सम्बन्ध विच्छेद भएको अवस्थामा पारिवारिक घर: को बस्न सक्छ र कति समयसम्म?

सम्बन्ध विच्छेदको प्रक्रियाको क्रममा, पति/पत्नी दुवैले अदालतलाई पारिवारिक घरको विशेष प्रयोगको अनुमति दिने अस्थायी उपाय (voorlopige voorziening) को लागि अनुरोध गर्न सक्छन्, चाहे त्यो कसको होस्। सम्बन्ध विच्छेद दर्ता भएपछि, अदालतले डच नागरिक संहिता (BW) को धारा १:१६५ अन्तर्गत उचित शुल्कमा त्यहाँ बस्ने पति/पत्नीलाई छ महिनासम्म बस्न अनुमति दिन सक्छ। घर कसले राख्छ भन्ने कुरा वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्था र धितो ऋणदातामा निर्भर गर्दछ।

सम्बन्ध विच्छेदको प्रक्रिया चलिरहेको बेला के तपाईं घरमै बस्न सक्नुहुन्छ?

हो, यदि अदालतले तपाईंलाई अस्थायी उपायको रूपमा पारिवारिक घरको विशेष प्रयोगको अनुमति दिन्छ भने। तपाईं यो सम्बन्ध विच्छेदको निवेदनसँगै वा छुट्टै अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ; यी अनुरोधहरूको प्राथमिकताका साथ सुनुवाइ गरिन्छ, र सम्बन्ध विच्छेद दर्ता नभएसम्म निर्णय लागू हुन्छ।

अदालतले के हेर्छ?

अदालतले पति/पत्नी र बच्चाहरू दुवैको हितलाई मूल्याङ्कन गर्छ। बच्चाहरू कहाँ बस्नेछन्, पति/पत्नीमध्ये कुनै एकको अन्यत्र जाने ठाउँ छ कि छैन, प्रत्येक पति/पत्नीले अर्को आवास खोज्ने आर्थिक क्षमता छ कि छैन, र काम वा हेरचाहको जिम्मेवारी घरसँग जोडिएको छ कि छैन भन्ने कुरा निर्णायक कारकहरू हुन्छन्।

घर कसको हो भन्ने कुराले फरक पार्छ?

मानिसहरूले अपेक्षा गरेभन्दा कम स्वामित्वको महत्त्व हुन्छ। घर एक्लै स्वामित्व भएको पति वा पत्नीलाई अझै पनि घर छोड्न आदेश दिन सकिन्छ यदि अर्को पति वा पत्नी र बच्चाहरूको हित उसको भन्दा बढी छ भने। यो उपायले स्वामित्व होइन, प्रयोगसँग सम्बन्धित छ: यसले घर कसले राख्छ भन्ने निर्णय गर्दैन, र यसले धितोको लागि को उत्तरदायी छ भनेर परिवर्तन गर्दैन।

सम्बन्ध विच्छेद दर्ता भएपछि के हुन्छ?

पति वा पत्नीको अनुरोधमा, अदालतले यो पति वा पत्नीलाई सिभिल रजिस्ट्रीमा सम्बन्ध विच्छेद दर्ता भएको छ महिनासम्म घरमा बस्न जारी राख्न सक्ने निर्णय गर्न सक्छ, यदि घर (आंशिक रूपमा) अर्को पति वा पत्नीको हो भने पनि (धारा १:१६५ BW)। यो अधिकार स्वचालित छैन: तपाईंले यसको लागि सोध्नुपर्छ, र तपाईंले अर्को पति वा पत्नीलाई प्रयोगको लागि उचित शुल्क तिर्नुपर्छ। यसले तपाईंलाई अन्य आवासको व्यवस्था गर्न समय दिन्छ र घर कसरी विभाजित हुन्छ भन्ने कुरालाई असर गर्दैन।

घर कसको हातमा जान्छ?

त्यो वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्थामा निर्भर गर्दछ र, व्यवहारमा, धितोमा। यदि एक पति वा पत्नीले घर लिन चाहन्छ भने, त्यो पति वा पत्नीले अर्कोको हिस्सा किन्छ, र ऋणदाताले अर्को पति वा पत्नीलाई संयुक्त र धितोको लागि धेरै दायित्वबाट मुक्त गर्न इच्छुक हुनुपर्छ।

ऋणदाताले तपाईंलाई रिहा गरेन भने के हुन्छ?

यदि ऋणदाताले अस्वीकार गर्छ भने, पति/पत्नी बीचको कुनै सम्झौता र अदालतको आदेशले यसलाई बाध्य पार्न सक्दैन। त्यसपछि सामान्य परिणाम भनेको आम्दानीको बिक्री र विभाजन हो, वा यदि घर धितो भन्दा कम मूल्यको छ भने बाँकी ऋणको। त्यो बाँकी ऋण सम्पत्तिको बाँकी भाग जस्तै विभाजित हुन्छ, तर बैंक प्रति दुवै पति/पत्नी पूर्ण रकमको लागि उत्तरदायी रहन्छन्।

यदि तपाईंले आफ्नो घर भाडामा लिनुभयो भने के हुन्छ?

यदि तपाईं भाडाको पारिवारिक घरमा सँगै बस्नुहुन्छ भने, दुवै पति/पत्नी कानून अनुसार भाडामा लिने व्यक्ति हुन् (धारा ७:२६६ BW), जसले पनि भाडामा हस्ताक्षर गरेको हो। सम्बन्ध विच्छेदमा, अदालतले पति/पत्नी दुवैको अनुरोधमा को भाडामा लिने र कुन मितिबाट बस्ने भन्ने निर्णय गर्न सक्छ; त्यस मितिमा अर्को पति/पत्नी को भाडामा लिने अवधि समाप्त हुन्छ (धारा ७:२६६(५) BW)। घरधनी त्यो निर्णयबाट बाध्य हुन्छन्।

घरमा बस्न चाहनुहुन्छ भने के के कुरामा ध्यान दिनुपर्छ?

व्यावहारिक र वित्तीय पक्ष पहिले नै तयार पारिसकेपछि बसाइँलाई बचाउन सबैभन्दा सजिलो हुन्छ।

• यदि तपाईं आफ्नो जीवनसाथीसँग सहमत हुन सक्नुहुन्न भने अस्थायी उपायको रूपमा विशेष प्रयोगको लागि अनुरोध गर्नुहोस्।
• बच्चाहरू कहाँ बस्नेछन् र उनीहरूका लागि घर किन महत्त्वपूर्ण छ भनेर स्पष्ट पार्नुहोस्।
• धितो ऋणदातालाई पहिले नै सोध्नुहोस् कि तपाईं आफ्नो आम्दानीले धितो बोक्न सक्नुहुन्छ कि भनेर।
• दर्ता पछि आवश्यक परेमा धारा १:१६५ BW को छ महिनाको अधिकार समयमै अनुरोध गर्नुहोस्।
• कारबाही चलिरहँदा आफ्नो धितो वा भाडाको अंश तिरिरहनुहोस्।

घरबाट बाहिर निस्कँदा के के कुरामा ध्यान दिनुपर्छ?

बाहिर सर्दा अस्थायी प्रयोगको निर्णय, बच्चाहरू कहाँ बस्ने भनेर विचार गर्ने र पालनपोषणको गणना कसरी गरिन्छ भन्ने कुरामा असर पर्न सक्छ।

• बाहिर सर्नु अघि चरणहरूको क्रमको बारेमा सल्लाह लिनुहोस्; जहाँ सुरक्षा खतरामा छ, पहिले निस्कनुहोस् र तुरुन्तै सल्लाह लिनुहोस्।
• यस बीचमा धितो, भाडा र निश्चित लागत कसले तिर्छ भन्ने कुरा लिखित रूपमा सहमति गर्नुहोस्।
• सम्बन्ध विच्छेद पछि तपाईंको पति वा पत्नीले तपाईंको स्वामित्वमा रहेको घर (आंशिक रूपमा) प्रयोग गर्नुहुन्छ भने उचित शुल्क दाबी गर्नुहोस्।
• यदि तपाईंको पति वा पत्नीले घरको जिम्मा लिन्छ भने ऋणदातालाई तपाईंलाई दायित्वबाट मुक्त गर्न भन्नुहोस्।
• आफ्नो व्यक्तिगत कागजात र सामानहरू लिनुहोस्, तर सहमति बिना संयुक्त सम्पत्ति नहटाउनुहोस्।

सम्बन्ध विच्छेद भएको अवस्थामा पारिवारिक घरको लागि हामी तपाईंको लागि के गर्न सक्छौं?

हाम्रा सम्बन्ध विच्छेद वकिलहरूले तपाईंलाई घरको काम चरणबद्ध रूपमा मिलाउन मद्दत गर्छन्:

• हामी अस्थायी उपायको रूपमा पारिवारिक घरको विशेष प्रयोगको लागि अनुरोध दर्ता गर्छौं।
• हामी दर्ता पछि छ महिनाको बसाइँको अधिकारको लागि अनुरोध गर्छौं, वा यसको विरोध गर्छौं।
• हामी तपाईंको सम्पत्ति व्यवस्था अन्तर्गत घरमा प्रत्येक पति/पत्नीको अंश र अवशिष्ट ऋण गणना गर्छौं।
• हामी तपाईंको जीवनसाथी र ऋणदातासँग घर अधिग्रहण र धितोबाट मुक्तिको लागि वार्ता गर्छौं।
• हामी अदालतलाई भाडाको घरमा को भाडामा रहन्छ भन्ने निर्णय गर्न अनुरोध गर्छौं।

सारांश

• कारबाहीको क्रममा, पति/पत्नी दुवैले पारिवारिक घरको विशेष प्रयोगको लागि अदालतलाई अनुरोध गर्न सक्छन्; स्वामित्व निर्णायक हुँदैन।
• दर्ता पछि, यदि तपाईंले अनुरोध गर्नुभयो भने, अदालतले उचित शुल्क लिएर छ महिनासम्म बस्न अनुमति दिन सक्छ (धारा १:१६५ BW)।
• घर कब्जा गर्न धितो ऋणदाताले अर्को पति वा पत्नीलाई दायित्वबाट मुक्त गर्न आवश्यक छ।
• यदि ऋणदाताले अस्वीकार गर्छ भने, आम्दानी वा अवशिष्ट ऋणको बिक्री र विभाजन सामान्यतया परिणाम हो।
• भाडामा लिइएको घरको लागि, अदालतले भाडामा बस्ने पति वा पत्नीको अनुरोधमा निर्णय गर्छ (धारा ७:२६६ BW)।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू