर्छ र पहिले नै सम्पन्न भइसकेको कामलाई पूर्ववत गर्ने दायित्वहरू सिर्जना गर्छ।
कानूनी आधार
डच नागरिक संहिताको धारा ६:२६५ ले व्यवस्था गर्दछ कि कुनै पनि कार्यसम्पादन गर्न असफल भएमा अर्को पक्षलाई खारेज गर्ने अधिकार दिन्छ, जबसम्म असफलता, यसको विशेष प्रकृति वा सानो महत्त्वलाई ध्यानमा राख्दै, यसको परिणामहरू सहित खारेजीलाई औचित्य दिँदैन। त्यो अपवाद खण्डले व्यवहारमा धेरैजसो वजन बोक्छ: यो पूर्वनिर्धारित पक्षको लागि हो जसले यसलाई आह्वान गर्ने र प्रमाणित गर्ने हो।
जहाँ कार्यसम्पादन अझै स्थायी रूपमा असम्भव छैन, त्यहाँ ऋण चुक्ता गर्न ऋणी डिफल्ट हुनु आवश्यक छ। धारा ६:२६७ ले अर्को पक्षलाई लिखित घोषणाद्वारा चुक्ता गर्न अनुमति दिन्छ; अदालतको निर्णय सम्भव छ तर आवश्यक छैन।
परिणामहरू
धारा ६:२७१ ले पहिले नै प्रदान गरिएका कार्यसम्पादनहरूलाई फिर्ता गर्ने दायित्वमा परिणत गर्दछ। जहाँ फिर्ता गर्न सम्भव छैन, जस्तै गरिएको सेवाको साथ, यसको मूल्य क्षतिपूर्ति गरिन्छ। खारेजी र क्षतिहरू संयोजन गर्न सकिन्छ, त्यसैले खारेज गर्ने पक्षले अझै पनि उल्लङ्घनबाट भएको क्षति दाबी गर्न सक्छ।
आंशिक खारेजी
धारा ६:२६५ ले पनि सम्झौताको अंश रद्द गर्न अनुमति दिन्छ। जहाँ दस मेसिनको डेलिभरीमा दुईवटा दोषपूर्ण हुन्छन्, बाँकी राखेर ती दुईलाई रद्द गर्नु प्रायः समानुपातिक मार्ग हो, र अदालतले पूर्ण रद्द गर्नु भन्दा यसलाई सजिलै स्वीकार गर्नेछ।
कहाँ गल्ती हुन्छ
घोषणापत्र प्रायः धेरै चाँडो पठाइन्छ, पूर्वनिर्धारित हुनुभन्दा पहिले, जसले यसलाई अप्रभावी बनाउँछ र प्रेषकलाई उल्लंघनमा पार्छ। अर्को आवर्ती समस्या समानुपातिकता हो: एकल ढिलो डेलिभरीमा सम्पूर्ण दीर्घकालीन सम्झौता रद्द गर्नाले धारा ६:२६५ मा अपवादलाई निम्त्याउँछ, र यसलाई लागू गर्ने अदालतले रद्द गर्ने पक्षलाई खुलासा गर्छ।
सम्बन्धित सर्तहरू
सम्झौता उल्लङ्घन, पूर्वनिर्धारितता र पूर्वनिर्धारितताको सूचना पनि हेर्नुहोस्।
थप पढ्ने
यस विषयमा थप: Ontbinding van overeenkomst: नेदरल्याण्डमा एउटा सम्झौता विघटन गर्दै ।
हाम्रो नागरिक कानून टोलीले सम्झौता समाप्त गर्नु अघि सल्लाह दिन्छ, जुन सामान्यतया मुद्दा जित्ने ठाउँ हो।
