नेदरल्याण्ड्समा विवाहपूर्व सम्झौताका प्रमुख सिद्धान्तहरू
विवाहपूर्व सम्झौता भनेको के हो र यसले के गर्छ?
विवाहपूर्वको सम्झौता (प्रायः प्रिनअप भनिन्छ) भनेको कानूनी सम्झौता विवाह अघि वा विवाहको समयमा दुई व्यक्तिहरू बीच। यसले तपाईं र तपाईंको पार्टनरले तपाईंको विवाहभरि सम्पत्ति, सम्पत्ति, ऋण र वित्तीय जिम्मेवारीहरू कसरी सम्हाल्ने र यदि तपाईंले सम्बन्ध विच्छेद गर्नुभयो भने निर्धारण गर्छ। नेदरल्याण्ड्समा, प्रिनअपले दुई मुख्य कार्यहरू गर्दछ। प्राथमिक कार्य भनेको तपाईंको विवाहको समयमा पूँजी र सम्पत्ति व्यवस्थापन गर्ने नियमहरू सेट गर्नु हो। दोस्रो कार्यले विवाह समाप्त भएपछि तपाईंको सम्पत्तिमा के हुन्छ भनेर सम्बोधन गर्दछ, चाहे सम्बन्ध विच्छेद वा मृत्यु मार्फत। नेदरल्याण्ड्समा प्रिनप्शियल सम्झौता सिर्जना गर्न तपाईंले सिभिल नोटरीसँग काम गर्नुपर्छ। एक अधिवक्ताले एउटा बनाउन वा कार्यान्वयन गर्न सक्दैन: डिड सिभिल-कानून नोटरीको विशेष संरक्षण हो, जसलाई कानूनद्वारा तपाईं दुई बीच निष्पक्ष रहन आवश्यक छ। नोटरीको दुवै पक्षलाई सम्झौता र यसको परिणामहरू व्याख्या गर्ने कानुनी कर्तव्य हुन्छ। यदि तिनीहरूले यो गर्न असफल भए भने, तिनीहरूले अनुशासनात्मक कारबाहीको सामना गर्नुपर्ने हुन सक्छ वा क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने हुन सक्छ। नोटरीको रूपमा कार्यान्वयन भएपछि सम्झौता मान्य हुन्छ। वैवाहिक सम्पत्ति दर्ता (huwelijksgoederenregister) मा प्रवेश एउटा छुट्टै उद्देश्यसहितको छुट्टै चरण हो: यसले पति/पत्नी बीचको वैधतालाई असर गर्दैन, तर यो बिना सम्झौता तेस्रो पक्षहरू विरुद्ध भर पर्न सकिँदैन जसलाई यसको बारेमा थाहा थिएन (धारा १:११६ BW)।ऐतिहासिक सन्दर्भ र कानुनी आधार
तपाईंको वैवाहिक सम्पत्तिलाई कुन अन्तर्राष्ट्रिय उपकरणले नियन्त्रण गर्छ भन्ने कुरा तपाईंले कहिले विवाह गर्नुभयो भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। २९ जनवरी २०१९ मा वा पछि सम्पन्न भएका विवाहहरूको लागि, नेदरल्याण्ड्समा वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्था सम्बन्धी नियमन (EU) २०१६/११०३ लागू हुन्छ। १ सेप्टेम्बर १९९२ र २८ जनवरी २०१९ को बीचमा सम्पन्न भएका विवाहहरू वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्थामा लागू हुने कानून सम्बन्धी १९७८ हेग कन्भेन्सनद्वारा शासित रहन्छन्। पुराना विवाहहरू यसभन्दा पहिलेका नियमहरू अन्तर्गत पर्दछन्। डच कानून अन्तर्गत, तपाईं डच नागरिक संहितामा उल्लिखित तीन मानक मोडेलहरू बीच छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं निश्चित सीमाहरूसँग आफ्नो व्यवस्था पनि सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। विवाहपूर्व हस्ताक्षर गर्नु अघि दुवै पक्षले सबै सम्पत्ति र दायित्वहरू खुलासा गर्नुपर्छ। ऐतिहासिक रूपमा, नेदरल्याण्ड्स सम्पत्ति प्रणालीको पूर्ण समुदाय अन्तर्गत सञ्चालन भयो। यसको अर्थ विवाहमा सबै सम्पत्ति स्वचालित रूपमा दुवै पति/पत्नीहरूको संयुक्त स्वामित्वमा आयो, तपाईंले कहिले प्राप्त गर्नुभयो भन्ने कुराको पर्वाह नगरी। धेरै जोडीहरूले वैवाहिक निवास र यसको सामग्री बाहेक सबै सम्पत्ति छुट्टाछुट्टै स्वामित्वमा रहनेछ भनी उल्लेख गर्ने सर्तहरू समावेश गरेका थिए।१ जनवरी २०१८ मा के परिवर्तन भयो
१ जनवरी २०१८ मा, नेदरल्याण्ड्समा पूर्वनिर्धारित वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्थामा उल्लेखनीय परिवर्तन भयो। नयाँ पूर्वनिर्धारित प्रणाली सम्पत्तिको सीमित समुदाय हो, जसले सम्पत्तिको अघिल्लो निरपेक्ष समुदायलाई प्रतिस्थापन गर्यो। यो परिवर्तनले यस मिति पछि सम्पन्न भएका सबै विवाहहरूलाई असर गर्छ जबसम्म तपाईंसँग अन्यथा उल्लेख गरिएको पूर्व-विवाह सम्झौता छैन। यदि तपाईं पूर्वनिर्धारित सीमित समुदाय सम्पत्ति व्यवस्थाबाट विचलित हुन चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई आफ्नो मनपर्ने व्यवस्था स्थापित गर्न प्रिनअप चाहिन्छ। अब तपाईंसँग पूर्व-विवाहपूर्व सम्पत्तिहरूमा पूर्व-नियन्त्रण छ, तर तपाईंको विशिष्ट वित्तीय अवस्था अनुरूप अनुकूलन व्यवस्थाहरू सिर्जना गर्न तपाईंलाई अझै पनि प्रिनअप चाहिन्छ।वैधानिक व्यवस्था र सम्झौताले के परिवर्तन गर्न सक्छ
नेदरल्याण्ड्सले विवाहको समयमा सम्पत्ति र ऋण कसरी व्यवस्थापन गर्ने र सम्बन्ध विच्छेदमा विभाजन गर्ने भनेर निर्धारण गर्ने धेरै सम्पत्ति व्यवस्था विकल्पहरू प्रदान गर्दछ। जोडीहरूले पूर्ण सामुदायिक स्वामित्व, सीमित साझा सम्पत्ति, वा विवाहपूर्व सम्झौता मार्फत पूर्ण अलग हुने बीच छनौट गर्न सक्छन्।सम्पत्तिको सामान्य समुदाय बनाम सम्पत्तिको सीमित समुदाय
१ जनवरी २०१८ भन्दा पहिले पूर्वनिर्धारित थियो सम्पत्ति को सामान्य समुदाय (algehele gemeenschap van goederen): विवाहको दिनमा प्रत्येक पति/पत्नीले स्वामित्वमा राखेका सबै कुरा, र प्रत्येकले लिएका सबै ऋणहरू एउटै सम्पत्तिमा गाभिए। त्यो व्यवस्थाले अझै पनि त्यो मितिभन्दा पहिले सम्पन्न भएका विवाहहरूलाई नियन्त्रण गर्छ जबसम्म पति/पत्नीले त्यसलाई परिवर्तन गरेका हुँदैनन्, त्यसैले यो धेरै डच जोडीहरूको लागि स्थिति रहन्छ। १ जनवरी २०१८ मा वा पछि सम्पन्न भएका विवाहहरूको लागि पूर्वनिर्धारित हो सम्पत्ति को सीमित समुदाय (beperkte gemeenschap van goederen)। कानूनको सञ्चालनद्वारा तीन वर्गहरू समुदाय बाहिर रहन्छन्: विवाह अघि प्रत्येक पति वा पत्नीको स्वामित्वमा के थियो, उपहारहरू, र उत्तराधिकार। विवाहको समयमा प्राप्त गरिएको कुरा, र यस समयमा लागेको ऋण, समुदायमा पर्छ र विघटन हुँदा बराबर आधामा बाँडिन्छ (धारा १:१०० BW)। व्यापार विवाह अघिको स्वामित्व त्यसकारण स्वामित्वमा रहेको पति वा पत्नीसँगै रहन्छ, यद्यपि विवाहको समयमा त्यो व्यवसायमा गएको श्रम र पूँजीको लागि समुदायले तिर्नुपर्ने क्षतिपूर्ति बारम्बार तर्कको स्रोत हो। प्रायः छुटेको कुरा के हो भने सीमित समुदाय प्राप्त गर्न तपाईंलाई विवाहपूर्व सम्झौताको आवश्यकता पर्दैन। यो स्वतः लागू हुन्छ। सम्झौताले के गर्छ भने त्यसबाट अलग हुनु भनेको समुदायलाई अझ साँघुरो बनाएर वा यसलाई फराकिलो बनाएर, उदाहरणका लागि वैवाहिक घरलाई जानाजानी यसमा ल्याएर। यो सबैसँग जोडिएको एउटा व्यावहारिक अवस्था छ। निजी सम्पत्तिलाई निजी राख्नको लागि के निजी थियो भनेर प्रमाणित गर्न सक्षम हुनु आवश्यक छ। जहाँ सम्पत्तिको उत्पत्ति स्थापित गर्न सकिँदैन, डच कानूनले यसलाई समुदायको स्वामित्वको रूपमा व्यवहार गर्दछ, त्यसैले कुनै रेकर्ड नराख्ने पति वा पत्नीले तर्क हार्छन्। तपाईं प्रत्येकले के ल्याउनुहुन्छ भन्ने कुराको सूची तयार गर्नु, तपाईंले सम्झौता गर्नुभयो वा नगर्नुभयो भने, पछिको विवादमा धेरैजसो खण्डहरू भन्दा बढी मूल्यवान हुन्छ।सम्पत्तिको समुदायको बहिष्कार
पूरा सम्पत्ति समुदायको बहिष्कार यसको अर्थ प्रत्येक पति/पत्नीले आफ्नो व्यक्तिगत सम्पत्ति र ऋणको पूर्ण स्वामित्व राख्छ। विवाहको समयमा कुनै पनि कुरा स्वचालित रूपमा संयुक्त रूपमा स्वामित्वमा हुँदैन। प्रत्येक व्यक्तिले आफ्नो वित्तीय मामिला स्वतन्त्र रूपमा व्यवस्थापन गर्दछ। यो व्यवस्थामा विवाह अघि वा विवाहको समयमा नोटरी पूर्व-विवाह सम्झौता आवश्यक पर्दछ। अदालतको स्वीकृति अब आवश्यक छैन: विवाहको समयमा गरिएको वा संशोधन गरिएको सम्झौतालाई जिल्ला अदालतको स्वीकृति आवश्यक पर्ने नियम १ जनवरी २०१२ मा खारेज गरियो, त्यसैले नोटरी डिड र यसको दर्ता पर्याप्त छ। यो विकल्प छनौट गर्ने धेरै जोडीहरूले अझै पनि विशिष्ट सम्पत्तिहरू तोक्छन् संयुक्त स्वामित्व।अन्य सम्पत्तिहरू अलग रहँदा पनि वैवाहिक घर र यसको सामग्रीहरू सामान्यतया साझा सम्पत्ति बन्छ। तपाईं आफ्नो विशेष वित्तीय अवस्था र लक्ष्यहरू अनुरूप सम्झौतालाई अनुकूलित गर्न सक्नुहुन्छ।सेटलमेन्ट क्लज (verrekenbedingen)
A सम्झौता खण्ड विवाहपूर्व सम्झौतामा रहेको एउटा प्रावधान हो जसले सम्बोधन गर्दछ आर्थिक योगदान विवाहको समयमा। यी खण्डहरूले एक पति वा पत्नीले अर्कोको छुट्टै सम्पत्तिमा सुधारको लागि भुक्तानी गर्ने वा व्यक्तिगत सम्पत्तिको लागि संयुक्त कोष प्रयोग गर्दा हुने परिस्थितिहरूलाई कसरी सम्हाल्ने भनेर निर्धारण गर्दछ। सामान्य सेट-अफ व्यवस्थाहरूमा समावेश छन्:- अन्तिम सम्झौता खण्डहरू सम्बन्ध विच्छेद हुँदा प्रत्येक पति/पत्नीले एकअर्कालाई कति ऋण दिन्छन् भन्ने गणना गर्ने
- आवधिक सम्झौता खण्डहरू त्यो शेष रकम विवाहको समयमा वार्षिक रूपमा हिसाब राख्छ
- कुनै सम्झौता खण्डहरू छैनन् जहाँ योगदानको पर्वाह नगरी कुनै क्षतिपूर्ति आवश्यक पर्दैन
विवाहपूर्व सम्झौताका लागि कानुनी प्रक्रिया र औपचारिकताहरू
नेदरल्याण्ड्समा, विवाहपूर्व सम्झौता गर्न पेशेवरहरू र आधिकारिक दर्ता समावेश गर्ने विशिष्ट कानुनी चरणहरू आवश्यक पर्दछ। सिभिल नोटरी सम्झौताको मस्यौदा तयार गर्नुपर्छ जसरी notarial डीड, र कागजात कानुनी रूपमा मान्य हुन वैवाहिक सम्पत्ति दर्तामा दर्ता हुनुपर्छ।नोटरी र वकिलहरूको भूमिका
डच कानूनले तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौता सिर्जना गर्न एक नागरिक नोटरी (नोटारिस) आवश्यक छ। तपाईं आफैंले वा केवल एक वकिलको सहयोगमा वैध विवाहपूर्व सम्झौताको मस्यौदा तयार गर्न सक्नुहुन्न। नोटरीले कानुनी सम्झौताले सबै औपचारिक आवश्यकताहरू पूरा गर्छ र तपाईंको छनौटहरूको परिणामहरू व्याख्या गर्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दछ। नोटरीले दुवै पक्षलाई निष्पक्ष सल्लाह प्रदान गर्दछ। तिनीहरूले नेदरल्याण्ड्समा उपलब्ध विभिन्न वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्थाहरू व्याख्या गर्छन् र प्रत्येक विकल्पले तपाईंको वित्तीय अवस्थालाई कसरी असर गर्छ भनेर बुझ्न मद्दत गर्छन्। यो व्यावसायिक मार्गदर्शनले दुवै साझेदारहरूलाई उनीहरूले पूर्ण रूपमा नबुझेको सम्झौतामा प्रवेश गर्नबाट जोगाउँछ। तपाईं आफ्नो व्यक्तिगत रुचिहरूको प्रतिनिधित्व गर्न छुट्टाछुट्टै वकिलहरू पनि नियुक्त गर्न सक्नुहुन्छ। कानुनी रूपमा आवश्यक नभए पनि, स्वतन्त्र कानुनी सल्लाहकारले सम्झौताले तपाईंको विशिष्ट इच्छाहरू प्रतिबिम्बित गर्दछ भनेर सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्दछ। वकिलहरूले तपाईंले हस्ताक्षर गर्नु अघि मस्यौदा समीक्षा गर्न सक्छन् र सम्भावित मुद्दाहरूमा सल्लाह दिन सक्छन्।नोटरीको दस्तावेज र दर्ता
तपाईंको विवाहपूर्वको सम्झौतालाई नोटरीको रूपमा औपचारिक रूपमा प्रमाणित गर्नुपर्छ। यसको अर्थ सिभिल नोटरीले एउटा आधिकारिक कागजात तयार गर्छ जुन तपाईं र तपाईंको पार्टनर दुवैले नोटरीको उपस्थितिमा हस्ताक्षर गर्नुहुन्छ। नोटरीले तपाईंको पहिचान प्रमाणित गर्छ र तपाईं दुवैले सम्झौताका सर्तहरू बुझ्नुभएको पुष्टि गर्छ। हस्ताक्षर गरेपछि, नोटरीले वैवाहिक सम्पत्ति दर्ता (huwelijksgoederenregister) मा सम्झौता दर्ता गर्छ। यो सार्वजनिक दर्ताले तेस्रो पक्षहरू, जस्तै लेनदारहरू वा सम्पत्ति खरीददारहरूलाई तपाईंको वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्था प्रमाणित गर्न अनुमति दिन्छ। दर्ताले कानुनी सुरक्षा प्रदान गर्दछ र तेस्रो पक्षहरू विरुद्ध सम्झौता लागू गर्न योग्य छ भनी सुनिश्चित गर्दछ। उचित दर्ता बिना, तपाईंको विवाहपूर्वको सम्झौता लेनदारहरू वा अन्य बाह्य पक्षहरू विरुद्ध मान्य नहुन सक्छ, यदि यो तपाईं र तपाईंको पति/पत्नी बीच बाध्यकारी रह्यो भने पनि।सम्झौताहरू अद्यावधिक र संशोधन गर्ने
विवाह पछि तपाईंले आफ्नो विवाहपूर्व सम्झौता परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ, तर परिवर्तनहरूको लागि मूल जस्तै औपचारिक प्रक्रिया आवश्यक पर्दछ। एक नागरिक नोटरीले संशोधनहरूलाई नयाँ नोटरीयल डिडको रूपमा मस्यौदा गर्नुपर्छ, र दुवै साझेदारहरूले त्यसमा हस्ताक्षर गर्नुपर्छ। अद्यावधिक गरिएको सम्झौता त्यसपछि वैवाहिक सम्पत्ति दर्तामा दर्ता हुनुपर्छ। संशोधनका सामान्य कारणहरूमा व्यवसाय स्वामित्व परिवर्तन, उत्तराधिकार, वा पर्याप्त सम्पत्ति खरिद समावेश छन्। तपाईंको जीवनमा प्रमुख वित्तीय परिवर्तनहरू हुँदा तपाईंले आफ्नो सम्झौताको समीक्षा गर्नुपर्छ। नोटरीले कुनै पनि परिमार्जनले डच कानूनको पालना गर्छ र कुनै पनि पक्षलाई अनुचित रूपमा हानि गर्दैन भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दछ। सबै संशोधनहरू तपाईंको आधिकारिक वैवाहिक सम्पत्ति कागजातको अंश बन्छन्।विवाहपूर्व सम्झौताको साथ सम्बन्ध विच्छेदको आर्थिक परिणामहरू
नेदरल्याण्ड्समा विवाहपूर्व सम्झौताले तपाईंको सम्पत्ति, ऋण, र व्यापार रुचिहरु सम्बन्ध विच्छेदको समयमा ह्यान्डल गरिन्छ। सम्झौताले विवाह अघि प्राप्त व्यक्तिगत सम्पत्ति तपाईंले राख्नुहुन्छ कि हुन्न र सम्पूर्ण जीवनभर उत्तराधिकारलाई कसरी व्यवहार गरिन्छ भनेर निर्धारण गर्दछ। विघटन प्रक्रिया.सम्पत्ति र ऋणको विभाजन
तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौताले वैवाहिक सम्पत्ति विभाजनको लागि स्पष्ट सीमाहरू स्थापित गर्दछ र आर्थिक जिम्मेवारीहरू। यस्तो सम्झौता बिना, डच कानूनले सामान्यतया सम्पत्ति नियमहरूको समुदाय लागू गर्दछ, जहाँ विवाहको समयमा प्राप्त गरिएका सबै सम्पत्ति र ऋणहरू समान रूपमा साझा गरिन्छ। सम्झौताले तपाईंलाई कुन सम्पत्तिहरू अलग रहन्छन् र कुन साझा सम्पत्ति बन्छ भनेर निर्दिष्ट गर्न अनुमति दिन्छ। संयुक्त रूपमा प्राप्त गरिएका सम्पत्तिहरू कसरी वितरण गरिनेछ भनेर परिभाषित गर्दै तपाईं विवाह अघि आफ्नो स्वामित्वमा रहेको सम्पत्ति सुरक्षित गर्न सक्नुहुन्छ।सामान्य व्यवस्थाहरूमा समावेश छन्:- सबै सम्पत्ति र ऋणको पूर्ण पृथकीकरण
- विशिष्ट वस्तुहरूको लागि आंशिक सामुदायिक सम्पत्ति
- साझा घरायसी सम्पत्तिहरू सहित संरक्षित व्यक्तिगत सम्पत्ति
व्यावसायिक सम्पत्ति र उद्यमीहरूको लागि प्रभावहरू
विवाहपूर्व सम्झौताहरूमा व्यावसायिक सम्पत्तिहरूलाई विशेष ध्यान दिन आवश्यक छ, विशेष गरी यदि तपाईं एक उद्यमी हुनुहुन्छ भने। तपाईंको कम्पनीको मूल्य र भविष्यको वृद्धिलाई वैवाहिक सम्पत्तिबाट व्यावसायिक हितहरूलाई अलग राख्ने उचित रूपमा मस्यौदा गरिएका प्रावधानहरू मार्फत सुरक्षित गर्न सकिन्छ। सम्झौताले तपाईंको व्यवसाय तपाईंको एकल सम्पत्ति रहन्छ भनेर निर्दिष्ट गर्न सक्छ, जसले तपाईंको पति वा पत्नीलाई यसको मूल्य वा भविष्यको नाफाको हिस्सा दाबी गर्नबाट रोक्छ। यो सुरक्षा विवाह अघि आफ्नो कम्पनी स्थापना गर्ने वा सम्बन्ध विच्छेद कार्यवाहीबाट व्यवसाय सञ्चालनलाई सुरक्षित राख्न चाहने उद्यमीहरूको लागि आवश्यक साबित हुन्छ। तपाईंले सम्झौताले विवाहको समयमा व्यवसाय वृद्धिलाई कसरी व्यवहार गरिन्छ भनेर सम्बोधन गर्दछ भनेर सुनिश्चित गर्नुपर्छ। केही व्यवस्थाहरूले गैर-उद्यमी पति वा पत्नीलाई क्षतिपूर्तिको लागि अनुमति दिन्छ यदि विवाहको समयमा व्यवसायको मूल्यमा उल्लेखनीय वृद्धि भयो भने।उत्तराधिकार र उपहारहरूको उपचार
तपाईंको विवाहको समयमा प्राप्त उत्तराधिकार र उपहारहरू सामान्यतया डच कानून अन्तर्गत सुरक्षित हुन्छन्, तर विवाहपूर्व सम्झौताले थप निश्चितता प्रदान गर्दछ। सम्झौताले स्पष्ट रूपमा भन्न सक्छ कि तपाईंले प्राप्त गर्नुभएको कुनै पनि उत्तराधिकार तपाईंको व्यक्तिगत सम्पत्ति रहन्छ र तपाईंको पति/पत्नीले दाबी गर्न सक्दैन। तपाईं सम्बन्ध विच्छेदको समयमा तेस्रो पक्षबाट प्राप्त उपहारहरूलाई कसरी व्यवहार गरिन्छ भनेर पनि परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ। यो विशेष गरी बहुमूल्य वस्तुहरू वा परिवारका सदस्यहरूबाट पर्याप्त मौद्रिक उपहारहरूको लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छ। यदि तपाईंले वैवाहिक घर जस्ता संयुक्त स्वामित्वको सम्पत्तिमा उत्तराधिकार लगानी गर्नुभयो भने, सम्झौताले त्यो योगदानमा तपाईंको अधिकार कायम छ कि छैन भनेर स्पष्ट पार्नु पर्छ। स्पष्ट प्रावधानहरू बिना, वैवाहिक सम्पत्तिसँग उत्तराधिकार प्राप्त कोष मिसाउँदा सम्बन्ध विच्छेदको कार्यवाहीको क्रममा तपाईंको दावीहरू जटिल हुन सक्छन्।पति/पत्नीले पालनपोषण गर्ने तरिका र तपाईं सहमत हुन सक्ने सीमाहरू
विवाहपूर्व सम्झौताले टुंगो लगाउन सक्दैन पति-पत्नीको रखरखाव अग्रिम। डच नागरिक संहिताको धारा १:४०० ले कुनै पनि सम्झौतालाई रद्द गर्दछ जसद्वारा कुनै व्यक्तिले वैधानिक भरणपोषण हकदारता उत्पन्न हुनुभन्दा पहिले नै त्याग्छ, र huwelijkse voorwaarden मा रहेको भरणपोषण खण्डले यही गर्न सेट गरेको छ। जोडीहरू नियमित रूपमा यस्तो खण्ड भएको मस्यौदा लिएर आउँछन्; यो लागू हुनेछैन।किन मर्मत सम्झौता बाहिर छ?
पूर्व पति/पत्नी बीचको भरणपोषण विवाहमा नै आधारित वैधानिक कर्तव्य हो (धारा १:१५७ BW)। सम्बन्ध विच्छेदमा उभिएका तथ्यहरूको आधारमा यसको मूल्याङ्कन गरिन्छ: एक पति/पत्नीलाई के चाहिन्छ, अर्कोले के तिर्न सक्छ, र विवाहले दुवैको स्थितिलाई कसरी आकार दियो। विवाहपूर्व सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्दा ती तथ्यहरू अज्ञात हुन्छन्, त्यसैले व्यवस्थापिकाले उनीहरूलाई पहिले नै मोलमोलाई गर्न अस्वीकार गर्छ। जुन क्षणमा भरणपोषण वैध रूपमा सहमत हुन सक्छ त्यो सम्बन्ध विच्छेद नै हो। सम्बन्ध विच्छेद सम्झौता (echtscheidingsconvenant) मा पति/पत्नीले रकम र अवधि तय गर्न सक्छन्, र व्यवस्था पछि परिवर्तनको लागि खुला हुने छैन भन्ने कुरामा सहमत हुन सक्छन्, बशर्ते त्यो मनसाय स्पष्ट रूपमा व्यक्त गरिएको हो। त्यसो भए पनि अदालतले धारालाई पन्छाउन सक्छ जहाँ असाधारण प्रकारको परिस्थितिमा परिवर्तन हुन्छ कि भुक्तानीकर्ता निष्पक्ष रूपमा यसलाई राख्न सक्दैन, तर सीमा जानाजानी उच्च छ।हालको कानून अन्तर्गत अवधि
१ जनवरी २०२० मा वा त्यसपछि दायर गरिएका सम्बन्ध विच्छेदका निवेदनहरूको लागि, मर्मतका विवाहको आधा अवधिसम्म चल्छ, जसको कुल सीमा पाँच वर्षको हुन्छ। तीन अपवादहरूले त्यो अवधिलाई विस्तार गर्छन्: लामो विवाह जहाँ प्राप्तकर्ता राज्य पेन्सनको उमेर नजिकिँदैछ, लामो विवाह जहाँ प्राप्तकर्ता संक्रमणकालीन नियमहरूमा तोकिएको मितिभन्दा पहिले जन्मिएको थियो, र बच्चाहरूसहितको विवाह, जहाँ हकदारता कम्तिमा कान्छो बाह्र वर्षको नभएसम्म चल्छ। अदालतले अवधिलाई थप विस्तार गर्न सक्छ जहाँ यसको अन्त्य अनुचित रूपमा कठोर हुनेछ। ती नियमहरू वैधानिक भएकाले, विवाह अघि गरिएको सम्झौताले तिनीहरूलाई छोटो बनाउन सक्दैन, र अदालतले त्यसो गर्ने प्रयासलाई प्रभावकारी बनाउने छैन। सम्झौताले के गर्न सक्छ भने पछि हेरचाह गणना गरिएको वित्तीय स्थितिलाई आकार दिन्छ, त्यसैले सम्पत्ति व्यवस्था र हेरचाहको प्रश्न व्यवहारमा जोडिएको छ यद्यपि तिनीहरू कानूनमा अलग छन्।पेन्सन अधिकारहरू आफ्नै व्यवस्था पछ्याउँछन्
विवाहको समयमा प्राप्त हुने पेन्सन अधिकारहरू वैवाहिक सम्पत्ति नियमहरू अन्तर्गत विभाजित हुँदैनन्। तिनीहरू अन्तर्गत पर्छन् पेन्सन अधिकार समानीकरण ऐन (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), जस अन्तर्गत प्रत्येक पति/पत्नीले सिद्धान्ततः विवाहको समयमा निर्माण गरिएको वृद्धावस्था पेन्सनको आधा हकदार हुन्छन्, सम्पत्ति व्यवस्था जुनसुकै लागू भए पनि। पति/पत्नी त्यसबाट अलग हुन सक्छन्, र huwelijkse voorwaarden ती ठाउँहरू मध्ये एक हो जहाँ उनीहरूलाई त्यसो गर्न अनुमति दिइएको छ, तर प्रस्थान स्पष्ट हुनुपर्छ: सम्पत्तिको समुदायको सामान्य बहिष्करणले आफैंमा पेन्सन समानीकरणलाई बहिष्कार गर्दैन। यदि पेन्सन प्रदायकले पति/पत्नीलाई आपसमा मिल्न छोड्नुको सट्टा सिधै समान हिस्सा तिर्ने हो भने, ऐनले तोकेको अवधि भित्र सूचित गर्नुपर्छ।अन्तर्राष्ट्रिय र विशेष परिस्थितिहरू
नेदरल्याण्ड्सले विशेष सर्तहरूमा विदेशी विवाहपूर्व सम्झौताहरूलाई मान्यता दिन्छ। दर्ता भएका साझेदारीहरू र सहवास सम्झौताहरू फरक कानुनी ढाँचा अन्तर्गत सञ्चालन हुन्छन्। कुन देशको कानूनले तपाईंको वैवाहिक सम्पत्ति विवाहको मितिमा परिवर्तन हुन्छ र २९ जनवरी २०१९ देखि विवाहको लागि पुरानो हेग कन्भेन्सनको सट्टा नियमन (EU) २०१६/११०३ मा परिवर्तन हुन्छ। त्यो प्रश्नले कसरी निर्णय गर्छ? सीमापार विवाहहरू र तिनीहरूको सम्पत्तिको व्यवस्था गरिन्छ।विदेशी पूर्व-विवाह सम्झौता र मान्यता
नेदरल्याण्ड्समा विदेशी विवाहपूर्व सम्झौताहरू मान्य हुन सक्छन् यदि तिनीहरूले केही औपचारिक आवश्यकताहरू पूरा गर्छन्। यदि तपाईंको वैवाहिक सम्पत्ति व्यवस्थामा लागू हुने घरेलु कानून वा तपाईंले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुभएको ठाउँको कानूनको पालना गर्छ भने तपाईंको सम्झौतालाई मान्यता दिइनेछ। २९ जनवरी २०१९ बाट सम्पन्न विवाहहरूको लागि रूपरेखा नियमन (EU) २०१६/११०३ हो। यसले पति/पत्नीलाई राष्ट्रिय वा बानी परेको राज्यको कानून छनौट गर्न अनुमति दिन्छ, र त्यो छनौट लिखित रूपमा, मिति र दुवैद्वारा हस्ताक्षर गरिएको हुनुपर्छ। पहिलेका विवाहहरूको लागि १९७८ हेग कन्भेन्सनले समान लाइनहरूमा समान कार्य गर्दछ। डच अदालतले सामान्यतया विदेशमा गरिएको सम्झौतालाई प्रभावकारी बनाउनेछ, यदि त्यस समयमा लागू हुने उपकरण अवलोकन गरिएको थियो। अन्तर्राष्ट्रिय विवाहपूर्व सम्झौता सिर्जना गर्दा तपाईंले दुवै देशका स्थानीय सल्लाहकारसँग काम गर्नुपर्छ। यसले तपाईंको सम्झौता सबै सान्दर्भिक क्षेत्राधिकारमा कानुनी आवश्यकताहरूको पालना गर्दछ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दछ। नोटरी वा कानुनी सल्लाहकारले प्रमाणित गर्नुपर्छ कि तपाईंको विदेशी सम्झौता डच सार्वजनिक नीति वा अनिवार्य कानुनी सुरक्षासँग बाझिँदैन।दर्ता गरिएको साझेदारी र सह-बस्ने सम्झौताहरू
नेदरल्याण्ड्समा दर्ता भएका साझेदारीहरूले विवाह जस्तै सम्पत्ति नियमहरू पालना गर्छन्। १ जनवरी २०१८ देखि, तपाईंले पहिले नै साझेदारी सम्झौता सिर्जना नगरेसम्म साझेदारहरू स्वचालित रूपमा सम्पत्तिको सीमित समुदायमा प्रवेश गर्छन्। यदि तपाईं विवाह वा दर्ता गरिएको साझेदारी बिना सँगै बस्नुहुन्छ भने तपाईं सहवास सम्झौता स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ। यी सम्झौताहरूलाई नोटरी स्वीकृति आवश्यक पर्दैन तर दुवै पक्षको हितको रक्षा गर्न सावधानीपूर्वक मस्यौदा तयार गर्नुपर्छ। सहवास सम्झौताहरूले सामान्यतया सम्पत्ति स्वामित्व, घरायसी खर्च, र यदि तपाईं अलग हुनुहुन्छ भने व्यवस्थाहरू समेट्छ। विवाहपूर्व सम्झौताहरू भन्दा फरक, सहवास सम्झौताहरू सार्वजनिक दर्तामा प्रविष्ट गरिएका छैनन्। तपाईंले अझै पनि आफ्नो व्यवस्था लिखित रूपमा दस्तावेज गर्नुपर्छ र आफ्नो परिस्थिति परिवर्तन हुँदा यसलाई अद्यावधिक गर्नुपर्छ।सीमापार विवाहलाई कुन कानूनले नियन्त्रण गर्छ?
दुई दस्तावेजहरूले यो आधार साझा गर्छन्, विवाहको मितिले भाग गर्दा। २९ जनवरी २०१९ मा वा पछि सम्पन्न भएका विवाहहरू नियमन (EU) २०१६/११०३ अन्तर्गत पर्छन्; १ सेप्टेम्बर १९९२ र २८ जनवरी २०१९ बीचमा सम्पन्न भएका विवाहहरू १९७८ हेग महासन्धि अन्तर्गत पर्छन्। प्रत्येकले तपाईंको वैवाहिक सम्पत्तिमा कुन देशको कानून लागू हुन्छ भनेर निर्धारण गर्दछ जहाँ तपाईंको जीवनले एक भन्दा बढी क्षेत्राधिकारलाई छुन्छ। तपाईंले आफ्नो विवाहपूर्व सम्झौता सिर्जना गर्दा कुन कानून तपाईंको सम्पत्ति व्यवस्थामा लागू हुन्छ भनेर छनौट गर्न सक्नुहुन्छ, निश्चित सीमाहरूको अधीनमा। छनौट स्पष्ट हुनुपर्छ र तपाईंलाई लागू हुने जुनसुकै साधनको औपचारिक आवश्यकताहरू पूरा गर्नुपर्छ। कानूनको विकल्प बिना, पूर्वनिर्धारित नियमहरूले कब्जा जमाउँछन्। नियमन अन्तर्गत पहिलो जडान कारक विवाह पछि पति/पत्नीहरूको पहिलो साझा बानी बसोबास हो, जुन असफल भएमा तिनीहरूको साझा राष्ट्रियता, जुन असफल भएमा तिनीहरू सबैभन्दा नजिकबाट जोडिएको राज्य हो। महासन्धि समान तर समान सीढीबाट काम गर्दछ, त्यसैले केही हप्ताको दूरीमा विवाह गर्ने दुई जोडीहरूले आफूलाई फरक कानून अन्तर्गत पाउन सक्छन्। विदेशी तत्वहरूसँग सम्बन्ध विच्छेदका मुद्दाहरू सम्हाल्दा डच अदालतहरूले यी अन्तर्राष्ट्रिय नियमहरू लागू गर्छन्। नेदरल्याण्ड्समा सम्बन्ध विच्छेद भए पनि तपाईंको सम्पत्ति विभाजन विदेशी कानूनद्वारा नियन्त्रित हुन सक्छ।उत्तम अभ्यासहरू र सामान्य समस्याहरू
विवाहपूर्वको बलियो सम्झौता बनाउन साझेदारहरू र उचित बीच इमानदार छलफल आवश्यक पर्दछ कानूनी समर्थनधेरै सम्झौताहरू असफल हुन्छन् किनभने जोडीहरू छुट्छन् महत्त्वपूर्ण कदमहरू वा उनीहरूको सम्झौता लागू गर्न नसकिने बनाउन सक्ने चेतावनी संकेतहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्।पतिपत्नी बीच स्पष्ट संवाद
तपाईंले आफ्नो विवाहपूर्वको सम्झौताको बारेमा आफ्नो विवाहको मितिभन्दा धेरै अघि नै आफ्नो पार्टनरसँग खुलेर छलफल गर्नुपर्छ। अन्तिम समयसम्म पर्खनुले अदालतहरूले दबाबको रूपमा हेर्न सक्ने दबाब सिर्जना गर्न सक्छ। यो दबाबले तपाईंको सम्पूर्ण सम्झौतालाई अमान्य बनाउन सक्छ। विवाह हुनुभन्दा कम्तिमा तीन देखि छ महिना अघि वित्तीय अपेक्षाहरूको बारेमा कुराकानी सुरु गर्नुहोस्। तपाईंहरू दुवैले सबै सम्पत्ति, ऋण, आय स्रोतहरू र वित्तीय दायित्वहरू पूर्ण रूपमा खुलासा गर्नुपर्छ। जानकारी लुकाउनु वा अपूर्ण वित्तीय विवरणहरू प्रदान गर्नु न्यायाधीशहरूले विवाहपूर्वको सम्झौताहरू अस्वीकार गर्नुको मुख्य कारणहरू मध्ये एक हो।छलफलका मुख्य बुँदाहरू यस प्रकार छन्:- हालको सम्पत्ति र सम्पत्ति स्वामित्व
- व्यावसायिक हित र बौद्धिक सम्पत्ति
- अवस्थित ऋण र वित्तीय दायित्वहरू
- अपेक्षित उत्तराधिकार वा ट्रस्ट कोषहरू
- जीवनसाथीको हेरचाहको अपेक्षा
सम्झौताहरू अद्यावधिक राख्ने
तपाईंको विवाहपूर्वको सम्झौतालाई वैध र निष्पक्ष रहन नियमित समीक्षा आवश्यक पर्दछ। जीवनमा ठूला परिवर्तनहरूले मूल सर्तहरूलाई अनुचित वा लागू गर्न नसकिने बनाउन सक्छन्। महत्त्वपूर्ण परिस्थितिहरू परिवर्तन हुँदा आफ्नो सम्झौताको समीक्षा गर्नुहोस्। बच्चाहरू हुनु, व्यवसाय सुरु गर्नु, उत्तराधिकार प्राप्त गर्नु, वा पर्याप्त सम्पत्ति अनुभव गर्नु सबै वारेन्ट अद्यावधिकहरूमा परिवर्तन हुन्छ। डच अदालतहरूले परिवर्तन भएका परिस्थितिहरूको कारणले गर्दा असंवेदनशील भएका प्रावधानहरूलाई अलग राख्न सक्छन्। ठूला परिवर्तनहरू बिना पनि प्रत्येक पाँच वर्षमा औपचारिक समीक्षा तालिका बनाउनुहोस्। तपाईं आफ्नो विवाहपूर्वको सम्झौतालाई विवाहपूर्वको सम्झौता मार्फत संशोधन गर्न सक्नुहुन्छ, जसले समान कानुनी आवश्यकताहरू पालना गर्दछ। दुवै पक्षहरूले कुनै पनि परिमार्जनमा सहमत हुनुपर्छ, र तपाईंलाई उचित आवश्यकता पर्नेछ। कानूनी दस्तावेज.कानुनी सल्लाह र व्यावसायिक मार्गदर्शन
डच कानूनले प्रत्येक पति वा पत्नीलाई छुट्टाछुट्टै बस्न आवश्यक छैन कानूनी प्रतिनिधित्व; नोटरीले तपाईं दुवैको लागि काम गर्छ र तपाईंले हस्ताक्षर गरिरहनुभएको कुरा व्याख्या गर्नु तपाईं दुवैको कर्तव्य हो। जहाँ स्वार्थहरू धेरै टाढा छन्, नोटरीसँगै आफ्नो सल्लाह लिनु बुद्धिमानी हुन्छ, र यसले सम्झौतालाई पछि आक्रमण गर्न गाह्रो बनाउँछ। तपाईंको आफ्नै सल्लाहकारले मस्यौदाले तपाईंको स्वार्थहरूको रक्षा गर्छ कि गर्दैन भनेर जाँच गर्नेछ र अदालतले लागू गर्न अस्वीकार गर्ने प्रावधानहरू पत्ता लगाउनेछ, जस्तै समाधान गर्ने प्रयासहरू। बच्चाको हेरचाह वा अग्रिम हिरासतमा। यी मामिलाहरू डच अन्तर्गत पूर्व-विवाह सम्झौताको दायरा बाहिर पर्छन् पारिवारिक कानून। व्यावसायिक मार्गदर्शनले अवैध प्रावधानहरू र अनुचित कार्यान्वयनलाई रोक्न मद्दत गर्दछ। कार्यान्वयन आफैंमा नोटरीको जिम्मेवारी हो: दुवै पक्षको पहिचान, कागजात पढ्ने र नोटरीको उपस्थितिमा हस्ताक्षर। कुनै साक्षी आवश्यक पर्दैन। यस चरणमा गल्तीहरूले सम्झौतालाई रद्द गर्न सक्छ, र जानकारी दिने कर्तव्यमा असफल हुने नोटरीलाई त्यसपछि हुने क्षतिको लागि जिम्मेवार ठहराउन सकिन्छ।बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
नेदरल्याण्ड्समा, विवाहपूर्व सम्झौताहरूले विशिष्ट कानुनी आवश्यकताहरू पूरा गर्नुपर्छ र सम्बन्ध विच्छेदको समयमा सम्पत्ति, ऋण र आर्थिक सहयोग कसरी ह्यान्डल गरिन्छ भन्ने कुरामा उल्लेखनीय रूपमा प्रभाव पार्न सक्छ। केवल एक नागरिक कानून नोटरीले यी सम्झौताहरू सिर्जना र दर्ता गर्न सक्छ, र तिनीहरूले भविष्यको मर्मतसम्भारको बारेमा निश्चित प्रावधानहरू समावेश गर्न सक्दैनन्।नेदरल्याण्ड्समा विवाहपूर्व सम्झौता मान्य हुनको लागि आवश्यक कानुनी आवश्यकताहरू के के हुन्?
तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौता नागरिक कानून नोटरीद्वारा नोटरीको रूपमा सिर्जना गर्नुपर्छ। एक अधिवक्ताले त्यस्तो सम्झौता बनाउन वा दर्ता गर्न सक्दैन।
सम्झौतामा तपाईं र तपाईंको पति/पत्नी दुवैले हस्ताक्षर गर्नुपर्छ। यो वैवाहिक सम्पत्ति दर्तामा पनि प्रविष्ट गर्नुपर्छ, जसले गर्दा यो तेस्रो पक्षहरू जस्तै लेनदारहरू विरुद्ध प्रभावकारी हुन्छ।
नोटरीको दुवै पक्षलाई सम्झौता र यसको परिणामहरू व्याख्या गर्नु कानूनी कर्तव्य हो। यदि नोटरीले यो गर्न असफल भएमा, उनीहरूले अनुशासनात्मक कारबाहीको सामना गर्नुपर्ने हुन सक्छ वा क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने हुन सक्छ।
सम्झौता लिखित हुनुपर्छ र मिति समावेश गर्नुपर्छ। विदेशी विवाहपूर्व सम्झौताहरू सामान्यतया डच अदालतहरूले स्वीकार गर्छन् जबसम्म तिनीहरूले आधारभूत अधिकार वा डच कानुनी सिद्धान्तहरू उल्लङ्घन गर्दैनन्।
डच कानून अन्तर्गत सम्बन्ध विच्छेदको घटनामा पूर्व-विवाह सम्झौताले सम्पत्ति र ऋणको विभाजनलाई कसरी असर गर्छ?
तपाईंको विवाहपूर्वको सम्झौताले तपाईंको विवाहको समयमा कुन सम्पत्तिलाई सामुदायिक मानिन्छ र कुन व्यक्तिगत रहन्छ भनेर निर्धारण गर्छ। यसले सम्बन्ध विच्छेद गर्दा सम्पत्ति कसरी बाँडफाँड गरिन्छ भन्ने कुरालाई प्रत्यक्ष रूपमा असर गर्छ।
नेदरल्याण्ड्समा सबैभन्दा सामान्य प्रकारको विवाहपूर्व सम्झौताले वैवाहिक घर र यसको सामग्री जस्ता केही वस्तुहरूको लागि सम्पत्तिको आंशिक समुदाय सिर्जना गर्दछ। केही सम्झौताहरूले सम्पत्तिको सबै समुदायलाई पूर्ण रूपमा समावेश गर्दैनन्।
यदि तपाईंले सबै सामुदायिक सम्पत्तिलाई बहिष्कार गर्नुभयो भने, तपाईंको व्यक्तिगत सम्पत्ति र ऋण सामान्यतया सम्बन्ध विच्छेदको समयमा अलग रहन्छ। यद्यपि, यदि तपाईंले संयुक्त रूपमा निजी सम्पत्तिको वित्तपोषण गर्नुभयो वा सम्झौतामा अपेक्षित भन्दा बढी सम्पत्तिको स्वामित्व लिनुभयो भने द्वन्द्व उत्पन्न हुन सक्छ।
डच अदालतहरूले सम्पत्ति विभाजन गर्दा तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौताका सर्तहरूको सम्मान गर्छन्। क्षतिपूर्तिको खण्डहरूले अन्यथा आवश्यक नभएसम्म प्रत्येक पति/पत्नीले सम्झौतामा परिभाषित गरिए अनुसार आफ्नो व्यक्तिगत सम्पत्ति राख्छन्।
के नेदरल्याण्ड्समा विवाहपूर्वको सम्झौतामा भविष्यको कमाई वा उत्तराधिकार समावेश हुन सक्छ, र छुट्टिने समयमा यी कसरी व्यवहार गरिन्छ?
तपाईंको विवाहपूर्वको सम्झौताले तपाईंको विवाहको समयमा भविष्यको कमाई र उत्तराधिकारलाई कसरी व्यवहार गरिन्छ भनेर सम्बोधन गर्न सक्छ। धेरै सम्झौताहरूले उत्तराधिकार र ट्रस्ट कोषहरू सामुदायिक हुनुको सट्टा व्यक्तिगत सम्पत्ति नै रहन्छन् भनेर निर्दिष्ट गर्दछ।
विवाहपूर्व सम्झौताले व्यवसायको आम्दानीको क्षतिपूर्तिको दाबीलाई रोक्न सक्छ । यदि तपाईंसँग व्यवसाय छ वा विदेशी पूँजी वा ट्रस्ट कोष प्राप्त गर्ने अपेक्षा छ भने यो विशेष गरी महत्त्वपूर्ण छ।
जनवरी २०१८ मा लागू गरिएको सम्पत्ति प्रणालीको सीमित समुदायको बाबजुद पनि, विवाहपूर्व सम्झौताले उत्तराधिकार र व्यावसायिक सम्पत्तिहरूको लागि स्पष्ट सुरक्षा प्रदान गर्दछ। विवाहपूर्व सम्झौता बिना, तपाईंले विवाहमा कुन व्यक्तिगत सम्पत्ति ल्याउनुभयो भन्ने कुनै प्रमाण नहुन सक्छ।
तपाईंको सम्झौताले विवाहको समयमा कमाएको आम्दानी सामुदायिक सम्पत्ति बन्छ वा व्यक्तिगत रहन्छ भनेर निर्दिष्ट गर्न सक्छ। यसले बढी कमाउने पति/पत्नीलाई विवाहको समयमा जम्मा भएको सबै आम्दानी बाँड्नबाट बचाउँछ।
नेदरल्याण्ड्समा विवाह अघि वा विवाहको समयमा विवाहपूर्व सम्झौता परिमार्जन वा विघटन गर्ने प्रक्रिया के हो?
तपाईंले विवाहपूर्वको सम्झौतालाई विवाहपछिको सम्झौता गरेर परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं र तपाईंको जीवनसाथी दुवैले कुनै पनि परिवर्तनको लागि सहमति जनाउनुपर्छ।
कुनै पनि परिमार्जनहरू नागरिक कानून नोटरीद्वारा नयाँ नोटरीयल डिडमा रेकर्ड गर्नुपर्छ। यसले परिवर्तनहरू कानुनी रूपमा मान्य र उचित रूपमा दर्ता भएको सुनिश्चित गर्दछ।
विवाहको समयमा गरिएको परिवर्तनको लागि अब अदालतको स्वीकृति आवश्यक पर्दैन: त्यो आवश्यकता १ जनवरी २०१२ मा खारेज गरिएको थियो। उपहार करमा व्यवस्था परिवर्तनले परिणाम दिन्छ कि दिँदैन भन्ने प्रश्न कर सल्लाहकारको लागि हो, यो आफैंले समाधान गर्ने प्रश्न होइन।
विवाहपछिको सम्झौता गर्दा पहिलेको सम्पत्ति पूर्ण रूपमा मेटिने छैन भन्ने कुरामा ध्यान दिनुहोस्। ऋणदाताहरूले ऋण उठाउने अधिकारलाई हानि पुर्याउने हो भने विरोध गर्न सक्छन् वा सम्झौता रद्द गर्न सक्छन्।
तपाईंले हेगमा रहेको वैवाहिक सम्पत्ति दर्तामा विदेशी विवाहोत्तर सम्झौताहरू दर्ता गर्नुपर्छ। यसले तपाईंको पति वा पत्नीको ऋणको लागि तपाईंको सम्पत्ति दाबी गर्ने प्रयास गर्न सक्ने ऋणदाताहरूबाट सुरक्षा प्रदान गर्दछ।
सम्बन्ध विच्छेदमा विवाहपूर्व सम्झौता लागू गर्दा डच कानूनले प्रत्येक पक्षको आर्थिक हितलाई कसरी सुरक्षित गर्छ?
डच अदालतहरूले सामान्यतया विवाहपूर्व सम्झौताहरू लागू गर्छन् जबसम्म प्रावधानहरूले आधारभूत अधिकार वा डच कानुनी सिद्धान्तहरू उल्लङ्घन गर्दैनन्। सम्बन्ध विच्छेदको कार्यवाहीको समयमा तपाईंको सम्झौताले कानुनी सुरक्षा प्राप्त गर्दछ।
सम्झौताको व्याख्या गर्ने नोटरीको कर्तव्यले दुवै पक्षलाई अनजानमा अनुचित सर्तहरूमा प्रवेश गर्नबाट जोगाउँछ। यसले एक पति वा पत्नीले अर्कोको फाइदा उठाउनबाट जोगाउँछ।
केही पूर्व-विवाह सम्झौताहरूमा कम आय वा सम्पत्ति भएका पति वा पत्नीलाई सुरक्षा दिन क्षतिपूर्ति खण्डहरू समावेश हुन्छन्। यी खण्डहरूमा एक पति वा पत्नीले अर्कोलाई वार्षिक रूपमा वा सम्बन्ध विच्छेदमा क्षतिपूर्ति दिन आवश्यक हुन्छ।
यदि तपाईंको सम्झौतामा वार्षिक क्षतिपूर्तिको धारा समावेश छ तर तपाईंले विवाहको समयमा कहिल्यै पनि यसलाई मिलाउनुभएन भने, अदालतहरूले सामान्यतया प्रत्येक पति/पत्नी विवाहको समयमा जम्मा भएको सम्पत्तिको आधा मूल्यको हकदार हुन्छन् भन्ने मान्छन्। धारा १:१४१ BW अन्तर्गत अन्त्यमा उपस्थित सम्पत्तिहरू मिलाउनुपर्ने आम्दानीबाट बनेको मानिन्छ, त्यसैले धनी पति/पत्नीले विवाहको समयमा निर्माण भएको आधा मूल्य तिर्न सक्छन्, जुन सामान्यतया धारा प्राप्त गर्ने उद्देश्यको विपरीत हुन्छ।
हेगमा दर्ता भएका विदेशी विवाहपूर्व सम्झौताहरूले ऋणदाताहरूबाट सुरक्षा पाउँछन्। यसले तपाईंको पति/पत्नीका ऋणदाताहरूलाई आफ्नो ऋण तिर्न तपाईंको व्यक्तिगत सम्पत्ति दाबी गर्नबाट रोक्छ।
नेदरल्याण्ड्समा विवाहपूर्व सम्झौताले पति/पत्नी पालनपोषण र पेन्सन अधिकारलाई कति हदसम्म असर गर्छ?
तपाईंले आफ्नो विवाहपूर्व सम्झौतामा पति/पत्नी वा बच्चाहरू मध्ये कुनै एकको लागि भविष्यमा भरणपोषणको बारेमा प्रावधानहरू समावेश गर्न सक्नुहुन्न। नागरिक संहिताको धारा १:४०० ले हकदार हुनुभन्दा पहिले भरणपोषण त्याग्ने कुनै पनि सम्झौतालाई रद्द गर्दछ।
तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौतामा भएका कुनै पनि मर्मतसम्भार प्रावधानहरू डच अदालतहरूमा लागू गर्न योग्य छैनन्। यो लागू हुन्छ यदि त्यस्ता खण्डहरू तपाईंले मूल रूपमा सम्झौता सिर्जना गर्नुभएको देशमा मान्य थिए भने पनि।
तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौताले बच्चाको हेरचाह दायित्वलाई असर गर्दैन। तपाईंले कस्तो सम्पत्तिको व्यवस्था गर्नुभयो भन्ने कुराको पर्वाह नगरी यी सम्झौताबाट अलग रहन्छन्।
सम्बन्ध विच्छेद पछि पति/पत्नीले भरणपोषण तपाईंको विवाहपूर्व सम्झौताको सट्टा डच सम्बन्ध विच्छेद कानूनद्वारा निर्धारण गरिन्छ। अदालतले तपाईंको विवाहको अवधि र प्रत्येक पति/पत्नीको कमाई क्षमता जस्ता कारकहरूलाई विचार गर्छ।
