खरिदकर्ताले भुक्तानी नगरेसम्म विक्रेताले सामान डेलिभर गरेको स्वामित्व कायम राख्ने खण्ड भनेको स्वामित्व कायम राख्नु हो। यो आपूर्तिकर्ताको लागि सबैभन्दा सरल र बलियो सुरक्षा हो, खरिदकर्ताको दिवालियापन सहित।
कानूनी आधार
डच नागरिक संहिताको धारा ३:९२ ले हक कायम राख्नुपर्ने स्थानान्तरणलाई पूर्ण भुक्तानीको पूर्वसर्तको अधीनमा स्थानान्तरणको रूपमा व्यवहार गर्ने व्यवस्था गरेको छ। अनुच्छेद २ ले यसको दायरा सीमित गर्दछ: आरक्षणले डेलिभर गरिएका वा डेलिभर गरिने सामानहरू र तिनीहरूसँग सम्बन्धित कामबाट उत्पन्न हुने दावीहरू र ती दायित्वहरूमा असफलताको लागि दावीहरू समेट्न सक्छ। खरीददारले कहिल्यै तिर्नुपर्ने सबै कुराको लागि फराकिलो, सर्वव्यापी आरक्षण डच कानून अन्तर्गत मान्य छैन, यद्यपि यो जर्मन कानून अन्तर्गत छ, जसले सीमापार आपूर्तिमा भिन्नताहरू सिर्जना गर्दछ। धारा ३:९२(३) ले व्यवसायको सामान्य पाठ्यक्रममा पुन: बिक्री गर्ने शक्तिलाई अक्षुण्ण छोड्छ। जहाँ सामानहरू प्रशोधन गरिन्छ वा मिसाइन्छ, धारा ५:१४ र त्यसपछिका अन्तर्गत आरक्षण हराउँछ।
यो कसरी व्यवहारमा काम गर्दछ
यो खण्ड सामान्य सर्तहरूमा पर्छ र समयमै आपूर्ति गरिएको हुनुपर्छ, नत्र यो रद्द गर्न सकिन्छ। खरिदकर्ताको दिवालियापनमा आपूर्तिकर्ताले ट्रस्टीलाई भुक्तानी नगरिएको बीजक र अझै पनि उपस्थित सामानहरूको विवरणको साथ सम्पर्क गर्दछ। त्यसपछि पहिचान समस्या हो: केवल ती सामानहरू जुन व्यक्तिगत रूपमा गर्न सकिन्छ र प्रशोधन गरिएको छैन तिनीहरूलाई पुन: प्राप्त गर्न सकिन्छ। ब्याच नम्बरहरूको साथ राम्रो रेकर्डले फरक पार्छ।
कहाँ गल्ती हुन्छ
सर्तहरू केवल बीजकमा उल्लेख गरिएका छन्, र त्यसैले सम्झौता समाप्त भएपछि; त्यसपछि खण्ड लागू हुँदैन। दोस्रो त्रुटि भनेको विस्तारित आरक्षण हो जुन डच कानून अन्तर्गत धेरै फराकिलो छ। तेस्रो, पुन: प्राप्ति धेरै ढिलो बाँकी छ, जुन समय सम्म सामानहरू पुन: बिक्री वा प्रशोधन गरिएको हुन्छ।
सम्बन्धित सर्तहरू
स्वामित्व कायम राख्नु सामान्य नियम र सर्तहरू , कायम राख्ने अधिकार र खरिदकर्ताको दिवालियापनसँग जोडिएको छ ।
थप पढ्ने
यस विषयमा थप: डच कानून अन्तर्गत शीर्षकको अवधारण , डच व्यावसायिक कानूनमा शीर्षकको अवधारण: आपूर्तिकर्ताहरूले भुक्तानी कसरी सुरक्षित गर्छन् ।
के तपाईं खातामा आपूर्ति गर्नुहुन्छ? हाम्रा नागरिक कानून विशेषज्ञहरूले तपाईंको सुरक्षा कायम छ कि छैन भनेर जाँच गर्छन्।
