mvv र TEV प्रक्रिया: नेदरल्याण्ड्समा प्रवेश र बसोबासले वास्तवमा कसरी काम गर्छ

अग्ला झ्यालहरूको छेउमा कागजातहरू बोकेर टेबल वरिपरि बसेका धेरै मानिसहरू

नेदरल्याण्ड्स बाहिरबाट गरिएको लगभग हरेक आवेदन एउटै गेटबाट जान्छ: अस्थायी निवास अनुमति, जसलाई यसको डच संक्षिप्त नाम mvv (machtiging tot voorlopig verblijf) द्वारा चिनिन्छ, प्रवेश र निवास प्रक्रिया, वा TEV (Toegang en Verblijf) मार्फत आवेदन दिइएको हुन्छ। यस लेखले mvv के हो, कसलाई चाहिन्छ, कसलाई हुँदैन, TEV प्रक्रिया कसरी काम गर्छ, र सामान्यतया के गलत हुन्छ भनेर वर्णन गर्दछ।

mvv के हो र के होइन

mvv भनेको लामो समयसम्म बस्नको लागि प्रवेश भिसा हो। यो डच दूतावास वा वाणिज्य दूतावासले तपाईंको राहदानीमा राखेको टाइप D भिसा स्टिकर हो, र यो एउटा उद्देश्यका लागि अवस्थित छ: तपाईंलाई ९० दिनभन्दा बढी समयको लागि बसोबास गर्न नेदरल्याण्ड्समा कानुनी रूपमा यात्रा गर्न अनुमति दिन। अध्यागमन र प्राकृतिकीकरण सेवा (IND) ले यसलाई ९० दिनभन्दा बढी समयसम्म नेदरल्याण्ड्समा बस्न चाहने व्यक्तिहरूको लागि बनाइएको प्रवेश भिसाको रूपमा स्पष्ट रूपमा वर्णन गर्दछ।

mvv भनेको निवास अनुमतिपत्र होइन। यसले आफैंले तपाईंलाई यहाँ बस्न, काम गर्न वा अध्ययन गर्न अधिकार दिँदैन। त्यो अधिकार निवास अनुमतिपत्रबाट आउँछ, जुन उही निर्णयमा दिइन्छ र तपाईं आइपुगेपछि प्लास्टिक निवास कागजातको रूपमा जारी गरिन्छ। mvv ढोका खोल्ने साँचो हो; निवास अनुमतिपत्रले तपाईंलाई कोठामा बस्न अनुमति दिन्छ।

mvv पनि Schengen छोटो बसाइ भिसा होइन। छोटो बसाइ भिसाले पर्यटन, पारिवारिक भ्रमण वा व्यवसायको लागि कुनै पनि १८०-दिनको अवधिमा अधिकतम ९० दिनको अनुमति दिन्छ, र यसलाई बसोबास गर्न प्रयोग गर्न सकिँदैन। यसको विपरीत, mvv Schengen क्षेत्रमा मान्य बहु-प्रवेश भिसा हो, त्यसैले तपाईं अर्को Schengen देश हुँदै नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ र, यो मान्य रहँदा, एक पटक भन्दा बढी प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ।

वैधानिक सर्तहरूमा, वैध mvv को अभाव भनेको निश्चित अवधिको लागि नियमित बसोबास अनुमति अस्वीकार गर्न सकिने आधार हो (धारा १६ Vreemdelingenwet २०००)। छुटहरू धारा १७ Vreemdelingenwet २००० मा उल्लेख गरिएको छ र धारा ३.७१ Vreemdelingenbesluit २००० मा विस्तृत रूपमा वर्णन गरिएको छ, जसमा कठिनाइ खण्ड पनि समावेश छ जहाँ यसलाई लागू गर्नु अनुचित रूपमा कठोर हुनेछ त्यहाँ आवश्यकतालाई माफ गर्न अनुमति दिन्छ।

कसलाई mvv चाहिन्छ र कसलाई छैन?

आवश्यकता पहिले राष्ट्रियतामा निर्भर गर्दछ, र त्यसपछि तपाईंको परिस्थितिमा। तलको तालिकाले मुख्य कोटीहरू सेट गर्दछ।

श्रेणीmvv आवश्यक छ?
EU, EEA र स्विस नागरिकहरूहोइन। स्वतन्त्र आवतजावतको अधिकार लागू हुन्छ; कुनै आवास अनुमति पनि आवश्यक पर्दैन, केवल दर्ता मात्र आवश्यक पर्दछ।
EU, EEA वा स्विस नागरिकको तेस्रो देशको परिवारका सदस्यहरू स्वतन्त्र रूपमा आवतजावत गर्नेहोइन mvv। तिनीहरूले EU कानून विरुद्ध प्रमाणीकरणको लागि आवेदन दिन्छन्, TEV प्रक्रिया मार्फत होइन। यात्रा गर्न अझै पनि शेन्जेन भिसा आवश्यक पर्न सक्छ।
अष्ट्रेलिया, क्यानडा, जापान, मोनाको, न्यूजील्याण्ड, दक्षिण कोरिया, संयुक्त अधिराज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका र भ्याटिकन सिटीका नागरिकहरूहोइन। यी राष्ट्रियताहरूलाई mvv आवश्यकताबाट छुट दिइएको छ, तर तिनीहरूलाई ९० दिनभन्दा बढी बसाइको लागि अझै पनि निवास अनुमति चाहिन्छ।
अन्य EU सदस्य राष्ट्रबाट वैध निवास अनुमति धारकहरू, परिभाषित अवस्थामा (उदाहरणका लागि दीर्घकालीन निवासी EU स्थिति, वा अन्तर-कर्पोरेट स्थानान्तरणकर्ता र अनुसन्धानकर्ता गतिशीलता)प्रायः हुँदैन, तर छुट वर्ग-विशिष्ट र सशर्त हुन्छ।
छोटो बसाइका शेन्जेन आगन्तुकहरू र भिसा-रहित पर्यटकहरूकुनै mvv छैन, किनकि लामो बसाइको उद्देश्य छैन। छोटो बसाइलाई देश भित्रबाट निवासमा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन।
९० दिनभन्दा बढी समयको लागि बसोबास अनुमतिको लागि आवेदन दिने अन्य सबै राष्ट्रियताहरूहो, नियमको रूपमा।

राष्ट्रियता बाहेक परिस्थितिजन्य छुटहरू छन्: नेदरल्याण्ड्स भित्रबाट उद्देश्य परिवर्तनको लागि आवेदन दिने वैध डच निवास अनुमतिपत्र धारकहरू, केही नाबालिगहरू, र कठिनाइ खण्डले समेटिएका आवेदकहरू। EEC-टर्की संघ सम्झौताको स्थिर प्रावधानहरूको कारणले गर्दा टर्कीका नागरिकहरूले विशेष स्थान ओगटेका छन्।

mvv बाट छुट पाउनुको अर्थ ठोस सर्तहरूबाट छुट पाउनु होइन। अमेरिकी वा बेलायती नागरिकले अझै पनि आय, सम्बन्ध वा रोजगारी आवश्यकताहरू पूर्ण रूपमा पूरा गर्नुपर्छ; तिनीहरूले mvv बिना नै बसोबास अनुमतिको लागि आवेदन दिन्छन्, र निर्णय हुनुभन्दा अघि नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्न सक्छन्।

TEV प्रक्रिया र प्रायोजकको भूमिका

TEV भनेको प्रवेश र बसोबासको लागि हो। यो एउटा एउटै प्रक्रिया हो जसमा mvv र बसोबास अनुमति सँगै आवेदन गरिन्छ र एउटै निर्णयमा निर्णय गरिन्छ। यो महत्त्वपूर्ण संरचनात्मक बुँदा हो: तपाईंले पहिले mvv र पछि बसोबास अनुमतिको लागि आवेदन दिनुहुन्न। IND ले बसोबास अनुमति सर्तहरूको मूल्याङ्कन गर्छ, र यदि तिनीहरू पूरा भएमा यसले दूतावासलाई mvv स्टिकर राख्न अधिकार दिने सकारात्मक निर्णय जारी गर्छ।

आवेदन सामान्यतया नेदरल्याण्ड्समा प्रायोजक ( रेफरेन्ट ) द्वारा बुझाइन्छ, विदेशमा रहेका आवेदक द्वारा होइन। प्रायोजकको रूपमा कसले काम गर्न सक्छ भन्ने कुरा बसाइको उद्देश्यमा निर्भर गर्दछ:

  • परिवार र पार्टनरका केसहरू: नेदरल्याण्ड्समा रहेका परिवारका सदस्य वा साझेदार, जससँग डच राष्ट्रियता वा वैध डच निवास अनुमतिपत्र हुनुपर्छ। केही अनुमतिपत्र प्रकारहरूले प्रायोजित गर्न सक्दैनन्, जसमा EU-UK व्यापार तथा सहयोग सम्झौता अन्तर्गत au pair, काम गर्ने बिदा, सांस्कृतिक आदानप्रदान, कार्य अनुभव, मौसमी काम, समुद्री यात्रा, र निवास समावेश छन्।
  • कामका केसहरू: रोजगारदाता, जसले गर्दा उच्च कुशल आप्रवासी र धेरै अन्य योजनाहरू मान्यता प्राप्त प्रायोजक हुनुपर्छ (सन्दर्भित) IND सार्वजनिक दर्तामा भर्ना गरियो।
  • अध्ययन: शैक्षिक संस्था, जुन त्यस्तै मान्यता प्राप्त प्रायोजक हुनुपर्छ।

नागरिक एकीकरण दायित्वको अधीनमा रहेका प्रायोजकले सामान्यतया पार्टनर ल्याउनु अघि वैध आवास अनुमतिमा कम्तिमा एक वर्ष नेदरल्याण्ड्समा बसेको हुनुपर्छ, जबसम्म नाबालिग बालबालिकाको हितले अपवादलाई औचित्य दिँदैन।

प्रायोजक नभएको अवस्थामा, आवेदकले आफ्नो बसोबास वा मूल देशमा रहेको डच दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा व्यक्तिगत रूपमा आवेदन दिन सक्छन्। यो मार्ग व्यवहारमा ढिलो छ, किनभने फाइल मूल्याङ्कनको लागि IND मा जान्छ।

mvv बिनाको आवेदनसँगको भिन्नता स्पष्ट छ। mvv-मुक्त आवेदक पहिले नेदरल्याण्ड्सको यात्रा गर्छन् र यहाँ आवेदन दिन्छन्; त्यहाँ कुनै दूतावासको चरण छैन र व्यवस्थापन गर्न कुनै यात्रा विन्डो छैन।

कागजातहरू, वैधानिकीकरण र अनुवाद

TEV मामिलाहरूमा धेरैजसो ढिलाइहरू वृत्तचित्रात्मक हुन्छन्, सारभूत होइनन्। विदेशी आधिकारिक कागजातहरू सामान्यतया IND वा डच नगरपालिकाले स्वीकार गर्नु अघि वैधानिक हुनुपर्छ। तीन मार्गहरू छन्:

  • Apostille १९६१ को हेग अपोस्टिल महासन्धिको पक्ष राष्ट्रहरूबाट कागजातहरूको लागि: जारी गर्ने राज्यको सक्षम अधिकारीबाट एकल प्रमाणपत्र।
  • पूर्ण वैधानिकीकरण महासन्धि बाहिरका राज्यहरूका लागि: जारी गर्ने राज्यको आफ्नै अधिकारीहरू, यसको विदेश मन्त्रालय र अन्तमा डच दूतावास मार्फत चल्ने श्रृंखला।
  • छुट जहाँ सन्धिले आवश्यकता हटाउँछ, विशेष गरी EU भित्र प्रचलित धेरै सार्वजनिक कागजातहरूको लागि, र अरुबा, कुराकाओ, सिन्ट मार्टिन, बोनेयर, साबा र सिन्ट युस्टाटियसका कागजातहरूको लागि, जुन नेदरल्याण्ड्समा वैधानिकता बिना मान्यता प्राप्त छन्।

डच, फ्रान्सेली, जर्मन वा अङ्ग्रेजी बाहेक अन्य भाषामा तयार पारिएका कागजातहरू ती चार भाषाहरू मध्ये कुनै एकमा अनुवाद गरिनुपर्छ, र अनुवाद डच अदालतमा शपथ लिएको अनुवादकद्वारा गरिनुपर्छ।

सबैभन्दा बढी समस्या निम्त्याउने नागरिक-स्थिति कागजातहरू जन्म प्रमाणपत्र, विवाह वा साझेदारी प्रमाणपत्र, र अविवाहित स्थिति वा विवाहमा कुनै बाधा नभएको प्रमाणपत्रहरू हुन्। पुनरावर्ती समस्याहरू: लामो-फारम प्रमाणपत्रको सट्टा भर्खरैको उद्धरण भएको जन्म प्रमाणपत्र; वैधानिक विवाह प्रमाणपत्र तर कहिल्यै अनुवाद नगरिएको; थप प्रमाणीकरणको अधीनमा रहेका देशहरूबाट कागजातहरू, जहाँ डच मिसनले सामग्रीको साथै फारमको अनुसन्धान गर्दछ र फाइल महिनौंसम्म रोकिन सक्छ। ती कुन देशहरू हुन् भन्ने पदनाम समय-समयमा परिमार्जन गरिएको छ, त्यसैले कागजातहरू ह्यान्डल गर्ने डच मिसनसँग प्रश्नमा रहेको देशको स्थिति स्थापित गर्नुहोस्, आवेदन रोकिएको बेला भन्दा फाइलको सुरुमा। अरू केहि भन्दा पहिले यी कागजातहरू सङ्कलन गर्न सुरु गर्नुहोस्। तिनीहरूले नियमित रूपमा IND निर्णय भन्दा बढी समय लिन्छन्।

विदेशमा आधारभूत नागरिक एकीकरण परीक्षा

पारिवारिक बसाइँसराइको लागि, विदेशमा रहेका पार्टनर वा परिवारका सदस्यले सिद्धान्ततः mvv जारी गर्नु अघि आधारभूत नागरिक एकीकरण परीक्षा ( basisexamen inburgering buitenland ) पास गर्नुपर्छ। आवश्यकता र यसको छुटहरू धारा ३.७१a Vreemdelingenbesluit २००० मा उल्लेख गरिएको छ।

परीक्षा डच दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा लिइन्छ र यसमा तीन घटकहरू हुन्छन्: पढ्ने, बोल्ने र डच समाजको ज्ञान, स्तर A1 मा जाँच गरिन्छ (धारा 3.98a Vreemdelingenbesluit 2000)। प्रत्येक घटकको लागि शुल्क लगाइन्छ र घटक पुन: सेट गरिएको अवस्थामा फेरि भुक्तानी गरिन्छ; रकमहरू मन्त्रीय नियमनद्वारा तय गरिन्छ र परीक्षा व्यवस्थापन गर्ने डच मिसनको वेबसाइटमा प्रकाशित गरिन्छ। घटक आफैंमा फेरि लिन सकिन्छ: तीनवटै एकै बैठकमा पास हुनुपर्ने कुनै आवश्यकता छैन (धारा 3.98d Vreemdelingenbesluit 2000)।

मुख्य छुटहरू यस प्रकार छन्:

  • EU, EEA र स्विस राज्यहरू, र माथि सूचीबद्ध mvv-मुक्त देशहरूका नागरिकहरू;
  • एसोसिएशन सम्झौताको स्थिर प्रावधानको आधारमा टर्कीका नागरिकहरू;
  • उच्च दक्ष आप्रवासीहरूका परिवारका सदस्यहरू, EU ब्लू कार्ड धारकहरू, अनुसन्धानकर्ताहरू, अन्तर-कर्पोरेट स्थानान्तरणकर्ताहरू र विद्यार्थीहरू, किनभने यिनीहरूलाई सामान्य पारिवारिक बसाइँसराइको रूपमा व्यवहार गरिँदैन;
  • योग्यता प्राप्त डच-भाषा डिप्लोमा वा समकक्ष योग्यता भएका आवेदकहरू;
  • चिकित्सा वा मनोवैज्ञानिक कारणले परीक्षा दिन नसक्ने वा गम्भीर प्रयासको बाबजुद तयारी असम्भव हुने आवेदकहरू।

छुटको अनुमान नगर्नुहोस्। प्रमाणको भार आवेदकमा रहन्छ, र गलत रूपमा अनुमान गरिएको छुटले थप जानकारीको लागि अनुरोध गर्नुको सट्टा अस्वीकार उत्पन्न गर्दछ।

निर्णय अवधि, वैधानिक समय सीमा र ढिलाइ

TEV आवेदन सहित नियमित बसोबास अनुमति आवेदनको लागि वैधानिक निर्णय अवधि ९० दिन हो (धारा २५ Vreemdelingenwet २०००)। IND ले प्रायः मान्यता प्राप्त-प्रायोजक मुद्दाहरूमा छिटो र पारिवारिक मुद्दाहरूमा ढिलो निर्णय गर्छ। यो अवधि कानुनी रूपमा विस्तार गर्न सकिन्छ, प्रायः जहाँ विदेशमा थप अनुसन्धान आवश्यक पर्दछ वा जहाँ आवेदकलाई हराएको कागजातहरू आपूर्ति गर्न भनिएको हुन्छ। पछिल्लो अवस्थामा प्रतिक्रिया दिन अनुमति दिइएको अवधिको लागि घडी निलम्बित गरिन्छ, त्यसैले अपूर्ण फाइल अन्ततः निको भए पनि समयमै महँगो हुन्छ।

यदि समय सीमा निर्णय बिना नै बित्यो भने, मार्ग भनेको पूर्वनिर्धारितको लिखित सूचना ( ingebrekestelling ) पठाउनु हो, जसले IND लाई निर्णय गर्न थप दुई हप्ता दिन्छ। यदि यसले अझै पनि निर्णय गरेन भने, निर्णय गर्न असफल भएकोमा जिल्ला अदालतमा अपील गर्न सकिन्छ (धारा 6:12 Algemene wet bestuursrecht), जसले एक निश्चित अवधि भित्र निर्णय आदेश दिन सक्छ र अनुपालन नगरेकोमा जरिवाना थप्न सक्छ। यसको माथि कुनै प्रशासनिक जरिवाना भुक्तानी जम्मा हुँदैन। १५ अप्रिल २०२५ देखि लागू भएको Wet herziening regels niet tijdig beslissen in vreemdelingenzaken ले Vreemdelingenwet २००० अन्तर्गत सबै मुद्दाहरूमा ढिलो निर्णयहरूको लागि प्रशासनिक जरिवाना भुक्तानी रद्द गर्‍यो, शरणार्थी मुद्दाहरूमा मात्र होइन, निर्णय गर्न असफल भएकोमा अपील पुनर्स्थापित गर्दै। अदालतले लगाएको जरिवाना त्यसकारण बाँकी रहेको एक मात्र वित्तीय लीभर हो।

शुल्क

प्रत्येक आवेदनमा शुल्क ( कानून ) तिर्नु पर्छ। रकम बसोबासको उद्देश्यमा निर्भर गर्दछ, र उद्देश्यहरू बीचको भिन्नताहरू पर्याप्त छन्: काम र ज्ञान-बसोबास वर्गहरू पारिवारिक वर्गहरू भन्दा उल्लेखनीय रूपमा उच्च दरमा, आमाबाबुसँग सामेल हुने बच्चा कम दरमा, र टर्की नागरिकहरू परिवार र काम वर्गहरूमा कम दरमा EEC-टर्की संघ सम्झौताको स्थिर प्रावधानहरूको कारणले गर्दा शुल्क लिइन्छ।

रकमहरू मन्त्रीय नियमनद्वारा तय गरिन्छ, प्रत्येक वर्ष १ जनवरीमा संशोधित गरिन्छ र ind.nl मा आवास उद्देश्यद्वारा पूर्ण रूपमा प्रकाशित गरिन्छ। पुरानो पृष्ठबाट नभई त्यो तालिकाबाट आंकडा लिनुहोस्, र त्यहाँ जाँच गर्नुहोस् कि आवास अनुमति बिना mvv खोजिएको खण्डमा छुट्टै रकम लिइन्छ कि लगाइएको छ कि छैन। शुल्क बसोबासमा तिर्नु पर्ने हुन्छ र आवेदन अस्वीकृत भएमा फिर्ता हुँदैन, यदि यसलाई बिल्कुलै विचार गरिएन भने मात्र।

एमभीभी, यात्रा झ्याल र प्रवेश सङ्कलन गर्दै

IND ले स्वीकृत गरेपछि, यसले प्रायोजकलाई सूचित गर्दछ र विदेशमा रहेको डच मिसनलाई निर्देशन दिन्छ। त्यसपछि आवेदकले निर्णयमा उल्लेख गरिएको दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा अपोइन्टमेन्ट बुक गर्दछ, व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुन्छ, बायोमेट्रिक्स (अनुहारको छवि, औंठाछाप र हस्ताक्षर) दिन्छ, र राहदानीमा mvv स्टिकर राख्छ।

दुईवटा समयसीमा महत्त्वपूर्ण छन्। सकारात्मक निर्णय भएको तीन महिना भित्र mvv सङ्कलन गरिसक्नुपर्छ, र mvv स्टिकरले नै ९० दिनको प्रवेश समयसीमा दिन्छ, जुन भित्र तपाईंले वास्तवमा यात्रा गर्नुपर्छ। कुनै पनि समयसीमा छुट्नुको अर्थ स्वीकृति समाप्त हुन्छ र आवेदन र शुल्क दोहोर्याउनु पर्छ।

राहदानी mvv भन्दा धेरै अगाडि वैध रहनुपर्छ, र यसको बाँकी वैधता अपोइन्टमेन्टमा जाँच गरिन्छ। प्रवेश गर्दा, mvv बाह्य शेन्जेन सीमामा प्रस्तुत गरिन्छ। सामान्य भ्रमको एउटा बुँदा यहाँ समाधान गर्न लायक छ: EU प्रवेश/निकास प्रणाली, जुन १२ अक्टोबर २०२५ मा क्रमशः सञ्चालनमा आयो र १० अप्रिल २०२६ मा पूर्ण सञ्चालनमा आयो, लामो समयसम्म बस्ने भिसा वा निवास अनुमति धारकहरूमा लागू हुँदैन (नियमन (EU) २०१७/२२२६ को धारा २)। mvv लामो समयसम्म बस्ने भिसा हो, त्यसैले एउटामा प्रवेश त्यो प्रणालीमा दर्ता गरिएको छैन, र आगमन mvv धारकको लागि सीमा औपचारिकताहरू छोटो समयसम्म बस्ने यात्रुहरूको लागि वर्णन गरिएका छैनन्।

आगमन पछि

mvv मा पुग्नु प्रक्रियाको अन्त्य होइन। चार चरणहरू पालना गरिन्छन्, र तिनीहरू अभ्यासमा क्रमिक हुन्छन्:

  • बसोबासको कागजात सङ्कलन गर्नुहोस्। IND पत्रमा प्लास्टिक कार्ड कहाँ र कहिलेबाट सङ्कलन गर्न सकिन्छ भनेर उल्लेख गरिएको छ। दूतावासमा पहिले नै दिइएका बायोमेट्रिक्सहरू सामान्यतया पुन: प्रयोग गरिन्छ।
  • BRP मा दर्ता गर्नुहोस्। चार महिनाभन्दा बढी समय बसोबास गर्ने जो कोहीको लागि बसोबास नगरपालिकाको व्यक्तिगत अभिलेख डेटाबेसमा दर्ता आवश्यक छ। भेटघाट र ठेगानाको प्रमाण आवश्यक छ, र वैध नागरिक-स्थिति कागजातहरू यहाँ फेरि उत्पादन गरिन्छ।
  • नागरिक सेवा नम्बर (BSN) प्राप्त गर्नुहोस्। BRP दर्ताबाट BSN स्वतः प्राप्त हुन्छ। यो बिना तलब भुक्तानी हुँदैन, स्वास्थ्य बीमा हुँदैन, व्यवहारमा बैंक खाता हुँदैन र कर प्रशासन हुँदैन।
  • क्षयरोग परीक्षण। जहाँ दायित्व लागू हुन्छ, निर्णयसँगै प्रदान गरिएको रेफरल फारम प्रयोग गरेर बसोबास अनुमति प्राप्त गरेको तीन महिना भित्र नगरपालिका स्वास्थ्य सेवामा परीक्षण लिनुपर्छ। कम घटना भएका देशहरूको परिभाषित सूचीका नागरिकहरूलाई छुट दिइन्छ। सूची अध्यागमन नियमहरूमा राष्ट्रियताद्वारा तय गरिएको छ र घटना तथ्याङ्क परिवर्तन हुँदा संशोधन गरिन्छ, त्यसैले अन्यत्र फेला परेको सूचीको सट्टा निर्णय पत्र र यससँगै जारी गरिएको रेफरल फारमको विरुद्धमा छुट पढ्नुहोस्।

स्वास्थ्य बीमा एउटा छुट्टै दायित्व हो जसको आफ्नै समयसीमा हुन्छ र यो अध्यागमन कानूनबाट स्वतन्त्र रूपमा लागू हुन्छ ।

अस्वीकार र यसको विरुद्धका उपायहरू

TEV प्रक्रियाले एउटा निर्णय दिने भएकोले, mvv को अस्वीकृति भनेको आवास अनुमति आवेदनको अस्वीकृति हो। यो IND को प्रशासनिक निर्णय हो र यसलाई सामान्य प्रशासनिक तरिकाले चुनौती दिइन्छ।

पहिलो चरण भनेको IND मा नै आपत्ति ( bezwaar ) हो, जुन वैधानिक समय सीमा भित्र दर्ता गरिन्छ, जुन अध्यागमन मामिलामा चार हप्ता हुन्छ (धारा ६९ Vreemdelingenwet २०००)। आपत्तिमा आधारहरू उल्लेख हुनुपर्छ; स्पष्ट सूचना सम्भव छ, तर आधारहरू अनुमति दिइएको अवधि भित्र पालना गर्नुपर्छ।

यदि आपत्ति खारेज गरियो भने, जिल्ला अदालतमा पुनरावेदन गर्न सकिन्छ (धारा ८:१ Algemene wet bestuursrecht) र त्यहाँबाट, राज्य परिषद्को प्रशासनिक क्षेत्राधिकार विभागमा थप अपील गर्न सकिन्छ। आपत्ति वा अपीलले निर्णयको प्रभावलाई स्वतः निलम्बन गर्दैन; जहाँ निलम्बन महत्त्वपूर्ण छ, त्यहाँ छुट्टै अन्तरिम राहत आवेदन आवश्यक पर्दछ।

प्रायः अस्वीकारको राम्रो प्रतिक्रिया मुद्दा दायर गर्नु होइन तर ताजा, उचित रूपमा दस्तावेज गरिएको आवेदन हो, विशेष गरी जहाँ अस्वीकार हराएको कागजात वा आयको कमीमा परिणत हुन्छ जुन निको हुन सक्छ। जहाँ यो सर्त, छुट वा कठिनाइ खण्डको व्याख्यामा परिणत हुन्छ, आपत्ति सही बाटो हो।

सबैभन्दा सामान्य व्यावहारिक गल्तीहरू

  • छोटो अवधिको भिसामा नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्दै र त्यसपछि आवेदन दिँदै। जहाँ mvv आवश्यक छ, त्यहाँ देशमा उपस्थितिले आवश्यकता हटाउँदैन, र त्यही आधारमा मात्र आवेदन अस्वीकार गरिन्छ।
  • छुट मान्दै। राष्ट्रियतामा आधारित छुट, EU-कानूनी पारिवारिक स्थिति र नागरिक एकीकरण परीक्षाबाट डिप्लोमा-आधारित छुट सबै देखिने भन्दा साँघुरो छन्।
  • वैधानिकीकरणलाई टिक्नका लागि छोड्दै। अपोस्टिल र पूर्ण वैधानिकीकरण शृङ्खलाहरू विदेशी समयतालिकाहरूमा चल्छन् जुन कुनै पनि डच समयसीमाले संकुचित गर्न सक्दैन।
  • सङ्कलन वा यात्राको अन्तिम मिति छुटेको छ सकारात्मक निर्णय पछि, जसले सम्पूर्ण आवेदन दिन र फेरि भुक्तानी गर्न बाध्य पार्छ।
  • प्रायोजकको आम्दानी गलत तरिकाले मापन गरियो। आम्दानी पर्याप्त, स्वतन्त्र र टिकाउ हुनुपर्छ; छोटो सम्झौता, परिवर्तनशील आम्दानी र स्वरोजगारलाई आशावादी अंकगणितको सट्टा सावधानीपूर्वक प्रमाणित गर्न आवश्यक छ।
  • IND ले कागजात माग्दा मौन। प्रतिक्रिया अवधि छोटो छ र यो छुटाउनुको परिणाम अस्वीकार हो, सम्झाउने होइन।

Law & More प्रायोजकहरू, रोजगारदाताहरू र आवेदकहरूलाई सल्लाह दिन्छन् Eindhoven र Amsterdam TEV आवेदनहरू, मान्यता प्राप्त प्रायोजन, र IND निर्णयहरू विरुद्ध आपत्ति र अपीलहरूमा।

के mvv र मेरो आवास अनुमति एउटै हो?

होइन। mvv तपाईंको राहदानीमा रहेको प्रवेश भिसा स्टिकर हो जसले तपाईंलाई लामो समयसम्म नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्न दिन्छ। निवास अनुमति यहाँ बस्नको अधिकार हो, जुन IND को एउटै निर्णयमा दिइएको छ तर आगमन पछि तपाईंले सङ्कलन गर्ने छुट्टै प्लास्टिक कागजातको रूपमा जारी गरिएको छ। तपाईंलाई दुवै चाहिन्छ: कानुनी रूपमा प्रवेश गर्न mvv, तपाईं यहाँ आइपुगेपछि आफ्नो स्थिति प्रमाणित गर्न निवास कागजात।

मेरो पार्टनर अमेरिकी हो: के हामी अझै पनि TEV प्रक्रिया प्रयोग गर्छौं?

होइन। अमेरिकी नागरिकहरूलाई mvv आवश्यकताबाट छुट दिइएको छ, त्यसैले mvv को लागि आवेदन दिनु पर्दैन र दूतावास चरण पनि छैन। तपाईंको पार्टनर नेदरल्याण्ड्सको यात्रा गर्छ र आवास अनुमति आवेदन यहाँ गरिन्छ। सम्बन्ध आवश्यकताहरू र प्रायोजकको रूपमा तपाईंको आम्दानी सहित हरेक ठोस सर्तहरू अझै पनि पूर्ण रूपमा लागू हुन्छन्। केवल प्रवेश भिसा चरण मात्र हट्छ।

TEV आवेदनको निर्णय भइरहँदा के म नेदरल्याण्ड्समा बस्न सक्छु?

अधिकारको रूपमा होइन। IND ले प्रक्रियाको समयमा नेदरल्याण्ड्समा नबस्न सल्लाह दिन्छ, र कानुनी रूपमा छोटो समयको उपस्थितिले यहाँ निर्णय पर्खने कुनै अधिकार सिर्जना गर्दैन। यदि कुनै जरुरी परिस्थितिहरू छन् भने, तिनीहरूलाई पछि वास्तविक उपलब्धिको रूपमा प्रस्तुत गर्नुको सट्टा पहिले नै IND सँग उठाउनु पर्छ।

व्यवहारमा यो प्रक्रिया कति समय लाग्छ?

वैधानिक सीमा पूरा आवेदनबाट ९० दिन हो। मान्यता प्राप्त-प्रायोजक काम र अध्ययन मुद्दाहरू प्रायः केही हप्तामा निर्णय गरिन्छ। पारिवारिक मुद्दाहरूले नियमित रूपमा पूर्ण अवधि प्रयोग गर्छन् र विदेशमा कागजातहरू प्रमाणित गर्नुपर्ने ठाउँमा यो अवधि नाघ्न सक्छन्। वास्तविक रूपमा, तपाईंले कागजातहरू सङ्कलन र वैधानिकीकरण गर्न सुरु गरेको क्षणदेखि नै बजेट बनाउनुहोस्, आवेदन दर्ता भएको मितिबाट होइन।

यदि IND ले समयमै निर्णय गरेन भने के हुन्छ?

IND लाई थप दुई हप्ताको समय दिँदै डिफल्टको लिखित सूचना पठाउनुहोस्। यदि कुनै निर्णय भएन भने, तपाईं निर्णय गर्न असफल भएकोमा जिल्ला अदालतमा अपील गर्न सक्नुहुन्छ, र अदालतले निश्चित अवधि भित्र निर्णयको आदेश दिन सक्छ। यसले तपाईंको योग्यताको सम्भावनालाई सुधार गर्दैन; यसले केवल निर्णयलाई बाध्य पार्छ, जुन अझै पनि अस्वीकार हुन सक्छ।

मेरो mvv आवेदन अस्वीकृत भयो। के म आपत्ति जनाउनुपर्छ वा पुन: आवेदन दिनुपर्छ?

यो आधारभूत कुरामा निर्भर गर्दछ। यदि अस्वीकार कुनै कागजातमा निर्भर गर्दछ जुन हराएको वा दोषपूर्ण थियो, वा त्यसपछि सुधार भएको आम्दानीमा निर्भर गर्दछ भने, नयाँ आवेदन सामान्यतया छिटो र सस्तो हुन्छ। यदि यो IND ले कुनै सर्त, छुट वा कठिनाइ खण्डको व्याख्या कसरी गर्‍यो भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ भने, चार हप्ता भित्र आपत्ति दर्ता गर्नुहोस्। यसलाई छिटो मूल्याङ्कन गर्नुहोस्, किनकि आपत्ति अवधि छोटो छ र पुन: सुरु हुँदैन।

कानुनी सहायता चाहिन्छ?

सम्पर्क Law & More तपाईंको कानुनी मामिलामा विशेषज्ञ मार्गदर्शनको लागि। हाम्रो बहुभाषी टोली मद्दत गर्न तयार छ।

कानुनी सल्लाह चाहिन्छ?

हाम्रा अनुभवी वकिलहरू तपाईंको कानुनी प्रश्नहरूको समाधान गर्न तयार छन्।

सम्बन्धित लेखहरू

पार्टनरसँग बसोबासको लागि दिइएको आवास अनुमतिपत्र त्यो सम्बन्धमा सर्तपूर्ण हुन्छ। यदि

डच अध्यागमन कानूनले नेदरल्याण्ड्समा को प्रवेश गर्न, बस्न र काम गर्न सक्छ भनेर निर्धारण गर्दछ, र यो

छोटकरीमा: नेदरल्याण्ड्समा गैर-ईयू पति, पत्नी वा दीर्घकालीन पार्टनर ल्याउनुको अर्थ दुई

एक अध्यागमन वकिल Eindhoven or Amsterdam डच बसोबास आवेदनहरू तयार गर्छ र फाइल गर्छ, राख्छ

अपडेट गरिएको १२ अगस्ट २०२६ | Law & More — अध्यागमन वकिलहरू Eindhoven र Amsterdam

धेरैजसो अस्वीकृत डच भिसा र बसोबास आवेदनहरू फाइलमा असफल हुन्छन्, तर

डच कानूनको बारेमा अद्यावधिक रहनुहोस्

नवीनतम कानुनी अन्तर्दृष्टि, नियामक अद्यावधिकहरू, र व्यावहारिक सल्लाहको लागि हाम्रो न्यूजलेटरको सदस्यता लिनुहोस्।